RMC Découverte

Dans l'Idaho, Kidd et Harry recherchent un taureau à intégrer dans leur nouveau troupeau. Mais rapporter une bête d'une tonne n'est pas chose facile.

En Alaska, Mike est coincé dans l'arrière-pays de Kodiak. Le seul moyen pour lui d'en sortir est de marcher 32 kilomètres dans la brousse infestée d'ours.

A l'approche de l'hiver, Morgan et Margaret s'envolent vers le nord pour traquer la grande migration des caribous et refaire le stock de viande pour l'hiver.

Dans le Colorado, le seul espoir de Todd Hoffman repose sur une nouvelle excavation, surnommée "la boîte à bijoux" ; Freddy fait une annonce étonnante.

Parker Schnabel arrive à la moitié de sa saison ; on ne peut pas en dire autant de la réalisation de son objectif ; Tony Beets, lui, va affronter le Yukon.

Parker est loin d'avoir récolté la quantité d'or qu'il s'était fixée ; le cadeau que lui offrent les membres de sa famille pour son anniversaire est une heureuse surprise.

Depuis le Colorado, Todd est aux premières loges pour assister à une éclipse solaire mais, avec 25 kg récoltés, son avenir reste incertain ; Rick a une mauvaise nouvelle.

Todd reçoit un courrier émanant du comté ; Rick trouve son chantier dans un état lamentable après une courte absence ; la drague de Tony heurte un mur de permafrost.

Dans le Klondike, Tony n'a pas réussi à envoyer une pièce pour les dragues et le temps presse ; dans le Colorado, Todd envisage d'ouvrir un troisième site.

Julie, Miss Morlock USA, reçoit de son vieil ami et partenaire Joachim une Jeep Willys M38 A1. Une merveille devant laquelle les ingénieux experts s'extasient.

Un collectionneur de Hesse possède un Panther G. Malheureusement, le char est en pièces détachées dans sa cour, et il manque des pièces.

Michael Manousakis a le nez pour les affaires et n'hésite pas à mettre les mains dans le cambouis. Sa dernière acquisition, un DC-3 de 1943, en témoigne.

Miss Morlock USA est en visite dans le Westerwald. Pour l'accueillir, le patron des Mécanos Express fait appel à un service de limousines un peu particulier.

Coincés dans le hangar, les Mécanos Express en profitent pour consacrer d'innombrables heures à la dernière acquisition de leur patron, le Rosinenbomber.

Le 23 août 1942, les bombardiers allemands frappent massivement la ville de Stalingrad. Détruite à 80%, la ville est ravagée, des milliers de civils périssent.

Grâce à des archives inédites et à des témoignages d'experts, le documentaire permet de revivre la bataille de Normandie, qui a fait basculer la Seconde Guerre mondiale.

Ce documentaire retrace l'enfer de la bataille d'Okinawa, qui fut la dernière bataille de la Seconde Guerre mondiale, grâce à des archives exceptionnelles.

Retour sur la bataille de Normandie qui a opposé les forces alliées aux troupes du IIIe Reich dès le lendemain du débarquement du 6 juin 1944.