MTV

Rob, Chanel et Steelo souscrivent une "assurance accident", utilisent des tables basses dans "amerrissage" et font face à leurs "problèmes d'agressivité".

Rob, Chanel et Steelo ont peur de "se prendre la route" en pleine tête, s'entraînent pour "les spectacles de fumée", et envoient un S.O.S. dans "coincés en mer".

Rob, Chanel et Steelo voient des gens être "blessés à nouveau", patientent avec "les bourrés au drive", et se moquent de ceux qui sont "nuls en orthographe".

Rob, Chanel et Steelo font de mauvais livreurs dans "colis à terre", voient "les parents incontrôlables", et font des "plats à l'envers" dans l'eau.

Rob, Chanel et Steelo rendent hommage aux amis qui "ne sont pas sortables", réconfortent ceux qui ont des "pleurs disgracieux", et assistent à des "chutes parfaites".

Un défi flash fait pleurer les artistes. L'Alliance devient une cible lorsqu'une paire de vétérans à l'épreuve des balles revient pour s'affronter pour le titre.

Les artistes ne trouvent aucun répit. Les choses se gâtent lors du tatouage éliminatoire, lorsque les artistes sont confrontés à l'épreuve de la pin-up.

Un studio de vétérans revient pour décrocher le premier titre de meilleur tatoueur. L'attribution des crânes est cruciale pour porter un coup à l'alliance adverse.

Les artistes pensent avoir tout compris jusqu'à ce qu'un rebondissement les fasse basculer. Les tatouages des quatre cavaliers annoncent la fin des temps pour un couple d'artistes.

Rolando a tout quitté par amour, déménageant à Seattle pour faire sa vie avec Joshua. Mais deux ans et demi plus tard, Joshua lui cache toujours sa famille et son passé.

Ashley pensait avoir trouvé sa moitié quand Cameron l'a invité à sortir il y a sept ans. Mais elle n'a plus vu de membre de la famille de Cameron depuis cinq ans.

Après 12 ans, Kailan est prête à s'engager dans une relation sérieuse avec Jordan. Mais tout est chamboulé quand Nev et Kamie font des découvertes étonnantes.

Après des mois de textos intimes échangés avec Titus, un homme qu'elle a rencontré sur Internet, Candice a décidé de tout avouer à son mari.

Entre sa petite amie actuelle, Raffinee, et Jeszica, la fille avec qui il correspond depuis deux ans, le coeur de Dorion balance ; qui va-t-il choisir ?

Solana veut passer à l'étape suivante dans sa relation avec son petit ami Danny, mais elle ne peut pas arrêter de penser à son amour en ligne, Elijah.

Après avoir passé des mois à échanger des messages avec Austin, un mannequin, Marvin a hâte de le rencontrer et demande à Max et Nev de l'aider.

Taliah n'a plus de nouvelles de sa soeur. Craignant qu'elle ne porte préjudice à la famille, elle sollicite Tamar, mais était loin d'imaginer des secrets aussi perturbants.

Ciara s'est très investie dans sa relation avec son petit ami, Kwame. Mais des changements dans son attitude lui font se dire qu'il ne s'investit peut-être pas autant qu'elle.

Ciara s'est très investie dans sa relation avec son petit ami, Kwame. Mais des changements dans son attitude lui font se dire qu'il ne s'investit peut-être pas autant qu'elle.

Rob, Steelo et Lolo Wood accueillent Jessica Wild de "RuPaul's Drag Race" pour constater des vols de perruques et s'époustoufler devant des "chutes mortelles".

Rob, Steelo et Lolo Wood accueillent Symone de "RuPaul's Drag Race" et rentrent à temps dans l'eau pour regarder des glissades nautiques, puis ils découvrent le "saut de bar".

Rob, Steelo et Nina Agdal se perdent dans "les labyrinthes de la douleur", se font avoir dans "Une feinte, une chute", et oublient qu'ils savent freiner dans "avoir le pied lourd".

Rob Dyrdek, Steelo Brim et Nina Agdal frôlent "la cata en hamac", rencontrent "les saboteurs de marathons" et voient des meilleures intentions mal tourner.

Lily et Tom prétendent qu'il n'y a pas d'attaches entre eux. Tom révèle qu'il peut draguer Lexie, ce qui provoque des tensions. Après une nuit mouvementée, la clique va faire du saut à l'élastique. Nardos révèle un secret qui fait exploser le triangle.

Nos hôtes assistent à des dérapages terrifiants, découvrent comment Rob a pu économiser et termine par une douleur lancinante dans "des plongeons à sec".

Rob Dyrdek, Steelo Brim et Paige DeSorbo font attention à leurs nez, essayent d'esquiver des enfants et se penchent en avant pour des mamies insatiables.

Les hôtes font passer les accidents de scooters au niveau supérieur dans "dangers publics" et affrontent la journée des ordures avec "problèmes d'ordures".

Rob, Steelo et Lolo Wood s'amusent avec "les rats fêtards", se moquent des clowns du crime et jettent un coup d'oeil aux caméras spéciales gamelles.

Les hôtes essaient de tout transporter en une fois dans "trop lourd à porter", et se déchaînent dans "les crimes dans les toilettes publiques".

Li a rencontré Miguel à un match de basketball et depuis ils forment une vraie dream team. Li pense de plus en plus au mariage, mais Miguel part tout le temps en voyage d'affaires.