Nickelodéon Junior

A l'école, à la maison ou au terrain de jeu, Peppa Pig et ses amis font de nouvelles découvertes. Chaque aventure est prétexte à s'amuser et à apprendre.

Charlotte Sheep s'occupe de sa cousine Susy et de la meilleure amie de celle-ci : Peppa. Peppa et Suzy sont toutes contentes de faire une soirée pyjama ! Assises sur le lit, elles discutent de ce qu'elles feront quand elles seront grandes.

Peppa et sa famille emmènent Goldie le poisson rouge chez la vétérinaire pour un bilan de santé. Madame Hasmter aimerait faire plus de sport. Aussi, Papy Rabbit décide-t-il de l'aider en lui fabriquant quelque chose.

Inspirés par un grand prix, Papa et Papy Pig décident de fabriquer une voiture de course à pédales pour George. Une compétition est organisée dans le jardin...

A l'école, à la maison ou au terrain de jeu, Peppa Pig et ses amis font de nouvelles découvertes. Chaque aventure est prétexte à s'amuser et à apprendre.

A l'école, à la maison ou au terrain de jeu, Peppa Pig et ses amis font de nouvelles découvertes. Chaque aventure est prétexte à s'amuser et à apprendre.

Les enfants vont visiter le musée. Tout le monde est monté dans le bus qui doit les y emmener, à l'exception de Pedro Pony, qui est en retard...

Mamie Pig et ses amies font semblant d'être des femmes des cavernes. Peppa et Georges se joignent à elles en les aidant à capturer Papy Pig déguisé en mammouth.

Écarté de la compétition qui l'oppose à Crusher, Blaze est sauvé à temps par Sparkle, sa petite sœur, pour pouvoir gagner ensemble la coupe du travail d'équipe.

"La disparition de la Limande". Ryder et ses amis tentent de retrouver la Limande. - "Une folle journée". Alex et M. Porter inversent les rôles.

"Travis dans la jungle". Ryder et les chiens découvrent le célèbre spa des éléphants. - "Le trésor d'oncle Otis". Otis se retrouve pris au piège dans un conteneur.

L'équipe nettoie Bricoville après une pluie de déchets provoquée par Maître Rapido. Les chiens aident les canetons qui les ont suivis au Brico Parc à rentrer au lac.

Pour sauver le déjeuner, les chiens doivent réparer les erreurs de Maître Rapido. / Une famille risque de rater l'avion après avoir emprunté la nouvelle route de Maître Rapido.

"Les aérobottes". Tim essaye de nouvelles turbottes. - "L'astroperroquet". Tim, Tommy et Tia s'occupent de l'astroperroquet des Bronte. - "Le tapball".

"La figurine Dinostar". Tim veut la nouvelle figurine Dinostar. - "Tim le farceur". Tim fait des farces. - "L'astrotaupe". Une astrotaupe fait des dégâts dans le jardin.

Dora et Babouche préparent de la Grognonfiture pour le Lutin Grognon. / Il faut retrouver le Chaton Magique pour que les amis de Dora arrêtent de se comporter comme des chats.

Dora fabrique une piñata pour l'anniversaire de Mummy mais elle s'envole. Super Chipeur chipe une couverture d'invisibilité et chipe tout.

Une fête d'anniversaire est organisée pour Goldie, le poisson rouge de Peppa, sous le thème de la vie sous-marine.

Peppa et ses amis jouent à la plaine de jeu. Mr. Bull construit un Club-House pour Peppa et ses amis. C'est un charmant Club-House, avec un tobogan sur le côté.

Papa Panda emmène pour la première fois ses deux filles jumelles Peggie et Pandora Panda à l'école maternelle. Elles adorent faire des puzzles et résoudre des énigmes.

A la garderie, madame Gazelle explique aux enfants ce qu'est une capsule du temps et en enterre une...

Peppa et sa famille passent la journée à sauter dans différentes sortes de flaques mais il n'y en a qu'une qui reste la meilleure flaque du monde.

Les jumeaux visitent la chambre de Barbibul / Si j'étais milliardaire, qu'est-ce que je ferais pour réaliser mes rèves ?

Barbapapa et Lolita voyageaient en ballon, mais pris dans une tempête ils finirent par s'échouer sur une île déserte.

Le jeune François va être le témoin de la naissance de Barbapapa. / Barbapapa se retrouve prisonnier d'un zoo.

Barbapapa trouve refuge dans la maison que les parents de François ont construite pour lui. / la maison de Barbapapa est bien trop petite maintenant que Barbamama et les Barbabébé sont arrivés dans sa vie.

"La nappe d'huile". Un paquebot naviguant dans la baie de la grande vallée percute un rocher. - "La statue en bronze". C'est la fête de Grand-Père Grover.

"Des vaches et des cow-boys". Les cinq vaches d'Al le fermier se sont échappées. - "Alex, SOS !". Cali se retrouve coincé sur le toit d'un silo.

La Pat' Patrouille doit arrêter les néons de M. Hellinger qui sèment la pagaille à la Grande Vallée.

Hellinger veut que sa mère trouve la tulipe poule avant Mme Goodway, mais leur expédition tourne vite à la catastrophe. / Danny tente de réaliser une cascade avec un requin mécanique.

Victoire Victorieuse cherche une grenouille pour le concours de saut, mais elle s'attire des ennuis. / Ryder doit aider des saumons à rejoindre la mer et sauver Danny qui est coincé dans un barrage.

Sid Laratisse se fait passer pour un fantôme afin de voler le nouveau skateboard de Danny. / La Pat' Patrouille aide les invités de madame Goodway qui flottent dans une bulle spatiale.

Le cirque de Monsieur Métal envoie Lady Podbeurre dans les étoiles. Les Super Cerfs vont essayer de la ramener sur Terre. Bobbi creuse un peu trop profond et met toute la forêt en danger.

C'est l'anniversaire de Dina. Mais quand Brumezilla souffle sur son phare, elle doit trouver un moyen de guider le bateau qui apporte son gâteau à bon port ou il ne pourra pas y avoir de fête !

Quand il fait chaud, les rangers Phil et Lenny aident les piétons à traverser en toute sécurité pour se rendre au lac. Mais Bigfoot dérobe tous les panneaux STOP ! Comment vont faire les baigneurs ?

Bubulle le courageux petit toutousaure est choisi pour affronter Boum Boum la tyranosaure à la grande Course des colosses ! Il devra faire preuve de force, de vitesse et surtout de bon coeur !

En retrouvant un vieil appareil photo, Anna a envie de prendre en photo tous ses amis. Elle fait de super portraits, mais les choses se compliquent quand Anna essaie d'avoir tout le monde sur la même photo.

Les cinq amis décident d'aller pique-niquer dans la nature. Mais le sac de Bubu est trop lourd, Christophe a mangé toutes les fraises, il manque l'ouvre boîte et l'orage gronde !

Anna et Froga jouent avec un cerf-volant mais il s'accroche dans les branches du pommier. Elles vont chercher de l'aide auprès de René.

La bande d'amis veut organiser une soirée pyjama, mais la dernière fois qu'ils ont essayé, ils se sont tous endormis avant d'en profiter.

Bubu a gagné un vélo mais Anna découvre qu'il ne sait pas en faire ; ils vont trouver une solution pour que Bubu puissent l'utiliser.

Pour chanter avec ses amis, Anna joue du ukulélé. Lorsqu'elle doit s'absenter, René et Froga essaient l'instrument et le cassent. Ils demandent l'aide de Bubu.

Christophe est dépité, il a perdu son doudou. Pas de problème, Bubu lui donne le sien. Anna et Froga n'en reviennent pas : un doudou, ça ne se donne pas, ce n'est pas possible. Bubu fait le fier, il est grand maintenant, il n'en a plus besoin.

Anna et ses amis sont en pleine sieste quand soudain <BZZZZZZ...> ils entendent un moustique ! Comme Froga a très peur de se faire piquer, ils cherchent un moyen d'éloigner le moustique.

C'est la nuit des étoiles filantes : tout le monde se réjouit de profiter de ce merveilleux spectacle, sauf Froga qui a peur du noir.

L'émission préférée de Bubu, c'est "le cirque en folie". Mais pas de chance, le DVD ne fonctionne pas.

Anna décide de fabriquer un journal des amis. Tous les amis rivalisent d'imagination pour produire la meilleure histoire qui figurera dans le journal.

Anna et ses amis jouent à cache-cache en extérieur. René, l'as de la cachette, raffole de ce jeu ! Anna trouve rapidement Froga, Christophe et Bubu mais René reste introuvable.

Tout le monde aujourd'hui propose une actvité : Froga prépare un goûter, Bubu organise un nouveau jeu et René et Christophe veulent pour montrer leur spectacle de magie !

Les amis ont organisé une compétition de hula hoop. Froga est sûre de gagner : elle a un trèfle à quatre feuilles porte-bonheur. Mais le trèfle a disparu !

Lors d'une partie de lancer de bâton, René montre sa collection de bâtons à Anna et Froga. Froga est intriguée : c'est quoi une collection ? C'est quand on rassemble des objets qui ont un lien et qu'on aime bien !

Bubu est malade. Pendant qu'il se repose, Froga répare tout à sa place. Mais tout part en vrille : le piano de Christophe fait des bulles, la toupie de René est hors de contrôle.

Froga montre à ses amis son nouveau jouet : un bidule à bulles. Bubu invente une machine qui lui permet de faire des bulles géantes.

Anna montre à Froga sa dernière trouvaille : elle vient de retrouver une boîte pleine d'accessoires de fête, ballons, mirlitons, chapeau pointu. Elles vont pouvoir faire la fête, mais il faut avant trouver quelque chose à fêter...

C'est la journée de la farce ! Il faut élire le roi de la farce et chacun rivalise d'ingéniosité pour surpasser les autres. Christophe, pas très inspiré, offre le goûter à ses amis.

Emerveillé par la collection de cailloux de René, Christophe veut lui offrir la plus belle pièce possible et jette son dévolu sur un énorme rocher !

Christophe rêve d'aller dans la Lune. Tous ses amis lui offrent un spectacle intergalactique sans bouger de la colline au pommier !

René héberge une araignée. Comme elle n'est pas méchante, les amis finissent par l'apprécier, et se lancent à sa recherche quand elle s'enfuit.

Demain, c'est l'anniversaire de Christophe. Il n'en peut plus d'attendre et rend visite à tous ses amis pour être sûr qu'ils n'ont pas oublié.

Anna veut créer une statue pour la placer dans la clairière, puis se dit que chacun de ses amis devrait fabriquer sa propre statue.

Froga retrouve dans un placard un vieux chapeau qu'elle croyait perdu. Pour fêter ça, elle organise un pique-nique avec ses amis, mais le précieux chapeau est taché.

Anna termine une jolie peinture avant de rejoindre ses amis lancés dans une partie de devinettes à base de cartes et d'imitations.

Froga discute de secret avec Christophe ; elle ne comprend pas qu'on puisse se cacher des choses entre amis. Surtout qu'à elle, les secrets lui pèsent !

Bubu bricole un vieux robot pour qu'il puisse faire des petites réparations à sa place. Le robot est tellement rigolo que les amis semblent désormais le préférer à Bubu.

Froga aimerait être jolie pour la photo de groupe qu'Anna a prévu de faire avec tous leurs amis. Mais elle hésite entre les bottes rouges ou les jaunes.

Poésie, peinture, danse : pour que tout le monde s'exprime selon ses goûts, Anna propose de mélanger les inspirations et de monter un grand spectacle.

Parce qu'elle oublie tout, Froga colle des pense-bêtes un peu partout dans la maison. Anna demande conseil à Bubu, qui lui propose le Top-Mémoire.

Froga organise une grande chasse au trésor pour ses amis. Mais au moment de lancer le jeu, Froga s'aperçoit que son trésor a disparu !

En cherchant le ukulélé d'Anna et la balle rebondissante de Froga, la bande d'amis découvre un beau cadeau sur le chemin...

Cette année, énorme déception pour Froga : ses tournesols sont tout ratatinés, il n'y aura pas de bouquet pour décorer la maison !

En musardant dans la nature, René découvre des feuilles dans lesquelles il voit ses amis, un peu comme on voit des formes dans les nuages.

A l'heure du goûter, Froga a attrapé le hoquet. Les amis cherchent le moyen de lui faire passer ce hoquet et inventent les remèdes les plus farfelus. Jusqu'à ce qu'un fou-rire la libère enfin et lui permette de prévenir les autres : il ne faut pas manger trop vite. Mais en ce qui concerne Christophe, c'est trop tard...

Les amis décident qui sera le roi ou la reine du jour. Ils lancent une couronne, qui atterrit sur la tête de Christophe : vive le roi ! Il sautille, tout content d'avoir gagné la couronne. Mais en sautant, la couronne vacille et tombe...

Pour que Froga puisse participer à la grande récolte du potager, Bubu lui propose de s'occuper de ses fraises malades. Mais Froga a bien du mal à lâcher prise.

Peppa, Georges, Richard et Rebecca Rabbit s'amusent beaucoup avec le circuit à billes qui devient de plus en plus grand lorsque Papa Pig décide de se joindre à eux.

A la garderie, madame Gazelle explique aux enfants ce qu'est une capsule du temps et en enterre une...

C'est la Journée Mondiale du Livre et Peppa a tellement de livres favoris qu'elle ne siat pas choisir lequell prendre pour se déguiser en son personnage favori .

Peppa, George, Maman et Papa participent au Festival des enfants où il y a des tas de choses à faire et à voir : ateliers de chant, travaux manuels, histoires.

C'est le deuxième jour du Festival et il a plu toute la nuit. Le terrain est devenu tout boueux, pour la plus grande joie de Peppa.

Peppa et sa famille vont au musée. Peppa aime bien la galerie des portraits des rois et des reines, alors que George préfère le hall des dinosaures.

Pour l'anniversaire de Papy Pig, toute le famille va au restaurant. C'est une grande première pour Peppa et Georges.

A l'école, à la maison ou au terrain de jeu, Peppa Pig et ses amis font de nouvelles découvertes. Chaque aventure est prétexte à s'amuser et à apprendre.

Mamie et Papy Cochon viennent pour un dîner avec maman et papa Cochon, mais Peppa et George sont trop fatigués pour aller au lit, jusqu'à ce qu'on leur raconte une histoire.

Peppa et Georges vont dans un studio de télévision pour assister au tournage d'une émission. Mademoiselle Rabbit leur montre le plateau où est enregistrée la série de Super Patate.

Mamie Pig, Peppa et Georges adorent se déguiser, faire des mosaïques et même apprendre quelques mots en latin !

Madame Goodway rêve qu'elle est sur la mystérieuse île Cot Cot dont Galinetta est la reine! La montgolfière de Travis l'explorateur et la Limande sont coincées dans le désert.

M. Hellinger sème des déchets compactés sur la plage. Rocky utilise son nouveau camion pour tout arranger! Avec son camion, Rocky fabrique un cadeau pour la princesse à partir d'une vieille armure.

L'équipe doit construire un cinéma avant la sortie du film avec Tourbillon, l'Écureuil Tourbillonnant. / Pour trouver le trésor dont Papi Gravier leur a parlé, les chiens doivent travailler en équipe.

Une fermière demande aux chiens de construire une grange pour sa truie avant la grande fête fermière. / L'équipe construit une piste d'atterrissage pour que le cadeau de Molly soit livré à temps.

"Les aérobottes". Tim essaye de nouvelles turbottes. - "L'astroperroquet". Tim, Tommy et Tia s'occupent de l'astroperroquet des Bronte. - "Le tapball".

Tim essaye de nouvelles turbottes TBC turbobottes qui deviennent vite incontrôlables.

Tim soutient Tommy qui participe à une course de fusées.

Dora demande à Cloudie le nuage de pleuvoir sur un toboggan aquatique qui est à sec. Babouche souffre d'une guili-guilite que Froggy pourra soigner si elle obtient ses bandes de guérison magiques.

Les Pigeons au Bec Pointu volent à Grandma ses ingrédients pour le concours de cuisine. Heureusement, Babouche et Dora les lui rapportent dans les temps.

Maman et Papa Pig apprennent à Georges à se servir du pot.

Peppa et ses amis s'amusent au parc à trampolines.

Lorsque les familles font une régate sur le lac, Papa Pig regrette d'avoir un bateau à pédales...

Monsieur Bull a accidentellement cassé sa belle théière. Il apporte les morceaux chez Mademoiselle Lapin avec l'espoir qu'elle pourra la réparer...

Un bouc vorace s'est échappé de la montagne. Bali est introuvable.

Barbidou se rend compte qu'il peut imiter Barbapapa.

Lorsque le robot de Crusher s'envole avec Crusher et Pickle à bord, c'est à Robot Blaze et à Robot Sparkle de les sauver en utilisant : le codage.

L'équipe va construire un grand magasin de vélo pour la Fête du Vélo...mais Rapido Presto le fait avant eux!/L'équipe construit une super baignoire qui donnera envie à Molly de prendre son bain.

Le vent retarde le chantier du magasin de glaces, mais Ruben, Mix, Benji et Charlie sont sur le coup. / Ruben et Charlie aident Mme Greatway qui n'arrive pas à se concentrer à cause d'un couinement.

"Un gymnase pour Karima". Karima demande aux bricoleurs de construire un gymnase. - "Le spectacle des bricoleurs". Ruben et ses cousins organisent un spectacle de bricolage.

"Un singe en liberté". Mandy la guenon s'échappe et sème le désordre en ville. - "Le sauvetage du hibou". Un vent violent déracine l'arbre dans lequel niche une famille de hiboux. La mère reste coincée dans le nid pendant que le petit est entraîné par le vent...

La Pat' Patrouille doit nettoyer la plage de la Grande Vallée pour accueillir les tortues marines.

Tim et Kai cherchent des objets dans le sable. Tim fait le tri dans ses jouets et se rend compte qu'il ne faut pas tout jeter. Tim, Tia et Tommy demandent à leurs parents un animal de compagnie.

"Planèt' Parc". Tim, Tommy et Tia se perdent dans un parc à jeux. - "Nouvelle fusée". Tim cherche la fusée idéale. - "Babysitting". Tim contourne les règles de sa babysitter.

"Grand Poulet Rouge, réveille-toi !". Dora et Babouche doivent réveiller le Grand Poulet Rouge. - "Le cadeau mystérieux". Dora et ses amis jouent aux devinettes.

Babouche et Dora vont à la Colline aux Bananes offrir un vase à Vera pour son amitié-versaire. Les amis organisent une surprise pour Chipeur. En chemin, Chipeur tente de chiper son propre cadeau.

Les barbabébés sont persuadés que les aliments peuvent les faire changer. Barbouille est en manque d'inspiration, il ne parvient plus à créer.

Lors d'une promenade, les Barbapapa découvrent un mégalithe. Barbibul a une idée de génie : l'invention du "Paf".

Eddie et Emmy se cachent dans un déguisement de Yétinger pour monter en premier dans les auto-tamponneuses. / Ruben rêve qu'il rencontre un fantôme et qu'il l'aide à se faire de nouveaux amis.

La Pat' Patrouille aide Katie, enfermée dans le repaire de M.Hellinger par le système de sécurité. / M.Hellinger dérobe le premier hélicoptère de Stella et la Pat' Patrouille doit le secourir.

Maître Rapido vole le bus de Bricoville et les chiens doivent le récupérer avant le concert de Sierra Superstar. A la plage, les chiens construisent une tour de surveillance.

Les chiens construisent un salon de beauté avant la grande photo de Papi, mais un écureuil sème la pagaille.

Maman Cochon fabrique une boîte dans laquelle Peppa pourra ranger et cacher des papiers ou des objets confidentiels. George a également une boîte à secrets.

La famille Cochon joue au cerf-volant dans le parc. Malheureusement, ce dernier s'accroche aux branches d'un arbre. Papa Cochon tente de le décrocher.

Peppa et George donnent à manger aux canards. Comme le pain n'est pas suffisant pour les nourrir tous, Peppa découpe en petits morceaux le gâteau de papa.

Papa et maman Cochon découvrent des instruments de musique dans le grenier. Maman joue du violon, papa se met à l'accordéon et Peppa fait du tambour.

Peppa et George jouent dans le jardin de leur papy. Peppa fait semblant d'être un papillon. Papy montre à George comment faire le ver...

Peppa et George adorent se déguiser. Alors que leurs parents sont absents, ils se glissent dans leur chambre et revêtent leurs habits...

Maman achète à Peppa des chaussures qu'elle ne veut plus quitter. Mais pour jouer dans la boue, elle consent finalement à enfiler une vieille paire de souliers.

Retraité bienveillant, mister Magoo cherche toujours à régler les problèmes qui se présentent à lui. Hélas, sa terrible myopie l'induit souvent en erreur...

Le bureau de poste doit faire trois livraisons urgentes. Seul le camion postier Blaze peut les effectuer à temps, fidèle à l'adage "camions postiers, prêts pour la tournée !".

"La mini-patrouille est très bavarde". Dans un rêve, Alex part en biblio-mobile. - "Le trésor perdu de la Grande Vallée". Le livre retraçant l'histoire de la ville est volé.

"Un petit coup de main". Digi et Tal donnent des mains robotiques à madame Goodway. - "Les aventurières du désert". M. Hellinger participe à la course des Aventurières du désert.

"Un bowling pour Papi". Les bricoleurs trouvent la boule de bowling préférée de Papi. - "Des fleurs par milliers". Les chiens construisent un pont pour aider Molly.

"La journée du partage". Maître Rapido veut empêcher les gens de se rendre au repas de la fête du partage. - "Peinture au clair de lune". Les chiens fabriquent un manège spatial.

"Planèt' Parc". Tim, Tommy et Tia se perdent dans un parc à jeux. - "Nouvelle fusée". Tim cherche la fusée idéale. - "Babysitting". Tim contourne les règles de sa babysitter.

Tim essaie d'être à deux endroits à la fois. / Tim cherche un plat sans étoilgues pour Kai. / Tia essaie de gagner tous les jeux.

Dora prend soin des bébés fleurs pour permettre à Véra de se rendre au thé de la Reine des reptiles.

Après avoir fait un voeu, Babouche s'est transformé en géant ! Dora l'aide à retrouver sa taille normale. / Sakado a un cadeau pour Dora, mais il ne s'ouvre plus !

Peppa et ses amis jouent dans le Club-House. e Club-House a un comptoir à l'avant. Les enfants font semblant que c'est un petit magasin où les parents peuvent venir faire leurs courses.

A l'école, à la maison ou au terrain de jeu, Peppa Pig et ses amis font de nouvelles découvertes. Chaque aventure est prétexte à s'amuser et à apprendre.

Peppa, Georges, Molly Mole et Freddy Fox jouent dans le jardin. Molly creuse un très long tunnel jusqu'à ce qu'elle bute sur quelque chose : un coffre au trésor ! Ils appellent la police qui découvre que le trésor qu'elle avait entreposé dans la cave du commissariat a disparu. Heureusement que Freddy le rusé est là pour percer ce mystère...

Papa Pig offre une carte de vœu à Maman Pig pour la Saint Valentin. Et Maman Pig ? Elle a posté la sienne mais elle n'est pas encore arrivée. Papa Pig l'a recevra-t-il à temps ?

Barbapapa et Barbamama retournent sur les lieux de leur naissance. C'est l'anniversaire des barbabébés. Ils veulent tous faire une activité différente et Barbapapa est fortement mis a contribution !

Barbalala et la vie de famille ! / Barbibul et Barbouille ont conçu un énorme jouet en bois propulsé par un moteur utilisant de l'huile bio.

Les Barbabébés adorent les histoires du soir, sauf si ce sont toujours les mêmes... / Barbabelle a passé une nuit agitée à cause de tous ces insectes !

Barbidou en a des choses à écrire dans son journal. Après avoir lu la biographie de Nellie Blye, Barbotine décide de devenir grande reporter.

"Le cartable d'Alex". Alex a perdu son cartable alors que c'est son premier jour d'école. - "Joyeux anniversaire, Chase". La ville est privée de courant.

La machine à secouer les amandiers est hors de contrôle et menace la ville et la tour de contrôle. / Al rêve que les animaux de sa ferme parlent et prennent le contrôle de sa ferme.

La Pat'Patrouille doit sauver Rocky et M.Hellinger, enfermés dans la cabane en carton./ Stella aide Travis l'explorateur à chercher une île mais celui-ci finit le voyage sur le dos d'un grand pélican.

Le concours de danse organisé par Luke Stars tourne à la catastrophe lorsque les danseurs se retrouvent coincés sur la piste. / Une pieuvre sème la pagaille au musée de la Grande Vallée.

Monsieur Hellinger garde les enfants de sa nouvelle amie, mais la situation tourne vite à la catastrophe. / Madame Goodway et monsieur Hellinger se retrouvent coincés à l'intérieur d'une serre.

Kai veut fabriquer le meilleur abri, mais une invention effraie les bébés animaux. Lola veut aider une famille de hérissons, mais Monsieur Métal a une idée trop brillante.

Les agents de police Molly et Phil sont sur la piste de mystérieuses lampes volantes. À l'aide de leurs amis nocturnes, ils découvrent qu'il ne s'agit pas d'extraterrestres mais de poissons-lanternes.