MTV

Les candidates se rendent comptent qu'aucune d'entre elles n'est assurée d'avoir une place dans l'équipe. L'impitoyable Kitty Carter travaille avec les filles les plus faibles.

La répétition de danse intense de Kitty Carter met les nerfs de certaines filles à vif. Puis, il est temps pour une leçon de bonnes manières façon DCC.

Certains rêvent deviennent réalité alors que les participantes au camp d'entraînement portent l'uniforme iconique des DCC pendant une séance photo sexy.

Les filles enfilent leurs bottes de cowboy blanches pour la première fois. Puis, Judy et Megan Fox font des remarques alors qu'elles répètent leurs dernières chorégraphies.

Rob, Steelo et Carly Aquilino s'amusent dans des parkings dans "parking pas doué", découvrent la véritable utilité des ventouses et trompent la mort dans "C'est pas passé loin".

Rob, Steelo et Lolo Wood révèlent le danger des portes dans "porte malheur", partent en haute mer dans "gamelles en croisière et observent quelques maîtres du déguisement.

Rob, Steelo et Carly Aquilino combattent le vent dans "de l'air agressif" et montrent leurs étranges capacités dans "une compétence comme une autre".

Rob, Steelo et Carly Aquilino abordent les grands-parents touchés dans "blessés par leurs petits-enfants" perdent de leur bonne humeur avec les "casseurs d'ambiance en Festival".

Rob, Steelo et Carly Aquilino se cognent avec "attention à la tête", obtiennent leurs diplômes avec "les étudiants polyvalents" et regardent des enfants se faire traîner en laisse.

Avec leurs mentors, des équipes de tatoueurs masculins et féminins s'affrontent, mais une seule personne remportera le titre convoité de "maître de l'encre".

Les chefs d'équipe émergent, réveillant les artistes et secouant la compétition d'Ink Master. En jeu : 100 000 dollars et le titre de Ink Master.

Les artistes doivent redoubler d'efforts pour remporter la bataille, alors que le nombre de participants diminue et que la compétition s'intensifie.

Les juges recherchent des contrastes de couleurs et les artistes veulent du sang avec des tatouages d'animaux néo-traditionnels en couleurs.

Deidra et Sean sont ensemble depuis un an et demi. Ils parlent mariage, mais Deidra n'a rencontré aucun proche de Sean et il refuse de rencontrer les siens.

Ashley pensait avoir trouvé sa moitié quand Cameron l'a invité à sortir il y a sept ans. Mais elle n'a plus vu de membre de la famille de Cameron depuis cinq ans.

Monica demande l'aide de Tami pour savoir si son mari, directeur de salle de sport, va transpirer avec une autre femme.

La relation en ligne de Bianca et Brogan était parfaite jusqu'à ce Brogan ne donne plus de nouvelles. Bianca n'a posé aucune question quand Brogan a refait surface un an plus tard.

La star Tracie Thoms avait un lien affectif avec un fan nommé Sammie, mais ce dernier a soudainement disparu. Tracie se demande qui est vraiment Sammie.

Spencer révèle à Nev et Max le lourd secret qu'il garde depuis six ans : il entretient une relation avec l'une des plus grandes stars de la pop mondiale.

Melik, le petit ami d'Izzy, se prépare à faire sa demande en mariage lorsqu'il découvre d'étranges accessoires chez lui. Que cachent ces objets ?

Chris, Tula et Grace sont dans une relation polyamoureuse. Chris a des doutes sur les sentiments de Grace. Le trouple tiendra-t-il bon face aux résultats de l'enquête de Tami ?

Il ne manque qu'une chose à Naomi, un bébé. Elle a engagé son amie, Ash, comme mère porteuse. Mais Ash ne fait que réclamer de l'argent. Le rêve se transforme t-il en cauchemar ?

Melik, le petit ami d'Izzy, se prépare à faire sa demande en mariage lorsqu'il découvre d'étranges accessoires chez lui. Que cachent ces objets ?

Chris, Tula et Grace sont dans une relation polyamoureuse. Chris a des doutes sur les sentiments de Grace. Le trouple tiendra-t-il bon face aux résultats de l'enquête de Tami ?

Kori demande l'aide de Tami pour découvrir si son petit ami George se joue d'elle, mais la situation s'inverse quand Tami réalise qu'elle est l'une des joueuses.

Rob, Chanel et Steelo parlent de ces moments où on fait des "excuses immédiates", où on rend les choses "aussi dangereuses que possible" et où on n'est "pas un as".

Chanel et Steelo parlent des "abus de confiance", des chiens qui donnent de "l'affection agressive", et des gens saouls qui prétendent être "super méga sobres".

Rob, Chanel et Steelo découvrent les dangers du cyclisme en état d'ivresse, farfouillent dans les objets trouvés, et tirent les ficelles des marionnettistes.

Rob, Steelo et Karrueche Tran, se laissent emporter par la furie de Noël, gardent un oeil sur Le Père Noël suspect et s'invitent à des festins ratés.

Rob, Steelo et Lolo Wood regardent des gens se dire "quel panneau ?", s'instruisent dans "techniquement vrai" et voient la situation devenir "de plus en plus dingue".

Rob, Steelo et Lolo Wood prennent peur à cause de "piqûre panique", s'attaquent à coup de "répliques cinglantes" et finissent comme s'ils étaient passés "sous les roues".

Rob, Steelo et Lolo Wood découvrent que la misère aime la compagnie dans "tu viens avec moi", luttent contre les poids dans "haltères à terre" et rencontrent des pères heureux.

Les hôtes font passer les accidents de scooters au niveau supérieur dans "dangers publics" et affrontent la journée des ordures avec "problèmes d'ordures".

Rob, Steelo et Lolo Wood tombent facilement par "défaut d'équilibre", savent faire de la "magie pour primates" et ne savent plus où donner de la tête dans "trouvé mais pas perdu".

Rob Dyrdek, Steelo Brim et Lolo Wood assistent à des "sauve qui peut et patatras", observent des "chiens imitateurs" et enfilent leur casque pour éviter un "coup du ciel".

Rob, Steelo et Lolo Wood se marrent bien dans "on se tape des barres", découvrent que certains ont "la rage au ventre", tandis que d'autres sont "inconscients du danger".