São Paulo/SP A and E

Bosch concentra toda a sua atenção na investigação de um mandante para o crime e na tentativa de levá-lo à justiça. Enquanto isso, Eleanor fornece ao FBI os seus primeiros resultados positivos.

Quando a polícia de Reno chega ao La Quinta Inn logo após receber várias denúncias sobre balas disparadas durante a noite, acabam encontrando uma mulher de 42 anos baleada 23 vezes.

Mary, uma médica de 60 anos, adoece e morre dois dias depois. A autópsia revela que Mary não tinha uma doença, mas foi assassinada.

Depois que um homem é morto a tiros, o patologista Dr. Antoine Wrice trabalha em estreita colaboração com os investigadores para interpretar evidências incomuns encontradas na cena do crime.

Quando uma mãe de três filhos é encontrada inconsciente sob a janela aberta do segundo andar, o médico legista Dr. Dragovic rapidamente suspeita ter acontecido algo mais complexo do que aparenta.

Em 2014, o policial Jason Van Dyke, de Chicago, atirou e matou um jovem afro-americano de 17 anos alegando autodefesa.

Bosch concentra toda a sua atenção na investigação de um mandante para o crime e na tentativa de levá-lo à justiça. Enquanto isso, Eleanor fornece ao FBI os seus primeiros resultados positivos.

Bosch sente-se frustrado quando um dos seus principais suspeitos escapa de seu alcance. Enquanto isso, o vice-chefe Irving pensa que o seu mundo está desmoronando, apesar de receber uma oportunidade única na vida.

Em 2014, o policial Jason Van Dyke, de Chicago, atirou e matou um jovem afro-americano de 17 anos alegando autodefesa.

Quando uma mãe de três filhos é encontrada inconsciente sob a janela aberta do segundo andar, o médico legista Dr. Dragovic rapidamente suspeita ter acontecido algo mais complexo do que aparenta.

Um homem no Texas é perseguido por um motorista raivoso. Outro avança furioso em direção a duas mulheres da Califórnia. Uma passageira indisciplinada joga comida na cara do motorista no Texas.

Depois que um homem é morto a tiros, o patologista Dr. Antoine Wrice trabalha em estreita colaboração com os investigadores para interpretar evidências incomuns encontradas na cena do crime.

As autoridades descobrem que um homem vive há muitos anos com os corpos mumificados de sua esposa e filha. Os patologistas locais não conseguem determinar se elas morreram naturalmente ou se algo nefasto aconteceu.

A veterinária Valerie e seu namorado Leon pareciam ser o casal mais feliz do mundo. Mas um dia a polícia recebe uma ligação para denunciar uma trama de assassinato.

Bosch sente-se frustrado quando um dos seus principais suspeitos escapa de seu alcance. Enquanto isso, o vice-chefe Irving pensa que o seu mundo está desmoronando, apesar de receber uma oportunidade única na vida.

O episódio final da temporada atinge um clímax muito explosivo. Bosch e Edgar conseguem descobrir a última peça do quebra-cabeça que pode levar Tony Allen à prisão.