São Paulo/SP Syfy

A equipe investiga o roubo de um trem com itens valiosos de um leilão. Enquanto isso, Chen fica em dúvidas quando Bradford não a reconhece como ela acha que deveria.

Nolan e a equipe de FBI de Los Angeles se unem quando um dos estudantes vira suspeito de atividades terroristas após uma explosão em uma central elétrica.

A equipe e o FBI Los Angeles correm para deter as bombas que foram espalhadas pela cidade.