13ème Rue

Candice enquête sur le meurtre d'une quadragénaire, retrouvée dans une réserve naturelle de la région. La victime faisait partie d'une congrégation religieuse.

Candice mène l'enquête dans un camping, qui loue des bungalows à des personnes dans le besoin, après que le cadavre d'une femme est rejeté par la mer.

Une jeune femme apparemment sans histoires est tuée avec un poison mortel. Elle travaillait pour un grand parfumeur, qui surveillait ses activités.

Le cadavre d'un militaire est retrouvé sur le pont d'un bateau incendié. La femme de la victime explique que son mari avait changé depuis son retour du Mali.

Peter Mills espère faire partie de l'équipe de secours, mais doit faire face à l'opposition tenace du lieutenant Casey, qui ne l'apprécie guère.

Pendant que Severide fait face à des accusations, Voight, libéré récemment, réclame à Dawson de payer la dette qu'elle a contractée envers lui.

Severide, accusé de harcèlement, découvre que la plaignante a déjà déposé une plainte similaire par le passé. Il demande à Antonio de mener l'enquête.

Matthew s'associe au sergent Voight pour retrouver, à tout prix, le meurtrier de Hallie. Peter est encore bouleversé par la confession de Gabriella.

La tension monte quand l'équipe doit intervenir à la prison du comté : si le feu est vite maîtrisé, une panne de courant libère tous les détenus.

Lors d'une intervention, Severide est pris au piège. Sauvé de justesse, il se rend compte qu'il est pris pour cible par un redoutable pyromane.

Heather est victime d'un grave accident. Severide redouble de prudence alors que le mystérieux incendiaire continue de le prendre pour cible.

Severide est de plus en plus convaincu qu'il connaît l'identité du pyromane qui en a après lui, mais manque de preuves pour le faire inculper.

Shay et Dawson se rendent chez un homme qui appelle souvent les secours, pour l'aider à faire sa piqûre d'insuline. Cette fois, il se suicide sous leurs yeux.

Gail souhaite se débarrasser du chef Boden. Elle veut lui faire quitter la brigade en prenant une retraite anticipée. La tension est palpable.

Torres, qui était absent, revient d'une permission. Il doit enquêter sur une affaire de trafic de drogue. Mais l'infiltration va être beaucoup plus complexe qu'il n'y paraît.

L'unité spéciale enquête sur un jeu de rôle d'un site de camming qui a mal tourné lorsqu'un utilisateur a décidé de rencontrer en chair et en os son idole.

Un juge très influent rejette, sans raison valable, la plainte d'une étudiante victime d'un viol. Carisi livre alors un combat juridique sans précédent.

Un corps est retrouvé noyé dans le bassin de la piscine de Saignac. Il s'agit d'un jeune nageur qui était promis à un brillant avenir sportif et commercial.

Une horticultrice est retrouvée morte dans sa serre. Un autre horticulteur, qui accuse la famille de la victime de tous les maux, a-t-il commis le crime ?

Un champion cycliste est assassiné. Magellan oriente son enquête vers son groupe d'amis, unis par la passion du vélo,mais aussi par quelques non-dits.