6ter

Lorsque Jarod était enfant, M. Raines lui avait injecté une drogue permettant d'accroître ses capacités mentales. Il avait ensuite confié le Caméléon aux soins de David Arnold.

Reggie Esposito, accusé de l'assassinat d'un commerçant de Brooklyn, veut éliminer le jeune garçon qui doit témoigner à son procès. Jarod devient professeur dans la classe du témoin, où il tente de maintenir le calme. Au Centre, Broots et Mlle Parker visionnent une cassette de Raines en train de rendre visite à sa femme dans un hôpital psychiatrique….

Jarod infiltre un gang de voleurs afin de démasquer l'assassin d'une petite fille. Mais au cours d'un cambriolage, le Caméléon et ses complices sont exposés à un gaz neurotoxique. Jarod dispose de six heures pour trouver un antidote. Pendant ce temps, Mlle Parker tente de découvrir ce qui se cache derrière le projet Mirage, dont lui a parlé Edna Raines...

En se promenant près d'une falaise, Jarod découvre une caméra abandonnée qui contient une cassette vidéo. Le Caméléon ne peut résister à la tentation de visionner la bande : une femme et sa fille gravissent ensemble le flanc de la falaise, avant d'être agressées par un inconnu. La fille, Leigh, semble avoir été enlevée. Jarod part à sa recherche….

Audrey s’inquiète : elle craint que son enfant soit harcelé au collège et veut savoir comment l’aider. Élodie Gossuin rencontre Johanna Rozenblum, psychologue clinicienne. Elle invite d’abord les parents à ne pas culpabiliser et à repérer les « signaux faibles » pour ouvrir le dialogue en confiance sur le bien-être de l’enfant. En cas de suspicion sérieuse, elle recommande d’alerter l’établissemen

Le 5-0 enquête sur l'assassinat d'un couple à son domicile. L'homme gérait des placements bancaires avant de faire faillite et de ruiner ses clients, mais une confortable assurance vie devait être versée à ses fils en cas de meurtre, faisant d'eux les principaux suspects. Par ailleurs, McGarrett rencontre le futur mari de sa tante Deb mais découvre que c'était un avocat lié à la mafia….

Un citoyen meurt sur un site de simulation d'exploration de Mars, situé à Hawaii. Arrivé sur les lieux pour procéder à un examen préliminaire, Max a la désagréable surprise de tomber sur un confrère avec qui il ne s'entend pas. La victime ayant été empoisonnée, tous deux vont devoir identifier le poison tandis que le reste de l'équipe enquête dans le milieu du rodéo auquel la victime appartenait….

Une jeune femme de 22 ans a été jetée à la marina après avoir été tuée à bout portant. En investiguant, Steve et Danny tombent sur un détective privé et ami du père de la victime. Ce dernier leur apprend qu'elle travaillait comme danseuse hawaiienne pour une entreprise qui était en réalité un service d'escortes girls. L'enquête se focalise alors sur les derniers clients et l'ex-fiancé de la victim

Steve se rend sur la tombe de son père, Jack McGarrett, où une jeune femme est également venue se recueillir. Celle-ci était très proche de Jack depuis la mort de son propre père 15 ans plus tôt suite à un vol dans le bar qu'il tenait. Jack était obsédé par cette affaire et semblait avoir trouvé une nouvelle piste juste avant son décès ; Steve décide alors de rouvrir l'enquête non résolue….

Depuis quelques temps, Jerry menait une opération de surveillance illégale d'une boutique de livres anciens qui servait selon lui de couverture pour fabriquer de faux billets. Kidnappé puis relâché par le gérant, Thomas Farrow, Jerry fait appel au 5-0 pour mener une enquête officielle. Par ailleurs, en cette période d'Halloween, les agents traquent un tueur en série reproduisant à l'identique les

Wo Fat kidnappe et torture McGarrett pour savoir où a été enfermé son père. Sous l'influence des drogues qu'on lui injecte, Steve imagine que son propre père n'a pas été tué par Victor Hesse quatre ans plus tôt. L'équipe du 5-0 fait tout son possible pour le localiser avant qu'il ne soit trop tard….

Tiki, la chienne et doyenne de 21 ans, subit une petite intervention à l'œil. Manu va faire un bilan de santé de cette grand-mère à 4 pattes. Olivier part retrouver des bisons pour réaliser un tri par taille et les bilans sanguins. Dina, une jument de 5 ans, doit être opérée des articulations par Emmanuelle et un chirurgien, qui doivent assurer une sécurité optimale pour éviter toute infection. La

Florent opère la tortue Ray, qui a une otite importante. Il faut qu'elle reste au chaud le temps de se rétablir. Un conflit entre un chat et un chien a fait une victime, Poussy, un chat blessé à la tête que Fanny va soigner. Ina, une femelle cochon d'Inde, a des masses à l'abdomen. Afin d'évaluer la taille des kystes sur les ovaires, Florent réalise une échographie puis une opération à risque.Sybi

Lulu, un Cocker de 2 ans, s'est fait renverser par une voiture. Nathalie réalise une radio afin de vérifier s'il existe une fracture. Brigitte ausculte Enzo, un chien très irritable qui a des démangeaisons. Sybille se rend dans un refuge de tortues et apprend leur mode de vie. Deux lapins de la race Feh de Marbourg, Jimmy et Milou, sont amenés à Florent pour une visite de contrôle et de vaccinatio

La pâte à choux : une drôle de pâte qui gonfle et se creuse ! / Macaron : une gourmandise qui cache beaucoup de science ! / Flan : les secrets de sa texture à la fois ferme et onctueuse !

Apprendre à faire du vélo : un défi pour le corps et le cerveau ! / Jardiner chez soi : les règles d’or pour des plantes épanouies ! / Météo : découvrez comment on prévoit le temps !

Céline s’inquiète : son enfant de 5 ans ne finit jamais ses verres d’eau à table et elle le pousse à boire. Solène Collin, diététicienne pédiatrique, rappelle à Élodie Gossuin que les enfants ressentent parfois mal la soif et qu’il faut surtout proposer l’eau régulièrement plutôt que forcer en fin de repas. Repères simples : 1-3 ans ≈ 3 verres de 25 cl/jour, 4-8 ans ≈ 5 verres, 9-11 ans ≈ 6 à 7 ve

Emission de télé-achat présentée par Pierre Dhostel et Valérie Pascal.

Une équipe de spécialistes de l’immobilier vous dit tout sur les tendances et l'actualité du secteur immobilier, à Paris et en régions. Avec des conseils, des astuces, de l'info, vous aurez enfin toutes les réponses à vos questions !

Les clients de Christina occupent une maison dont ils ont déjà rénové l’extérieur. Il ne leur reste plus qu’à donner à leur intérieur la touche de modernité qu’ils attendent. Pour cela, ils vont devoir ouvrir l’espace et faire tomber les cloisons.

Christina tente d’aider Brent, son physiothérapeute et ami qui se trouve aussi être entrepreneur en bâtiment, à transformer sa nouvelle maison pour accueillir sa grande famille. Il faudra agrandir la cuisine et créer une salle de classe où Ashley, la femme de Brent, pourra faire cours à leurs quatre garçons. Mais dès le début des travaux, la maison réserve de mauvaises surprises. Brent et Christin

Alors qu'ils sont en mission pour faire tomber le chef de Codex, Mac et son équipe découvrent que Murdoc s’est associé à Eric Andrews pour pirater les moyens de communications de la fondation Phoenix….

Mac et Riley se rendent à l’étranger pour sauver les membres d’un mouvement citoyen pris pour cible d’un régime autoritaire. Pendant la mission, ils vont malencontreusement inhaler une nouvelle technologie microscopique et mortelle.

Mac, Desi et Russ se rendent à un mariage indien sous couverture pour protéger une princesse menacée de mort pour ses idées politiques. Russ retrouve Sofia lors de ce mariage.

Alors qu’ils sont partis en Italie à la recherche d’une voiture ancienne pour retrouver un criminel, Mac va devoir s’en remettre à Desi lorsqu’il perd l’usage de ses mains...

Julie a déjà fait une apparition remarquée dans un jeu d'aventures grâce à son optimisme à tout crin et à sa passion de la chanson… Aujourd'hui, elle a été convoquée par Norbert suite à la dénonciation de sa mère : Julie croit rendre hommage sa maman et à leurs racines catalanes avec sa « féé-riz » mais en fait, c'est un véritable carnage. Norbert aura seulement 3 heures pour faire de Julie une vé

La première criminelle du jour est l'humoriste Caroline Vigneaux. Très fière de ses origines lorraines, elle adore la quiche du même nom et, tenant sa recette de sa grand-mère, est persuadée de la faire dans les règles de l'art ! Norbert a 3 heures pour lui montrer comment réaliser une quiche lorraine originale, savoureuse et express !\r\n\r\nYouri fait de l'originalité et des surprises son credo,

Élodie Gossuin vous invite à planter votre tente à Mézos, dans les Landes, dans un camping considéré comme l’un des plus beaux de la région. Imaginez : l’établissement dispose d’une piscine bordée d’une plage de sable fin aux allures caribéennes avec ses paillotes en bambou et ses palmiers. Tout cela à quelques minutes des plages et de sites naturels.\r\nCindy, Sébastien et leur tribu XXL de 11 en

Partez à la rencontre de ces familles qui choisissent de passer leurs vacances en camping-car, en tente ou en bungalow.

Florent réalise l'amputation de Pilou, une femelle Calopsitte, espèce d'oiseau australien. L'opération est à haut risque et c'est, non sans pression, que Florent va la pratiquer.\r\nPatapouf, un chien d'un an, a un testicule qui n'est pas descendu et va être opéré.\r\nSybille rend visite à des ânes du Poitou qui étaient, autrefois, utilisés pour les travaux dans les marais salants, sur l'île de Ré

Brigitte a rendez-vous chez la propriétaire de Bandit, un chien qui se gratte sous le bas ventre. Il a également un nodule qu'il faut ausculter et sur lequel il faut effectuer un prélèvement. Florent retrouve Anakin, le furet qui avait une grave anémie. Les examens réalisés ont permis de trouver la cause de cette anémie et il est urgent d'enlever la rate défectueuse. Sybille se rend dans un centre

L'état de santé de Sam, un vieux chien, inquiète sa propriétaire. Son surpoids ne facilite pas le diagnostic.\r\nChipie, une petite chienne, va subir un détartrage. Une anesthésie s'impose !\r\nFlorent va soigner un cacatoès rosalbin, Lisa, qu'il va endormir pour lui permettre de réaliser un examen complet et comprendre d'où viennent ses difficultés respiratoires.\r\nSybille se rend à l'Aquarium M

Némo, la tortue retrouvée sous les flammes, a de graves lésions aux poumons. Elle va devoir subir de nombreux traitements pour être sauvée.\r\nNathalie ausculte Nala, une chienne qui ne mange plus depuis 5 jours, alors qu'en règle générale, elle a tendance à manger tout ce qu'elle trouve même si cela n'est pas très bon pour son estomac !\r\nSybille se rend dans une réserve ornithologique pour étud

Lapinou, un lapin de 7 ans, a une tumeur qui s'ulcère. Florent va devoir l'opérer et analyser cette tumeur. Est-elle maligne ou bénigne ? \nNathalie ausculte Garfield, un chat qu'une otite fait souffrir. \nBrigitte se rend chez les propriétaires de Bandit qui a une infection cutanée difficile à soigner.\nSybille retourne à l'Aquarium Museum de Liège pour observer le requin à pointe noire. \nFloren

Audrey s’inquiète : elle craint que son enfant soit harcelé au collège et veut savoir comment l’aider. Élodie Gossuin rencontre Johanna Rozenblum, psychologue clinicienne. Elle invite d’abord les parents à ne pas culpabiliser et à repérer les « signaux faibles » pour ouvrir le dialogue en confiance sur le bien-être de l’enfant. En cas de suspicion sérieuse, elle recommande d’alerter l’établissemen

Emission de télé-achat présentée par Pierre Dhostel et Valérie Pascal.

Un prisonnier souhaitant réduire sa peine informe le 5-0 d'une importante transaction d'armes sur le point d'avoir lieu. Sur place, l'équipe tombe dans un guet-apens lorsqu'une bombe explose, emprisonnant alors Steve et Danny dans les décombres….

L'enquête sur le meurtre d'un nettoyeur de piscine conduit le 5-0 à découvrir que des étudiants radicaux, convertis au Jihad islamique, prépareraient un attentat sur le sol américain….

Sauvée par un Afghan lors d'une précédente mission, Catherine est appelée à l'aide par celui qui est devenu son ami depuis et dont le fils vient d'être kidnappé par des Talibans. Alors que Steve s'envole avec elle pour l'Afghanistan, le reste de l'équipe enquête sur un possible trafic d'organes à Hawaii….

Le 5-0 est de nouveau confronté à Wo Fat lorsque ce dernier s'échappe d'une prison haute-sécurité, où la mère de Steve lui avait rendu visite à deux reprises. Par ailleurs, l'équipe collabore avec l'agent Novak pour sécuriser un transport de fonds de 100 millions de dollars tandis que la fille de Groover se fait kidnapper par le jeune hacker en fuite, Ian Wright….

Deux touristes sont assassinés pendant leur jogging par un drone armé. Alors que le Hawaii 5-0 mène l'enquête sur le vol de ce prototype de surveillance civile, l'engin télécommandé sème une nouvelle fois la mort suite à une fusillade sur la plage, obligeant les autorités à évacuer toutes les rues de l'île….

Le 5-0 enquête sur l'enlèvement de la fille d'un Navy Seal, actuellement en mission secrète à l'étranger. Lorsque les parents d'une autre petite fille sont contactés pour la demande de rançon, McGarrett et ses hommes comprennent que les ravisseurs se sont trompés d'enfant….

Les trois enfants Baudelaire, Violet, Klaus et Prunille, ont perdu leurs parents dans un mystérieux incendie. Ils sont confiés par l'exécuteur testamentaire à un lointain membre de la famille, le comte Olaf. Fourbe et intéressé, ce dernier ne pense qu'à une chose : récupérer l'héritage qui leur est promis à leur majorité. Radidement, les enfants sont placés chez un autre parent. Mais Olaf n'a pas

Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !

Hélène ausculte un chien emmené aux urgences pour une blessure à la patte, reçoit un perroquet pour une première consultation, examine un chat pour un rhume et retrouve Molly, la chienne paralysée qui semble montrer des signes d'amélioration. Maxence se rend en urgence chez une propriétaire après la chute de son chat du 4e étage. Audrey se rend chez une propriétaire car son chien refuse de monter

Olivier est appelé pour s'occuper d'un loup gris blessé à la patte et d'un ours qui se gratte. Emmanuelle intervient auprès d'un trotteur de course, champion en panne de performance. Manu et Laurent vont soigner Cèpe, un Berger Australien de 11 ans, gravement atteint à la rate.

Manu et Laurent opèrent le Berger Australien atteint d'un cancer de la rate ; une intervention très longue. Olivier se rend dans un parc animalier pour soigner les ongles d'un élan. Il accompagnera ensuite deux lynx dans un transfert pour un autre parc. Emmanuelle, notre spécialiste des chevaux, va soigner un cheval qui n'arrive plus à enchainer les sauts d'obstacles, et rechercher les raisons de

Qui n’a jamais rêvé de la vie de château ? 12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains ! Mais ce rêve a un prix, et ces châtelains d’un nouveau genre ont tout abandonné pour changer de vie et ouvrir des chambres d'hôtes, organiser des mariages ou monter des événements prodigieux, seul moyen pour eux de financer et d’entretenir ses domaines hors du commun ! Vene

Sophie veut rétablir l’équilibre à la maison : sa fille accomplit bien plus de tâches ménagères que son fils. Pour lui répondre, Élodie Gossuin rencontre Lénaïg Steffens. La psychologue recommande d’abord l’exemple des parents ainsi qu’une répartition claire selon les capacités et ce qui plaît à chacun. Elle rappelle surtout que les contraintes du quotidien font partie de l’apprentissage : accepte

Qui n’a jamais rêvé de la vie de château ? 12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains ! Mais ce rêve a un prix, et ces châtelains d’un nouveau genre ont tout abandonné pour changer de vie et ouvrir des chambres d'hôtes, organiser des mariages ou monter des événements prodigieux, seul moyen pour eux de financer et d’entretenir ses domaines hors du commun ! Vene

Qui n’a jamais rêvé de la vie de château ? 12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains ! Mais ce rêve a un prix, et ces châtelains d’un nouveau genre ont tout abandonné pour changer de vie et ouvrir des chambres d'hôtes, organiser des mariages ou monter des événements prodigieux, seul moyen pour eux de financer et d’entretenir ses domaines hors du commun ! Vene

Qui n’a jamais rêvé de la vie de château ? 12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains ! Mais ce rêve a un prix, et ces châtelains d’un nouveau genre ont tout abandonné pour changer de vie et ouvrir des chambres d'hôtes, organiser des mariages ou monter des événements prodigieux, seul moyen pour eux de financer et d’entretenir ses domaines hors du commun ! Vene

Qui n’a jamais rêvé de la vie de château ? 12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains ! Mais ce rêve a un prix, et ces châtelains d’un nouveau genre ont tout abandonné pour changer de vie et ouvrir des chambres d'hôtes, organiser des mariages ou monter des événements prodigieux, seul moyen pour eux de financer et d’entretenir ses domaines hors du commun ! Vene

Hank décide d'élargir sa clientèle en organisant une soirée réservée exclusivement aux dames. Loren et Jake sont mécontents et décident de se déguiser en femme afin de pénétrer dans le saloon.

Alors que le Dr Quinn examine Dorothy pour un simple problème de toux, elle découvre la présence d'une tumeur qui pourrait être cancéreuse. Dorothy nie la réalité et refuse d'écouter les conseils de Michaela. Cette dernière ne sait plus comment faire pour la convaincre.

Longtemps avant la naissance du Christ, pour avoir osé défier le pharaon en lui ravissant sa jeune maîtresse, le grand prêtre de Thèbes, Imhotep, est momifié vivant et enseveli dans une crypte secrète d'Hamunaptra, la cité des morts. Du fond de son sarcophage, le grand prêtre jure de se venger du genre humain. En 1923, un aventurier américain, Rick O'Connell, découvre fortuitement les ruines d'Ham

Cinq mille ans avant Jésus-Christ, le roi Scorpion, puissant guerrier égyptien, trahit le dieu Anubis. Ce dernier le condamne alors à le servir pour l'éternité. En 1933, dix ans après avoir vaincu Imhotep, la momie ressuscitée, l'aventurier et archéologue Rick O'Connell, accompagné de sa femme Evelyn et de leur fils Alex, découvre un bijou qui permet de localiser l'oasis où Scorpion a disparu. Mai

Il y a des centaines d'années, le cruel empereur dragon de Chine a été maudit et pétrifié aux côtés de milliers de ses soldats. À la fin des années 40, Alex O'Connell, archéologue, retrouve la tombe de l'empereur, exhume les restes du souverain et les ramène à Shanghai, ignorant qu'il va provoquer son réveil. Ramené à la vie, l'empereur dragon va rassembler son armée pour conquérir le monde. Seuls

Sophie veut rétablir l’équilibre à la maison : sa fille accomplit bien plus de tâches ménagères que son fils. Pour lui répondre, Élodie Gossuin rencontre Lénaïg Steffens. La psychologue recommande d’abord l’exemple des parents ainsi qu’une répartition claire selon les capacités et ce qui plaît à chacun. Elle rappelle surtout que les contraintes du quotidien font partie de l’apprentissage : accepte

Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !

Caroline, une chatte, a été renversée par une voiture. Va-t-elle être paralysée ? Manu réalise une échographie sur une chienne qui a une première portée. Olivier, notre spécialiste des animaux sauvages, ausculte un daim pour une infection. Emmanuelle va pratiquer une endoscopie pour observer l'estomac de Flore, un cheval de compétition, qui a un problème d'alimentation.

Qui n’a jamais rêvé de la vie de château ? 12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains ! Mais ce rêve a un prix, et ces châtelains d’un nouveau genre ont tout abandonné pour changer de vie et ouvrir des chambres d'hôtes, organiser des mariages ou monter des événements prodigieux, seul moyen pour eux de financer et d’entretenir ses domaines hors du commun ! Vene

Nafissatou aimerait faire plus de sport en famille mais, sans motivation, difficile d’enfiler les baskets. Élodie Gossuin rencontre le kinésithérapeute Hemrick qui alerte : plus de 50 % des élèves de 6e ne savent pas courir 5 minutes sans s’arrêter, d’où l’importance de faire bouger les enfants, d’abord par l’exemple. Il conseille de démarrer de petites séances, d’instaurer une routine « santé » e

Qui n’a jamais rêvé de la vie de château ? 12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains ! Mais ce rêve a un prix, et ces châtelains d’un nouveau genre ont tout abandonné pour changer de vie et ouvrir des chambres d'hôtes, organiser des mariages ou monter des événements prodigieux, seul moyen pour eux de financer et d’entretenir ses domaines hors du commun ! Vene

Qui n’a jamais rêvé de la vie de château ? 12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains ! Mais ce rêve a un prix, et ces châtelains d’un nouveau genre ont tout abandonné pour changer de vie et ouvrir des chambres d'hôtes, organiser des mariages ou monter des événements prodigieux, seul moyen pour eux de financer et d’entretenir ses domaines hors du commun ! Vene

Qui n’a jamais rêvé de la vie de château ? 12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains ! Mais ce rêve a un prix, et ces châtelains d’un nouveau genre ont tout abandonné pour changer de vie et ouvrir des chambres d'hôtes, organiser des mariages ou monter des événements prodigieux, seul moyen pour eux de financer et d’entretenir ses domaines hors du commun ! Vene

Qui n’a jamais rêvé de la vie de château ? 12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains ! Mais ce rêve a un prix, et ces châtelains d’un nouveau genre ont tout abandonné pour changer de vie et ouvrir des chambres d'hôtes, organiser des mariages ou monter des événements prodigieux, seul moyen pour eux de financer et d’entretenir ses domaines hors du commun ! Vene

Michaela et Sully sont à la gare de Denver. Ils y retrouvent Kid Cole et Sœur Ruth. Ils prennent ensemble la diligence qui va les conduire à Colorado Springs pour le repas de Thanksgiving. Mais ils sont victimes d'un vol et doivent faire face à des Indiens dangereux.

Hank décide d'élargir sa clientèle en organisant une soirée réservée exclusivement aux dames. Loren et Jake sont mécontents et décident de se déguiser en femme afin de pénétrer dans le saloon.

Alors que le Dr Quinn examine Dorothy pour un simple problème de toux, elle découvre la présence d'une tumeur qui pourrait être cancéreuse. Dorothy nie la réalité et refuse d'écouter les conseils de Michaela. Cette dernière ne sait plus comment faire pour la convaincre.

Noël arrive et tout le monde se prépare. Une famille juive s'installe en ville : Mr Franklin est colporteur et vend ses articles dans la rue. Loren craint de perdre sa clientèle et le Dr Quinn engage une nouvelle bataille contre l'intolérance...

Lorsque Jarod était enfant, M. Raines lui avait injecté une drogue permettant d'accroître ses capacités mentales. Il avait ensuite confié le Caméléon aux soins de David Arnold.

Reggie Esposito, accusé de l'assassinat d'un commerçant de Brooklyn, veut éliminer le jeune garçon qui doit témoigner à son procès. Jarod devient professeur dans la classe du témoin, où il tente de maintenir le calme. Au Centre, Broots et Mlle Parker visionnent une cassette de Raines en train de rendre visite à sa femme dans un hôpital psychiatrique….

Jarod infiltre un gang de voleurs afin de démasquer l'assassin d'une petite fille. Mais au cours d'un cambriolage, le Caméléon et ses complices sont exposés à un gaz neurotoxique. Jarod dispose de six heures pour trouver un antidote. Pendant ce temps, Mlle Parker tente de découvrir ce qui se cache derrière le projet Mirage, dont lui a parlé Edna Raines...

En se promenant près d'une falaise, Jarod découvre une caméra abandonnée qui contient une cassette vidéo. Le Caméléon ne peut résister à la tentation de visionner la bande : une femme et sa fille gravissent ensemble le flanc de la falaise, avant d'être agressées par un inconnu. La fille, Leigh, semble avoir été enlevée. Jarod part à sa recherche….

Jarod et Zoe sont en train de se prélasser dans un jacuzzi, lorsque le Caméléon reçoit un message de son père. Le Major Charles a retrouvé sa sœur et il souhaite que Jarod parte à sa rencontre. Le Caméléon prend l'avion en direction de Philadelphie pour d'heureuses retrouvailles. Mais à son arrivée, il découvre la jeune femme gisant sur le trottoir….

Nafissatou aimerait faire plus de sport en famille mais, sans motivation, difficile d’enfiler les baskets. Élodie Gossuin rencontre le kinésithérapeute Hemrick qui alerte : plus de 50 % des élèves de 6e ne savent pas courir 5 minutes sans s’arrêter, d’où l’importance de faire bouger les enfants, d’abord par l’exemple. Il conseille de démarrer de petites séances, d’instaurer une routine « santé » e

Fleuron de la police royale de Hong Kong, l'inspecteur Lee apprend l'enlèvement de la fille du consul de Chine aux États-Unis dont il fut le garde du corps. Il saute alors dans le premier avion pour Los Angeles où l'affaire vient d'être confiée par le FBI à l'agent James Carter. Survolté et arrogant, véritable cauchemar pour ses supérieurs comme pour ses collègues, ce dernier voit d'un très mauvai