2024-08-23
Le NCIS enquête sur une organisation qui pousse des jeunes à se faire exploser à l'aide d'une bombe. Dorneget et McGee s'envolent pour Le Caire afin d'enquêter.
Le NCIS enquête sur une organisation qui pousse des jeunes à se faire exploser à l'aide d'une bombe. Dorneget et McGee s'envolent pour Le Caire afin d'enquêter.
Un attentat suicide a été commis par un adolescent du groupe "La Vocation". Les agents du NCIS sont encore sous le choc de la perte d'un des leurs.
Romane continue son chemin sur les routes du sud. Il lui reste trois voitures à livrer chez des clients pas toujours accueillants. Emilie arrive au point de livraison en Italie après de longues et difficiles heures de route. Marion parvient à sortir des rues étroites corses et livre son client à temps, avant de reprendre le ferry.
Enervée par les problèmes techniques de son GPS, Béatrice parcourt ses derniers kilomètres italiens dans le stress. Lexie termine sa mission à travers les routes suisses. Réveillée à 4h du matin, Audrey continue sa garde pour aider les automobilistes narbonnais. Enfin, Leila livre ses troncs d'arbres chez son client puis repart avec la remorque bien chargée pour une nouvelle livraison complexe.
Chrystelle doit livrer 28 tonnes de pains au chocolat. Cela donne une course contre-la-montre mouvementée pour sa première livraison en Belgique.
Lexie traverse le plus long et dangereux tunnel de Suisse avant d'arriver chez son client. Marion prend le ferry direction Ajaccio pour livrer sa marchandise : un voyage de plus de 1700 km à couper le souffle. De son côté, Chrystelle poursuit sa mission produits frais en activant la procédure d'urgence : chaque minute est comptée.
Clotilde, nouvelle venue, s'apprête à parcourir le Grand Est à bord de son camion chargé de palettes pendant que Lexie traverse la Suisse d'est en ouest pour y déposer ses containers. Pour la première fois, Leila doit charger seule 150 troncs d'arbres pour les transférer d'Allemagne en Belgique.