2024-10-06
Alors que Bell et la brigade élaborent un plan pour que l'affaire Westbrook relève de leur compétence, le chef Bonner se débat avec des questions sans réponse sur son passé.
Violet a une dispute avec son nouveau partenaire. Lors d'une intervention, Severide découvre une cache d'argent et s'oppose aux policiers chargés de l'affaire.
L'équipe reçoit un appel de détresse d'un centre de dialyse. Boden se heurte à la cheffe des ambulanciers. Carver note un changement de comportement inquiétant chez Gibson.
Alex Hugo reçoit un mystérieux appel à l'aide et rejoint ainsi une communauté qui vit isolée pour enquêter : un enfant du groupe aurait disparu.
Grace fait ses adieux à Sandy. Toute l'équipe se lance à la poursuite d'une veuve noire qui sème des cadavres à travers l'Europe. Mais ils ne sont pas les seuls à s'intéresser à elle ; Tooth, le tueur de la mafia new-yorkaise qui avait échappé à Grace, est lui-aussi à sa recherche.
Sur les hauteurs de Brides-les-bains, une journaliste dont le mari a été assassiné voit un commandant de police qu'elle connaissait autrefois se charger de l'enquête.
Candice tente d'établir un lien entre un corps retrouvé dévoré par des anguilles, un lanceur d'alerte et une famille détruite par un scandale sanitaire.
Renoir et Leclerc prennent toutes deux un pseudonyme pour enquêter sur un site de rencontres utilisé par une victime, assassinée chez elle avant un rendez-vous.
Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.
Une jeune femme de ménage intervient pour nettoyer les restes d'une soirée. Elle fait la connaissance de trois fêtards encore sur place.
Après un braquage, deux croquemorts se retrouvent dépossédés du cercueil et du corps dont ils avaient la charge et découvrent à la place le butin des malfaiteurs.
Dans un futur proche, une avancée médicale permet aux médecins d'effacer les souvenirs traumatiques et de soigner les phobies. Thomas décide d'essayer ce traitement pour se débarrasser de sa peur de l'eau, mais il n'est pas au bout de ses peines. Le traitement va faire ressortir un horrible souvenir enfoui...
Carl Hickman se voit proposer par un ami un poste de détective au sein d'une équipe de spécialistes constituée pour traquer des criminels internationaux.
Un membre du groupe d'investigation de Carl Hickman disparaît. Tout le monde pense qu'il est tombé entre les mains du tueur en série qu'ils recherchent.
De riches hommes d'affaires, amateurs d'art et collectionneurs, ont été retrouvés assassinés : des voleurs, qui sévissent en groupe, sont suspectés.
Après la découverte d'un cadavre au bord d'une autoroute allemande et d'une voiture de sport abandonnée en Pologne, l'équipe entame une enquête périlleuse.
Toute l'équipe part à la recherche d'un adolescent qui a été kidnappé. Rapidement, cette affaire présente des similitudes avec un autre enlèvement à Florence.
Boden franchit une étape importante dans son plan de carrière. Kidd commence à se montrer de plus en plus méfiante vis-à-vis de Renee. Herrmann est traumatisé.
Boden poursuit ses efforts pour obtenir une promotion, mais rencontre des obstacles. Dawson et Casey doivent prendre une décision importante pour leur fils.
Alors que Casey essaie de gérer sa vie personnelle, la caserne 51 accueille un nouveau membre. De son côté, Boden se heurte au nouveau sous-commissaire adjoint.
Les pompiers interviennent dans un immeuble de 25 étages, ravagé par les flammes. Les habitants rejoignent les derniers niveaux pour échapper à la mort.
Le chef Boden remet de plus en plus souvent en question les décisions du commissaire adjoint Gorsch. Severide est confronté à une situation délicate.
Grace fait ses adieux à Sandy. Toute l'équipe se lance à la poursuite d'une veuve noire qui sème des cadavres à travers l'Europe. Mais ils ne sont pas les seuls à s'intéresser à elle ; Tooth, le tueur de la mafia new-yorkaise qui avait échappé à Grace, est lui-aussi à sa recherche.
Stabler découvre le vrai rôle de Flutura. Bell demande une faveur à Kilbride pour son dossier. Bernadette et Eli s'adaptent à leur nouvelle situation.
Bell doit protéger un candidat au poste de gouverneur qui est rapidement devenu un ennemi du K-O. Reggie se voit assigner une mission dangereuse.
Severide, Kidd et Van Meter enquêtent sur un incendie qui a totalement ravagé un studio d'enregistrement. Kylie aide James à cacher un secret à Boden.