Canal+ Cinéma DROM

Un homme traverse une crise existentielle alors qu'il découvre l'identité d'un mystérieux homme qui salue de la main.

Astrid Thompson parvient enfin à réaliser le rêve de son père, un riche mécène aujourd'hui décédé : réunir quatre Stradivarius pour un concert unique très attendu par les mélomanes du monde entier. Mais Lise, George, Peter et Apolline, les quatre virtuoses recrutés pour l'occasion, sont incapables de jouer ensemble. Les crises d'égo se succèdent au rythme des répétitions. Sans solution, Astrid se

Katia, brillante documentaliste de 35 ans, mène une vie personnelle chaotique. Depuis toujours, elle se sent en perpétuel décalage, incapable de nouer des relations stables, souvent submergée par les émotions qu'elle ne parvient pas à canaliser, et enfermée dans une solitude qu'elle ne comprend pas. C'est en participant à un reportage sur les profils neuroatypiques qu'elle entrevoit, au fil des té

La Nouvelle-Zélande est ravagée par un virus qui transforme les personnes infectées en zombies cannibales. Rory, une mère endeuillée qui vit dans un chalet isolé, a perdu foi en l'humanité. Mais sa rencontre avec Noah, un jeune inconnu blessé, pourrait bien lui redonner espoir, tout en la mettant en danger...

Après la mort de leur père, Andy, 17 ans, et Piper, sa petite soeur malvoyante, sont placés chez Laura, une ex-psychologue excentrique qui vit avec Oliver, un garçon accueilli quelques mois plus tôt, dans une confortable maison située en pleine campagne. Sur place, Andy ne tarde pas à remarquer des détails étranges. Intrigué par le comportement de Laura, il apprend que celle-ci a perdu sa fille Ca

Années 1980. Alpha, 13 ans, vit seule avec sa mère, médecin dans un service hospitalier qui accueille des patients atteints d'un mystérieux virus. Le monde s'écroule le jour où Alpha rentre de l'école avec un tatouage sur le bras. Alors que son propre frère, un toxicomane, semble frappé à son tour par cette nouvelle maladie qui se répand, la mère de l'adolescente ne peut cacher son inquiétude pour

Sarah, Jessica et Chanel, trois amies inséparables natives de la banlieue parisienne, ont accepté de servir de "mules" pour ramener de la drogue en France à partir d'une île des Caraïbes. L'argent ainsi gagné doit leur servir à ouvrir leur propre bar à ongles. Mais le voyage est bouleversé lorsque, après s'être fait arrêter à l'aéroport, Jessica disparaît totalement des radars. Incapables d'abando

A l'heure où le journalisme subit une crise de confiance de la part du public, où il se précarise, où la notion de vérité se voit contestée par les fake news, le reporter ne quitte pas pour autant les écrans de cinéma. Josephine Lebard interroge la façon dont le cinéma donne à voir le journaliste, et, en creux, la vitalité des démocraties, à travers de nombreux témoignages, analyses et extraits de

Au milieu des années 1980, au Mexique. Maria, une militante révolutionnaire guatémaltèque, est depuis des années exilée à Mexico où elle poursuit sans relâche son action politique contre la junte militaire qui a pris le pouvoir dans son pays. Alors que son fils âgé de 10 ans vient vivre avec elle, la jeune femme saisit immédiatement qu'elle se trouve face à un dilemme cornélien. En effet, elle va

Rio de Janeiro, en janvier 1971, dans un Brésil sous le joug de la dictature militaire. La grande maison des Paiva, située près de la plage, est un havre de vie plein de livres, de musiques et de jeux. Jusqu'au jour où des hommes du régime viennent arrêter Rubens, le père de famille, qui disparaît sans laisser de traces. Revenu d'exil quelques mois plus tôt, cet ancien député fédéral du Parti trav

Azar Nafisi, professeur à l'université de Téhéran, a été contrainte de quitter son poste car elle a refusé de porter le voile. C'est alors qu'elle réunit secrètement sept de ses étudiantes pour lire des classiques de la littérature occidentale interdits par le régime. Dans un pays contrôlé par les fondamentalistes, ces séances leur permettent de retirer leur voile et de discuter de leurs espoirs,

Chris et Antoine ont bien du mal à s'entendre depuis leur divorce. Au milieu de ce conflit se trouve Milo, leur fils de 16 ans. Un jour, l'adolescent apprend qu'il est atteint d'une maladie rare, une dégénérescence des cellules de la rétine, qui va lui faire perdre la vue. Chris et Antoine n'ont pas d'autre choix : ils doivent mettre leurs rancoeurs de côté pour le bien de leur fils. Les ex-conjoi

Mikado et Laetitia vivent avec leurs enfants sur les routes que la petite famille sillonne à bord d'une camionnette aménagée. Un jour, une panne de moteur les amène à s'installer le temps d'un été chez Vincent, un enseignant qui vit seul avec sa fille. C'est le début d'une parenthèse enchantée qui pourrait aussi bouleverser l'équilibre de toute la tribu alors que Nuage, leur fille aînée, se prend

Après le décès brutal de sa mère, Pierre, un adolescent de 13 ans, revient vivre à la ferme de son père. Harcelé à l'école, il se réfugie dans sa passion : le skate. Il fait la connaissance de Bertrand, un marginal assez discret qui cache un passé d'ancien skateur. Lorsque Pierre le découvre en fouillant sur Internet, Bertrand le prend sous son aile pour l'aider à accomplir son rêve. Ces deux pass

A la tête de l'Observatoire volcanologique de Guadeloupe depuis une dizaine d'années, Katia Reiter forme un duo de choc avec Aimé, jeune Guadeloupéen auquel elle transmet sa passion du métier. Alors qu'elle se prépare pour une nouvelle mission à l'autre bout du monde, la menace d'une éruption majeure de la Soufrière se profile. L'île est aux abois et Katia, qui se doit d'assurer la sécurité de la

A tout juste 18 ans, Brahim, jeune footballeur parmi les plus prometteurs de sa génération, est représenté par son agent et cousin Mehdi. Alors qu'il s'apprête à réaliser son rêve de signer son premier contrat professionnel à Lyon, l'arrivée soudaine d'un puissant agent étranger rebat les cartes. Convaincu qu'un mauvais choix pourrait freiner son évolution, Brahim souhaite se donner un peu de temp

Au coeur des montagnes du sud du Maroc, Luis, accompagné de son fils Estéban, 12 ans, recherche Mar, sa fille aînée qui a disparu sans laisser de traces lors d'une rave party il y a plusieurs mois. Ils rallient un groupe de fêtards, mais aucun d'entre eux ne se souvient de la jeune femme. Alors que la police intervient pour mettre fin à la fête et ordonner à tous les étrangers de quitter le territ

Après avoir purgé sa peine de prison suite à un homicide involontaire commis une décennie plus tôt, Lang revient dans sa ville natale qui se trouve aux portes du désert de Gobi, dans le nord-ouest de la Chine. Sur place, cette ancienne célébrité locale, jadis cascadeur à moto et musicien, constate que l'endroit a énormément changé, et son père lui révèle immédiatement que de nombreux habitants ont

Prosper, un chauffeur de VTC, prend en charge un passager dans un état critique : un homme gravement blessé par balle, sur le point de mourir. Pris de panique, Prosper décide de se débarrasser rapidement du cadavre après avoir pris soin de lui subtiliser sa paire de précieuses bottines en croco. En les enfilant, Prosper se retrouve habité par l'esprit du défunt : King, un gangster respecté dans le

A Yaoundé, le commissaire Billong est chargé d'enquêter sur une affaire qui secoue les forces de l'ordre et la ville toute entière : le meurtre de l'officier de police Albert Koundé. Mais au-delà des enquêtes et des pressions professionnelles, il lutte tant bien que mal pour préserver un semblant d'ordre dans sa propre vie. Homme de principe et profondément attaché aux valeurs traditionnelles, Bil

Marseille, en plein été. A 20 ans, Omar et sa bande sont moniteurs dans un centre aéré des quartiers nord. Seule fille du groupe, Yasmine est considérée comme une fille bien, de celles qu'on épouse. Le retour de Carmen, amie d'enfance et ex-prostituée, bouleverse et questionne l'équilibre de la bande. Chacun s'interroge alors sur sa place dans le groupe, ainsi que sur son rapport au sexe et à l'am

Chaque semaine, une interview par Laurie Cholewa des talents ou cinéastes des films à l'affiche, un moment convivial et chaleureux qui raconte les coulisses des films les plus attendus en salles et des films diffusés sur Canal+.

Fin des années 1960, dans la région de Kobe, au Japon. Amélie est une petite fille née au pays du Soleil-Levant de parents belges. Grâce à sa nounou Nishio-san, devenue sa plus fidèle amie, le monde n'est qu'aventures et découvertes. Mais le jour de ses trois ans, un événement vient changer le cours de sa vie : Amélie quitte la petite enfance pour entrer dans l'enfance. Mutique et placide jusqu'ic

Katia, brillante documentaliste de 35 ans, mène une vie personnelle chaotique. Depuis toujours, elle se sent en perpétuel décalage, incapable de nouer des relations stables, souvent submergée par les émotions qu'elle ne parvient pas à canaliser, et enfermée dans une solitude qu'elle ne comprend pas. C'est en participant à un reportage sur les profils neuroatypiques qu'elle entrevoit, au fil des té

Astrid Thompson parvient enfin à réaliser le rêve de son père, un riche mécène aujourd'hui décédé : réunir quatre Stradivarius pour un concert unique très attendu par les mélomanes du monde entier. Mais Lise, George, Peter et Apolline, les quatre virtuoses recrutés pour l'occasion, sont incapables de jouer ensemble. Les crises d'égo se succèdent au rythme des répétitions. Sans solution, Astrid se

En mai 1968, des manifestations étudiantes et une grève générale secouent la France, mettant en lumière des tensions sociales et politiques profondes. Dans ce contexte tumultueux, Christophe, un garçon de 9 ans, vit replié dans l'appartement familial à Paris, en compagnie de ses oncles, de ses grands-parents et de son arrière-grand-mère. Tous campent autour d'une énigmatique cache dont les mystère

1983, François Mitterrand décide de lancer un concours d'architecture international pour le projet phare de sa présidence : la Grande Arche de La Défense, dans l'axe du Louvre et de l'Arc de Triomphe. A la surprise générale, Otto von Spreckelsen, un architecte danois, remporte le concours. Du jour au lendemain, cet homme de 53 ans, inconnu en France, débarque à Paris où il est propulsé à la tête d

Directeur de travaux, David est à la tête du chantier d'une grosse tour en construction dans le quartier parisien de La Défense. Entre les retards qui s'enchaînent et qui deviennent insurmontables, les pressions incessantes de ses supérieurs et du client, et le surmenage des équipes, il ne vit que dans l'urgence. Lorsqu'il croise le chemin de Victoria, ambitieuse directrice des ressources humains

Ethan, un petit délinquant de 17 ans, débute sa carrière d'apprenti jockey dans une écurie d'obstacles, l'une des disciplines les plus exigeantes et violentes du galop. Au contact des purs-sangs, l'adolescent découvre un monde à la fois fascinant et impitoyable, où les courses sont discrètement régies par les paris et l'argent. Au fil du temps, sa passion pour l'équitation se transforme en une soi

Magazine bimensuel consacré au cinéma court, les deuxième et quatrième dimanches de chaque mois. Une émission de 52 minutes qui aime le court métrage et qui en veut toujours plus. "+ de courts" accompagne par la parole la diffusion de 2 à 3 courts-métrages qui font l'actualité. Chaque émission propose des recommandations éclectiques aux spectateurs.

A la fin des années 2000, Slimani, un criminel d'origine marocaine spécialisé dans les braquages, a pour projet de cambrioler une société danoise qui stocke une grande quantité d'argent liquide. Pour l'accompagner, il engage Kasper, un boxeur amateur attiré par l'appât du gain. Malgré leur préparation méticuleuse pour un braquage rapide, brutal, sans bavure et sans trace, une erreur va tout change

Anna Politkovskaïa, une journaliste d'investigation russe et grande défenseuse des droits de l'homme, n'a plus qu'un seul but dans la vie : dénoncer la corruption de l'Etat sous Vladimir Poutine. Mais elle le sait : son travail, qui déplaît jusque dans les plus hautes sphères de la politique, n'est pas sans risque. Pourtant, elle refuse de jeter l'éponge. Au péril de sa vie...

Au milieu des années 1980, au Mexique. Maria, une militante révolutionnaire guatémaltèque, est depuis des années exilée à Mexico où elle poursuit sans relâche son action politique contre la junte militaire qui a pris le pouvoir dans son pays. Alors que son fils âgé de 10 ans vient vivre avec elle, la jeune femme saisit immédiatement qu'elle se trouve face à un dilemme cornélien. En effet, elle va

En 2014, dans les rues de Raqqa, Haibala, un espion mercenaire, traque l'un des chefs les plus recherchés de l'Etat islamique. Mais il n'est pas le seul à avoir infiltré la Syrie : Malika, une agent secret travaillant pour Europol, est arrivée dans la ville pour la même raison. Témoins d'exécutions sommaires, d'esclavage de femmes et de bombardements, Haibala et Malika vont tenter de localiser et

A tout juste 18 ans, Brahim, jeune footballeur parmi les plus prometteurs de sa génération, est représenté par son agent et cousin Mehdi. Alors qu'il s'apprête à réaliser son rêve de signer son premier contrat professionnel à Lyon, l'arrivée soudaine d'un puissant agent étranger rebat les cartes. Convaincu qu'un mauvais choix pourrait freiner son évolution, Brahim souhaite se donner un peu de temp

Le père Paul, jeune prêtre solaire et charismatique, mène son ministère avec passion et enthousiasme. Omniprésent, il ne ménage pas ses efforts pour être toujours disponible et répondre aux multiples sollicitations de ses paroissiens. Jusqu'au jour où sa vie bascule ; le père Paul est accusé d'avoir eu des gestes déplacés envers une jeune fille. Totalement sous le choc, il comprend qu'il va devoir

Magazine bimensuel consacré au cinéma court, les deuxième et quatrième dimanches de chaque mois. Une émission de 52 minutes qui aime le court métrage et qui en veut toujours plus. "+ de courts" accompagne par la parole la diffusion de 2 à 3 courts-métrages qui font l'actualité. Chaque émission propose des recommandations éclectiques aux spectateurs.

Après avoir purgé sa peine de prison suite à un homicide involontaire commis une décennie plus tôt, Lang revient dans sa ville natale qui se trouve aux portes du désert de Gobi, dans le nord-ouest de la Chine. Sur place, cette ancienne célébrité locale, jadis cascadeur à moto et musicien, constate que l'endroit a énormément changé, et son père lui révèle immédiatement que de nombreux habitants ont

1943, aux confins de l'Ukraine et de la Pologne. Fuyant la déportation, Yulia confie son fils Hugo, 11 ans, à une amie d'enfance, Mariana, 35 ans, qui se prostitue dans une maison close. Reclus dans un réduit privé de fenêtres, attenant à la chambre de la jeune femme, son existence est suspendue aux bruits et aux scènes qu'il devine à travers la cloison : avec l'imagination pour seule ressource, H

Issue d'un milieu modeste, Hélène a quitté ses Vosges natales depuis longtemps. Un burn-out brutal l'oblige à quitter Paris pour revenir là où elle a grandi, entre Nancy et Epinal. Elle s'installe avec sa famille, trouve un emploi et une nouvelle qualité de vie. Un soir, sur le parking d'un restaurant, elle aperçoit un visage connu, Christophe Marchal, le bel hockeyeur de ses années lycée. Celui q

Cinq adolescentes sont hébergées dans une maison maternelle : Jessica, qui a été abandonnée par sa mère, Naïma, future mère célibataire, Perla, dont le petit ami est distant, Lili, qui souhaite envoyer son enfant en famille d'accueil, et Julie, qui cherche à construire un avenir avec son compagnon. Ce lieu de vie commune les aide dans leur vie de jeune mère. Accompagnées par des éducatrices dévoué

Marseille, en plein été. A 20 ans, Omar et sa bande sont moniteurs dans un centre aéré des quartiers nord. Seule fille du groupe, Yasmine est considérée comme une fille bien, de celles qu'on épouse. Le retour de Carmen, amie d'enfance et ex-prostituée, bouleverse et questionne l'équilibre de la bande. Chacun s'interroge alors sur sa place dans le groupe, ainsi que sur son rapport au sexe et à l'am

Hugo a 19 ans. Comme chaque été, il passe ses vacances dans la petite maison familiale située sur l'île de Noirmoutier, où il retrouve un groupe d'amis qu'il connait depuis l'enfance. Mais cette année est différente, Hugo s'est transformé physiquement et arrive accompagné de sa nouvelle petite amie, Queen, une esthéticienne dont la verve et les longs ongles strassés détonnent avec la sobriété et l

1950. Anatole "Zsa-zsa" Korda, un richissime et énigmatique industriel, survit à une nouvelle tentative d'assassinat. Il vient de s'engager dans la phase ultime d'un projet ambitieux d'infrastructure maritime et terrestre de Phénicie, vaste opération d'exploitation d'une région depuis longtemps laissée à l'abandon, mais au potentiel immense. Le risque financier personnel est vertigineux. Les menac

Raphaël Quenard, jeune comédien imprévisible et ambitieux, est suivi dans ses pérégrinations quotidiennes par son ami, l'apprenti réalisateur Hugo David. Avec une gouaille irrésistible, l'acteur fait tout pour se faire remarquer, au risque de provoquer la gêne de ses interlocuteurs. Après avoir reçu un César, Raphaël snobe ses amis de toujours et devient si insupportable que sa petite amie le plaq

Dans un futur proche où les humains dépendent de plus en plus des robots, Max, une ancienne professeure réfractaire à la technologie, vivote avec sa fille Paula grâce à des petites combines. Elle met au point un plan audacieux : kidnapper un robot dernier cri pour le revendre en pièces détachées. Malheureusement, l'androïde s'avère être un vieux modèle, un T-O, qui se revend mal sur le marché noir

2028, à Paris. Clarissa, une romancière en mal d'inspiration et endeuillée par la perte de son fils, rejoint une luxueuse résidence d'artistes dans un immeuble ultra-moderne, entièrement géré par l'intelligence artificielle. Elle trouve en Dalloway, son assistante virtuelle, un soutien et même une confidente qui l'aide à écrire. Mais petit à petit, Clarissa éprouve un malaise grandissant face au c

Karsh, 50 ans, est un homme d'affaires renommé. Inconsolable depuis le décès de son épouse, il met au point un système révolutionnaire et controversé, "GraveTech", qui permet aux vivants de se connecter à leurs chers disparus dans leurs linceuls par le biais d'un avatar. Une nuit, plusieurs tombes équipées de son dispositif, parmi lesquelles celle de sa femme, sont vandalisées. Alors que Karsh se

La Nouvelle-Zélande est ravagée par un virus qui transforme les personnes infectées en zombies cannibales. Rory, une mère endeuillée qui vit dans un chalet isolé, a perdu foi en l'humanité. Mais sa rencontre avec Noah, un jeune inconnu blessé, pourrait bien lui redonner espoir, tout en la mettant en danger...

"Le Cercle" est un magazine de débats et de critiques cinéphiles animé par un journaliste en compagnie de chroniqueurs et en présence d'un public d'étudiants en cinéma.

A tout juste 18 ans, Brahim, jeune footballeur parmi les plus prometteurs de sa génération, est représenté par son agent et cousin Mehdi. Alors qu'il s'apprête à réaliser son rêve de signer son premier contrat professionnel à Lyon, l'arrivée soudaine d'un puissant agent étranger rebat les cartes. Convaincu qu'un mauvais choix pourrait freiner son évolution, Brahim souhaite se donner un peu de temp

Anna Politkovskaïa, une journaliste d'investigation russe et grande défenseuse des droits de l'homme, n'a plus qu'un seul but dans la vie : dénoncer la corruption de l'Etat sous Vladimir Poutine. Mais elle le sait : son travail, qui déplaît jusque dans les plus hautes sphères de la politique, n'est pas sans risque. Pourtant, elle refuse de jeter l'éponge. Au péril de sa vie...

Marvin Gable mène une vie d'agent immobilier prospère dans une banlieue de Milwaukee. Son passé de tueur à gages le rattrape lorsqu'il reçoit un courrier énigmatique de Rose, son ex-partenaire et amante. Au même moment, il échappe de justesse à plusieurs tentatives de meurtre. Son frère Alvin, qui était son patron dans la mafia, a retrouvé sa trace et lancé des tueurs à ses trousses pour lui faire

Pour tenter de reprendre sa vie en main, Billy, jeune père divorcé, se lance dans la crypto-monnaie. Alors que l'avenir lui souriait enfin, tout s'effondre lorsque le holder de son stock se fait passer pour mort. Avec son ami Dom et Eva, une jeune femme rencontrée sur le net, il décide de prendre en otage l'influenceur qui leur a menti à tous pour récupérer leur bien...

Au coeur des montagnes du sud du Maroc, Luis, accompagné de son fils Estéban, 12 ans, recherche Mar, sa fille aînée qui a disparu sans laisser de traces lors d'une rave party il y a plusieurs mois. Ils rallient un groupe de fêtards, mais aucun d'entre eux ne se souvient de la jeune femme. Alors que la police intervient pour mettre fin à la fête et ordonner à tous les étrangers de quitter le territ

Après le décès brutal de sa mère, Pierre, un adolescent de 13 ans, revient vivre à la ferme de son père. Harcelé à l'école, il se réfugie dans sa passion : le skate. Il fait la connaissance de Bertrand, un marginal assez discret qui cache un passé d'ancien skateur. Lorsque Pierre le découvre en fouillant sur Internet, Bertrand le prend sous son aile pour l'aider à accomplir son rêve. Ces deux pass

Mikado et Laetitia vivent avec leurs enfants sur les routes que la petite famille sillonne à bord d'une camionnette aménagée. Un jour, une panne de moteur les amène à s'installer le temps d'un été chez Vincent, un enseignant qui vit seul avec sa fille. C'est le début d'une parenthèse enchantée qui pourrait aussi bouleverser l'équilibre de toute la tribu alors que Nuage, leur fille aînée, se prend

1959. Jeune réalisateur talentueux, François Truffaut remporte le Prix de la mise en scène au Festival de Cannes, où "Les Quatre Cents Coups", son premier film, est accueilli avec succès. Cette distinction ouvre la voie à de jeunes cinéastes débutants, bien décidés à marcher dans les pas de leur confrère. Parmi eux, Jean-Luc Godard, qui décide de profiter de l'aubaine et du soutien apporté par ses

Employé d'un centre de recyclage à Forbach, en Lorraine, Fabio traverse la vie comme une ombre. Un peu largué, le quadragénaire trouve du réconfort en se noyant dans l'alcool, mais également en prenant un peu de bon temps auprès de Marie, de vingt ans son aînée, avec qui il entretient une relation secrète. Un jour, il reçoit un courrier par lequel il apprend qu'il a été tiré au sort pour être juré

"Le Cercle" est un magazine de débats et de critiques cinéphiles animé par un journaliste en compagnie de chroniqueurs et en présence d'un public d'étudiants en cinéma.

A la tête de l'Observatoire volcanologique de Guadeloupe depuis une dizaine d'années, Katia Reiter forme un duo de choc avec Aimé, jeune Guadeloupéen auquel elle transmet sa passion du métier. Alors qu'elle se prépare pour une nouvelle mission à l'autre bout du monde, la menace d'une éruption majeure de la Soufrière se profile. L'île est aux abois et Katia, qui se doit d'assurer la sécurité de la

Années 1980. Alpha, 13 ans, vit seule avec sa mère, médecin dans un service hospitalier qui accueille des patients atteints d'un mystérieux virus. Le monde s'écroule le jour où Alpha rentre de l'école avec un tatouage sur le bras. Alors que son propre frère, un toxicomane, semble frappé à son tour par cette nouvelle maladie qui se répand, la mère de l'adolescente ne peut cacher son inquiétude pour

Raphaël Quenard, jeune comédien imprévisible et ambitieux, est suivi dans ses pérégrinations quotidiennes par son ami, l'apprenti réalisateur Hugo David. Avec une gouaille irrésistible, l'acteur fait tout pour se faire remarquer, au risque de provoquer la gêne de ses interlocuteurs. Après avoir reçu un César, Raphaël snobe ses amis de toujours et devient si insupportable que sa petite amie le plaq

Alors qu'il rentre paisiblement chez lui, Gucci croise le chemin d'Olivia, une jeune travailleuse du sexe au physique androgyne. Cette rencontre, imprévue, le plonge dans un monde inconnu et fascinant, où se mêlent interrogations intimes, désirs inavoués et pulsions irrépressibles.

"Le Cercle" est un magazine de débats et de critiques cinéphiles animé par un journaliste en compagnie de chroniqueurs et en présence d'un public d'étudiants en cinéma.

Alors qu'il effectue un trajet de nuit au volant de sa voiture, Eghbal percute violemment un chien. Le choc endommage le véhicule, et Eghbal se voit contraint de l'emmener au garage le plus proche. Chargé d'effectuer les réparations, Vahid, un modeste mécanicien d'origine azerbaïdjanaise, pense reconnaître en Eghbal un des tortionnaires qui l'ont malmené des années plus tôt lors d'un séjour en pri