AB1

Les garçons ont préparé une surprise pour Etienne et lui donnent rendez-vous dans un café. Annette est inquiète, car Fanchon prend décidément trop de place.

Sophie a un plan infaillible pour se débarrasser de Tim. Maintenant que son divorce avec Hélène sera bientôt prononcé, Nicolas songe à épouser Clémence.

C'est le grand retour de Justine, qui rentre des Etats-Unis avec Anita, une amie. Roger ne sait pas comment l'annoncer à Annette, qui risque d'être un peu jalouse...

Annette a disparu depuis qu'elle a appris que Joël a emmené Géraldine au cinéma. Ses amis tentent de la retrouver...

Nicolas rentre tard après avoir passé la soirée en compagnie de Thomas et Hélène, qui possèdent une cassette enregistrée lors d'une répétition du groupe.

Depuis qu'elle sort avec Thomas Fava, Hélène se consacre moins à ses amis. Un soir où elle dîne avec certains d'entre eux, Christian l'accable de reproches.

Persuadée que Thomas cherche à la séduire, Cathy repousse chacune des propositions du producteur : elle passe ainsi à côté d'une séance d'essais importante.

Les amis d'Hélène cherchent désespérément à la débarrasser de la présence pesante de Thomas : Nathalie devra se laisser séduire par le bellâtre.

Les garçons décident de forcer Thomas à parler : ils l'isolent dans un garage et commencent à le bousculer. Thomas finit par faire des aveux.

Le destin sentimental d'Hélène inquiète fortement Christian qui se heurte à Nicolas sur ce sujet. Christian finit même par se fâcher avec Johanna.

José ne parvient pas à choisir entre Bénédicte et Nathalie. Les filles décident de donner une leçon de séduction à Bénédicte, afin qu'elle retienne le jeune homme.

Angèle confronte Ruben au sujet de l'ordonnancier de son confrère qu'elle a retrouvé dans ses affaires. Mais celui-ci est-il prêt à jouer cartes sur table avec elle ? Convoqué par Maxime, Jules se montre provocateur, obligeant celui-ci à le recadrer. Auguste fait visiter la villa des filles à Hélène, loin de se douter de ce qui les attend...

Stefan est venu proposer à Jules de l'embaucher à CSK. Mais ce dernier, qui a apparemment d'autres projets, décline sa proposition et se montre cruel avec lui Ruben, qui a passé sa première nuit à la ferme, affiche une mauvaise foi à l'égard d'Angèle qui intrigue Adil et surtout Lulu. De son côté, Hélène accepte de devenir le bras droit de Stefan à CSK...

Maxime, penaud d'avoir frappé Adil, le père biologique de sa fille, réalise que Laura et lui se connaissent bien. Une découverte qui le perturbe au point d'interroger Jules sous prétexte d'une nouvelle convocation... De son côté, Adil découvre avec Angèle, une tout autre version des raisons de sa dispute avec Ruben... Quant à Lulu, elle passe un entretien d'embauche à Réunion 1ère...

Maxime décide de se renseigner sur Adil et de tirer les choses au clair avec lui pour qu'il reste hors de la vie de Violette. De son côté, Hélène découvre le problème des logements insalubres et décide d'influencer Stefan pour s'en débarrasser, alors que Laura confronte Jules...

Ruben semble avoir trouvé de quoi occuper ses mains et son esprit pour tromper son addiction aux médicaments, mais Angèle n'est pas rassurée pour autant Adil, quant à lui, ne sait pas comment entrer en contact avec Violette. Mais cette dernière est-elle disposée à lui pardonner ? Charles, à la villa, fait l'objet d'un étrange marché...

Jules, désormais meilleur receleur de Willy, est bien décidé à passer à l'étape supérieur, malgré les tentatives vaines de Doid et de Lulu pour le faire revenir dans le droit chemin. Pendant ce temps, Adil peine à reprendre le cours de sa vie d'avant, sans Violette. Mais est-elle prête à lui refaire une place ?...

Rita, la mère de Caroline, vient lui rendre visite, mais les relations entre les deux femmes sont tendues. Rita a trop négligé sa fille autrefois.

Alain ne désire plus qu'une chose : se venger de Jeanne et Valentine, qui mènent la grande vie grâce à l'argent qu'elles lui ont volé. Il fait appel à Daniel.

Aurélie, qui a retrouvé l'usage de ses jambes, veut profiter de la vie. Elle jette son dévolu sur Baptiste, qui la fascine malgré leur différence d'âge.

Louis et Alexandra vivent ensemble, mais leur relation se dégrade. L'ex-mari de la jeune femme, qui la battait, est victime d'une tentative d'homicide.

Caroline a entamé une liaison avec David, mais François veut lui prouver qu'elle se trompe. Caroline, pour aider son amant, est prête à lui verser les droits d'auteur de Samuel...

Alors que Willie et Kate ne trouvent pas de baby-sitter pour garder le petit Eric, Alf se propose de le faire. N'ayant aucune autre solution, les Tanner se résignent. Au début, tout se passe bien...

Alors qu'il lit le journal, Alf tombe sur un article parlant de la planète Pluton. Il est mécontent du contenu et décide d'écrire au journal. En réponse, on lui propose de devenir journaliste...

Alors qu'il suit son émission télévisée préférée, Alf est sidéré ; en effet, l'individu qui est accusé de polygamie et de fraude ressemble trait pour trait à Willie Tanner...

Willie explique à Alf qu'il veut acheter en ligne un cadeau d'anniversaire à sa femme. Après son départ, Alf, lui aussi, décide de faire un peu de shopping.

Lorsque Alf se met à ajouter du coton dans sa nourriture quotidienne, les Tanner, habitués aux extravagances de l'extraterrestre, acceptent sans broncher cette nouvelle manie.

Alf est mécontent et est devenu désagréable avec les Tanner, depuis que Neal, le frère de Willie, s'est installé à la maison. Alf met tout en oeuvre pour chasser l'intrus...

Les filles de la ville se disputent le titre de Miss Mystic Falls. Elena est ravie du retour de Bonnie, mais celle-ci doit encore régler quelques problèmes.

Stefan et Damon expliquent à Elena comment ils sont devenus des vampires. Damon et Alaric tentent de trouver une mystérieuse invention avant John.

Elena retrouve sa mère, qui refuse de répondre à ses questions. Isobel admet qu'elle veut retrouver l'invention que cherchait John Gilbert.

Alors que chacun s'active pour les préparatifs de la fête des Fondateurs, Elena se rapproche de Jeremy, et John met son sinistre plan à exécution.

Elena découvre John, agonisant dans la cuisine. A l'hôpital, Caroline va mal. Damon propose à Elena de lui donner son sang pour la sauver.

A l'hôpital, Caroline se réveille, tenaillée par la faim. Elle cède à la tentation et se nourrit d'une poche de sang. Pendant ce temps, la fête se prépare.

Un nouveau défi attend Finch et Reese lorsque le logiciel leur fournit le numéro de sécurité sociale d'une personne qui mène apparemment une double vie.

La machine livre cinq numéros correspondant aux cinq plus gros parrains de la mafia. Reese et Finch pensent qu'Elias veut se débarrasser de ses adversaires.

Adam Saunders est désigné par le logiciel. Ce trader de Wall Street paraît mener une vie normale. Mais Reese découvre la vérité à son sujet.

Lorsque le logiciel leur fournit le numéro d'un bébé, Reese et Finch se transforment en parents surprotecteurs. Gianni Moretti est menacé par son fils.

Sophie a un plan infaillible pour se débarrasser de Tim. Maintenant que son divorce avec Hélène sera bientôt prononcé, Nicolas songe à épouser Clémence.