13ème Rue

L'enquête sur l'assassinat de Jin avance, Voight est sous surveillance, mais le travail doit continuer. Ruzek, infiltré, se trouve en mauvaise position.

Un ami d'enfance de Voight est retrouvé assassiné sur un toit, avec un billet d'un dollar épinglé sur sa poitrine. L'équipe prend en charge l'enquête.

En Belgique, un gang de motards assassine la famille Deprez. Pour résoudre l'enquête, Sebastian va devoir s'infiltrer dans la bande, se mettant ainsi en danger.

Stabler s'appuie sur ses anciens contacts au sein de l'armée pour retrouver la source d'un trafic organisé d'héroïne entre le Moyen-Orient et les États-Unis. Joe Jr. prend des mesures radicales.

L'équipe s'efforce de démanteler une opération de drogue à grande échelle déguisée en ferme de miel locale.

Severide, Kidd et Van Meter enquêtent sur un incendie qui a totalement ravagé un studio d'enregistrement. Kylie aide James à cacher un secret à Boden.

Au cours d'une opération de désincarcération pour sauver un conducteur dont le véhicule s'est encastré dans un immeuble, Kidd se retrouve en danger.

Après avoir démantelé le trafic de drogue de Wheatley et découvert le meurtrier de son épouse, Stabler enquête sur le commerce de la cocaïne à New York.

La loyauté de Stabler est mise à rude épreuve au travail et chez lui, alors que sa mère refait une apparition fracassante dans sa vie quotidienne. Bell et Jet essaient de prendre leurs marques dans l'équipe nouvellement constituée avec les stupéfiants.

Benjamin découvre un cadavre au fond de la cuve de fermentation d'un vigneron de Cahors, un homme d'affaires propriétaire du Château Camps de Grèze.

Benjamin découvre un cadavre au fond de la cuve de fermentation d'un vigneron de Cahors, un homme d'affaires propriétaire du Château Camps de Grèze.

Un corps est découvert dans un parc à huîtres. La victime était un étudiant de l'université de Montpellier. Candice Renoir est chargée de l'enquête.

Charles est un vieux gardien de cimetière solitaire. Un soir, à la fermeture, un visiteur l'interpelle, à la recherche de la tombe de sa mère biologique qu'il n'a pas connue. Charles ne reconnaît pas le nom de la défunte, mais; devant l'insistance et la détresse de cet homme, il décide de l'aider. Commence alors pour eux deux une nuit pas comme les autres.

A la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari.

Le Père Noël est mort. Qui l'a tué ?

Tout semble sourire à Candice, qui a refusé sa mutation et s'est rapprochée de sa patronne. De son côté, Jules a finalement intégré l'école hôtelière.

Candice Renoir et ses agents enquêtent sur un meurtre commis dans un parc dédié aux dinosaures. La victime a eu la tête fracassée, sous un squelette fossile.

Un collectionneur de voitures a été assassiné. Ses proches affirment qu'il s'était lié à une certaine Candice Renoir. Candice doit prouver son innocence.

Candice Renoir et ses collègues enquêtent sur le tourisme sexuel féminin après la découverte du corps d'un jeune homme africain, noyé après avoir été ligoté.

Kidd essaye de gagner l'approbation de la mère de Kelly. Otis prend de nouvelles responsabilités à la caserne. Boden commet une erreur en intervention.

Le FBI prend le contrôle de la caserne pour une mission d'infiltration. Casey et Severide sont volontaires pour prêter main forte aux enquêteurs.

Cordova est soupçonné d'avoir dérobé une somme d'argent après avoir éteint un incendie qui ravageait une maison appartenant à des trafiquants de drogue.

Après avoir sauvé une jeune fille d'un accident de voiture, Boden et le lieutenant Severide reçoivent un paquet surprenant. Brett est confrontée à un dilemme.

Herrmann ne voit pas d'un bon oeil que le lieutenant Colannino entraîne l'équipe de basket-ball de leur fils. Casey élabore un plan pour venir en aide à Boden.

L'unité n'approuve pas la libération de Pulpo pour aider la police à arrêter le chef d'un cartel. Ruzek, de son côté, découvre des éléments du passé de Lindsay.

Antonio est entre la vie et la mort à l'hôpital de Chicago. Pendant ce temps, Lindsay fait le point sur sa vie et Jin fouille dans l'ordinateur de Voight.

Tandis qu'Antonio est en convalescence, Atwater le remplace sur le terrain. De son côté, Lindsay demande de l'aide à Voight, sentant qu'elle est en difficulté.

L'enquête sur l'assassinat de Jin avance, Voight est sous surveillance, mais le travail doit continuer. Ruzek, infiltré, se trouve en mauvaise position.

Un ami d'enfance de Voight est retrouvé assassiné sur un toit, avec un billet d'un dollar épinglé sur sa poitrine. L'équipe prend en charge l'enquête.

La brigade soutient Stabler dans la poursuite d'une affaire de meurtre en dehors de sa juridiction, alors qu'un allié improbable fournit un élément de preuve.

Alors que Bell et la brigade élaborent un plan pour que l'affaire Westbrook relève de leur compétence, le chef Bonner se débat avec des questions sans réponse sur son passé.

Violet a une dispute avec son nouveau partenaire. Lors d'une intervention, Severide découvre une cache d'argent et s'oppose aux policiers chargés de l'affaire.

L'équipe reçoit un appel de détresse d'un centre de dialyse. Boden se heurte à la cheffe des ambulanciers. Carver note un changement de comportement inquiétant chez Gibson.

Alex Hugo reçoit un mystérieux appel à l'aide et rejoint ainsi une communauté qui vit isolée pour enquêter : un enfant du groupe aurait disparu.

Grace fait ses adieux à Sandy. Toute l'équipe se lance à la poursuite d'une veuve noire qui sème des cadavres à travers l'Europe. Mais ils ne sont pas les seuls à s'intéresser à elle ; Tooth, le tueur de la mafia new-yorkaise qui avait échappé à Grace, est lui-aussi à sa recherche.

Sur les hauteurs de Brides-les-bains, une journaliste dont le mari a été assassiné voit un commandant de police qu'elle connaissait autrefois se charger de l'enquête.

Candice tente d'établir un lien entre un corps retrouvé dévoré par des anguilles, un lanceur d'alerte et une famille détruite par un scandale sanitaire.

Renoir et Leclerc prennent toutes deux un pseudonyme pour enquêter sur un site de rencontres utilisé par une victime, assassinée chez elle avant un rendez-vous.

Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.

Une jeune femme de ménage intervient pour nettoyer les restes d'une soirée. Elle fait la connaissance de trois fêtards encore sur place.

Après un braquage, deux croquemorts se retrouvent dépossédés du cercueil et du corps dont ils avaient la charge et découvrent à la place le butin des malfaiteurs.

Dans un futur proche, une avancée médicale permet aux médecins d'effacer les souvenirs traumatiques et de soigner les phobies. Thomas décide d'essayer ce traitement pour se débarrasser de sa peur de l'eau, mais il n'est pas au bout de ses peines. Le traitement va faire ressortir un horrible souvenir enfoui...

Carl Hickman se voit proposer par un ami un poste de détective au sein d'une équipe de spécialistes constituée pour traquer des criminels internationaux.

Un membre du groupe d'investigation de Carl Hickman disparaît. Tout le monde pense qu'il est tombé entre les mains du tueur en série qu'ils recherchent.

De riches hommes d'affaires, amateurs d'art et collectionneurs, ont été retrouvés assassinés : des voleurs, qui sévissent en groupe, sont suspectés.

Après la découverte d'un cadavre au bord d'une autoroute allemande et d'une voiture de sport abandonnée en Pologne, l'équipe entame une enquête périlleuse.

Toute l'équipe part à la recherche d'un adolescent qui a été kidnappé. Rapidement, cette affaire présente des similitudes avec un autre enlèvement à Florence.

Boden franchit une étape importante dans son plan de carrière. Kidd commence à se montrer de plus en plus méfiante vis-à-vis de Renee. Herrmann est traumatisé.

Boden poursuit ses efforts pour obtenir une promotion, mais rencontre des obstacles. Dawson et Casey doivent prendre une décision importante pour leur fils.

Alors que Casey essaie de gérer sa vie personnelle, la caserne 51 accueille un nouveau membre. De son côté, Boden se heurte au nouveau sous-commissaire adjoint.

Les pompiers interviennent dans un immeuble de 25 étages, ravagé par les flammes. Les habitants rejoignent les derniers niveaux pour échapper à la mort.

Le chef Boden remet de plus en plus souvent en question les décisions du commissaire adjoint Gorsch. Severide est confronté à une situation délicate.

Grace fait ses adieux à Sandy. Toute l'équipe se lance à la poursuite d'une veuve noire qui sème des cadavres à travers l'Europe. Mais ils ne sont pas les seuls à s'intéresser à elle ; Tooth, le tueur de la mafia new-yorkaise qui avait échappé à Grace, est lui-aussi à sa recherche.

Stabler découvre le vrai rôle de Flutura. Bell demande une faveur à Kilbride pour son dossier. Bernadette et Eli s'adaptent à leur nouvelle situation.

Bell doit protéger un candidat au poste de gouverneur qui est rapidement devenu un ennemi du K-O. Reggie se voit assigner une mission dangereuse.

Severide, Kidd et Van Meter enquêtent sur un incendie qui a totalement ravagé un studio d'enregistrement. Kylie aide James à cacher un secret à Boden.

Au cours d'une opération de désincarcération pour sauver un conducteur dont le véhicule s'est encastré dans un immeuble, Kidd se retrouve en danger.

Stabler s'appuie sur ses anciens contacts au sein de l'armée pour retrouver la source d'un trafic organisé d'héroïne entre le Moyen-Orient et les États-Unis. Joe Jr. prend des mesures radicales.

L'équipe s'efforce de démanteler une opération de drogue à grande échelle déguisée en ferme de miel locale.

Ce devait être un enterrement de vie de garçon anodin, mais Michael a disparu et quatre de ses amis sont morts. A trois jours du mariage, le commissaire Roy Grace enquête.

Un efficace agent du FBI, par ailleurs homme marié, est impliqué dans un trafic de drogue. Bientôt, il entame une relation trouble avec son indic.

Benjamin Lebel se rend dans un domaine varois afin de comprendre les raisons qui poussent sa propriétaire à en faire don à une congrégation monastique.

Le commandant Renoir et son groupe explorent la destinée tragique d'une femme assassinée, tout comme sa mère prostituée l'a été autrefois, en 1975.

Candice poursuit l'enquête sur le meurtre d'une femme, un crime très certainement lié à celui de sa mère, prostituée, qui fut assassinée en 1975.

Charles est un vieux gardien de cimetière solitaire. Un soir, à la fermeture, un visiteur l'interpelle, à la recherche de la tombe de sa mère biologique qu'il n'a pas connue. Charles ne reconnaît pas le nom de la défunte, mais; devant l'insistance et la détresse de cet homme, il décide de l'aider. Commence alors pour eux deux une nuit pas comme les autres.

Pour confondre un tueur en série, un policier doit découvrir s'il détient chez lui l'une de ses vitimes. Une femme à l'ouïe très fine analyse pour lui les plus petits bruits en provenance du logement du psychopathe...

Sur les hauteurs de Brides-les-bains, une journaliste dont le mari a été assassiné voit un commandant de police qu'elle connaissait autrefois se charger de l'enquête.

En pleine montagne, à quelques kilomètres de Lusagne, un criminel réussit à s'échapper du fourgon qui le transporte après avoir neutralisé les policiers.

Une femme qui s'inscrivait à des concours d'agility - une sorte de jumping canin - qu'elle a remportés à maintes reprises, est retrouvée morte.

En Allemagne, une vague de suicides touchant particulièrement les jeunes inquiète la police, qui cherche à savoir pourquoi les victimes mettent fin à leur jour.

Les pompiers interviennent dans un immeuble de 25 étages, ravagé par les flammes. Les habitants rejoignent les derniers niveaux pour échapper à la mort.

Le chef Boden remet de plus en plus souvent en question les décisions du commissaire adjoint Gorsch. Severide est confronté à une situation délicate.

L'enquête sur l'assassinat de Jin avance, Voight est sous surveillance, mais le travail doit continuer. Ruzek, infiltré, se trouve en mauvaise position.

Sur l'île de Tahiti, le corps mutilé d'un homme a été découvert dans le temple sacré d'Oro, un ancien dieu de la guerre. La police mène l'enquête.

En accompagnant son fils au lycée, Candice constate que le bâtiment semble désert : une femme a pris des élèves en otages. Elle a de strictes revendications.

En Belgique, un gang de motards assassine la famille Deprez. Pour résoudre l'enquête, Sebastian va devoir s'infiltrer dans la bande, se mettant ainsi en danger.

Une série d'explosions se produisent à Chicago. Les pompiers interviennent. Herrmann s'adapte à ses nouvelles obligations. Kidd reçoit la visite d'un vieil ami.

Casey enquête sur les causes d'un incendie. Boden atteint ses limites. Mouch, Herrmann et Cruz se demandent pourquoi le Molly n'est pas à la hauteur de leurs attentes.

Un ami d'enfance de Voight est retrouvé assassiné sur un toit, avec un billet d'un dollar épinglé sur sa poitrine. L'équipe prend en charge l'enquête.

Afin de pouvoir empocher la prime de 100 000 dollars placée sur la tête de Jay Halstead, un tueur prend la décision de l'éliminer. Mais il rate sa cible.

Avant son incarcération, Genovese propose un marché à Dorn, en échange de sa libération. L'élément qu'il donne va mener les agents en Pologne.

Severide disparaît lors d'une sortie avec le camion 81. Pour le retrouver, Ritter fait équipe avec un policier qui n'est autre que son petit ami secret.

Severide et Violet entrent en conflit avec Robinson, le chef des ambulanciers. Les problèmes de couple de Cruz et Chloé atteignent le point de non-retour.

Boden prend une décision lourde de conséquences. Une intervention tendue dans un restaurant fait ressurgir des souvenirs douloureux chez Damon.

Stabler s'appuie sur ses anciens contacts au sein de l'armée pour retrouver la source d'un trafic organisé d'héroïne entre le Moyen-Orient et les États-Unis. Joe Jr. prend des mesures radicales.

L'équipe s'efforce de démanteler une opération de drogue à grande échelle déguisée en ferme de miel locale.

Tout semble sourire à Candice, qui a refusé sa mutation et s'est rapprochée de sa patronne. De son côté, Jules a finalement intégré l'école hôtelière.