6ter

Le parcours d'Eddie pour sauver un jeune garçon coincé au fond d'un puits se transforme en une mission pour se sauver de son passé.

Lorsqu'Athena répond à un simple appel pour un accident de drone, elle découvre un crime potentiellement plus sinistre. Hen effectue une intervention médicale risquée. Buck rencontre un pompier à la retraite à qui il veut faire retrouver son amour perdu.

Une panne d'électricité paralyse toute la ville. Bloqué dans un ascenseur, Michael sympathise avec un médecin. L'enquête d'Athena sur un violeur en série met sa vie en danger.

Et si un trésor se cachait dans votre grenier ? Dans chaque épisode, un particulier nous ouvre ses portes, convaincu de posséder une pépite : timbres rares, bijoux de famille, vase ancien ou vieil instrument oublié. Il nous confie l'estimation qu'il en fait et ce qu'il rêve d'accomplir avec cette somme. Rendez-vous ensuite chez un commissaire-priseur, dont le verdict expert réserve parfois de crue

Lorsqu'une star des réseaux sociaux glorifiant les armes à feu est tuée par un fusil d'assaut récemment volé pour compléter sa collection, le 5-0 comprend qu'ils ont affaire à un justicier anti-armes. Par ailleurs, Kono retrouve enfin son mari Adam, libéré de prison….

Le soir d'Halloween, Steve et Danny enquêtent sur la mort d'une médium dans sa maison, dont la légende dit qu'elle est hantée. De leur côté, Kono et Adam tombent dans un guet-apens après avoir voulu secourir des accidentées de la route….

L'enquête sur le meurtre d'une jeune femme à son domicile va conduire l'un des membres du 5-0 à découvrir qu'il a un lien avec la fille de la victime….