MTV

Dans cet épisode, Rob, Steelo et Carly Aquilino rechargent leurs batteries dans "Les cyclistes font le plein", s'éclatent dans des frasques automobiles avec "Piège my Ride" puis détruisent des "Télé Teubés".

Neko et Kara sont amis depuis dix ans, alors quand ils se sont mis ensemble il y a un an. Neko se demande si elle ne faute pas avec ses clients riches.

Une rumeur accusant Angelina de tromper son mari et de jeter des nuggets par terre vient mettre en péril les prochaines vacances des colocs.

Le brunch avec Snooki et Angelina s'envenime quand Snooki parle de la vidéo d'Angelina à Old Bridge. Les colocs partent aux Poconos pour leurs vacances d'hiver.

Jenni a une grande nouvelle, mais avant de pouvoir faire la fête, les colocs doivent gérer le sujet tabou qui les empêche de profiter des vacances : les vidéos d'Angelina.

Vinny souffre d'une grande perte, Angelina réconforte Jenni au sujet des vidéos et les colocs s'essaient aux sports d'hiver.

Lateysha et David touchent le fond quand la reine de la télé, Tiffany Pollard, révèle les véritables sentiments de ce dernier envers Lateysha. Deux ex quittent la villa.

Le dos de Scotty le clouant au lit, Sophie décide d'inviter deux drôles d'oiseaux dans la famille. Les propriétés relaxantes du jacuzzi ont leur petit effet sur Nathan et Marty.

Rob, Steelo et Lolo Wood protègent leurs atouts des "coups de bourse", partent à l'abordage "d'un bateau à l'autre", et s'entraînent au "saut-stacles".

Rob, Steelo, et Lolo Wood se préparent au décollage car "sur eux, la gravité n'a pas d'effet", découvrent "les drôles de langages de l'amour", et partent avec "trop d'élan".

Rob, Steelo et Lolo Wood s'aggripent et s'écrient "tiens bon la barre", proposent des ceintures aux "meneurs de jeu déculottés", et sentent "le goût de la peur".

Rob, Steelo, et Lolo Wood sortent les luges pour être "tractés dans la neige" et apprennent qu'il ne faut pas sortir "à trotinette la nuit" car "ils l'ont appris à leurs dépens".

Rob, Steelo et Lolo sortent les chaînes pour "des roues dans la neige" découvrent qu'avec l'âge "ils n'en sont plus capables" et sont emportés par "les vagues de la tristesse".

Rob, Steelo et Nina Agdal font des "câlins agressifs" et découvrent des cuisiniers qui n'ont "aucun talent avec la poêle" et rencontrent un "enfant génie".

Rob, Sterling et Karrueche Tran assistent aux "chutes du maladroit", observent des bateaux qui ont "des ennuis plein la cale" et découvrent des "Elans en pagaille".

Rob, Steelo et Carly Aquilino parlent exercice physique dans "on s'étire !", mangent toute leur assiette "en une bouchée" et font passer le temps "bourrés devant la porte".

Kiaya fait le deuil de son père en rendant hommage à Tiffany. Amber rejoint le groupe et parle avec Coach B. Maci la surprend en envoyant Gary & Leah la voir.

Jade & Sean célèbrent leur fiançailles dans une ferme. Zach & Chey commencent la thérapie. Cate & Tyler organisent une dernière sortie en groupe.

Les mères et leurs chéris se rendent à Carthagène. Les couples sont invités à raviver la flamme et faire face à leurs problèmes avec l'aide de coaches de vie.

Eric pense qu'il forme un couple fort avec sa partenaire, mais son instinct le pousse à contacter Tami pour découvrir si Bonnie est toujours fidèle à son Clyde.

Quand Viva a rencontré Michael, elle a trouvé en lui un refuge loin des conflits familiaux. Mais son cocon de sécurité a l'air de tomber en ruine : Michael est distant.

Pour connaître l'avenir, il faut observer le passé. Ryan Devlin a donc convié les ex des garçons pour un défi haut en couleur. A l'aube de la 8e Cérémonie, l'équipe met en place une stratégie. Le pari est risqué.

Il ne reste plus que sept candidats au titre de meilleur tatoueur. Ceux-ci sont invités à se surpasser et doivent prouver qu'ils sont capables de se vendre.

Rob, Steelo et Lolo Wood découvrent que la misère aime la compagnie dans "tu viens avec moi", luttent contre les poids dans "haltères à terre" et rencontrent des pères heureux.

Rob, Steelo et Lolo Wood tombent facilement par "défaut d'équilibre", savent faire de la "magie pour primates" et ne savent plus où donner de la tête dans "trouvé mais pas perdu".

Rob Dyrdek, Steelo Brim et Lolo Wood assistent à des "sauve qui peut et patatras", observent des "chiens imitateurs" et enfilent leur casque pour éviter un "coup du ciel".

Rob, Steelo et Lolo Wood se marrent bien dans "on se tape des barres", découvrent que certains ont "la rage au ventre", tandis que d'autres sont "inconscients du danger".

Rob, Steelo et Lolo Wood s'élancent dans des "tee-ribles", s'écrasent sur des "mini amortisseurs" et sont victimes d'accidents dans "tombés dans le sous-sol".

Jasmine correspond sur Internet avec Mike depuis près de deux ans, mais ne l'a pas encore rencontré : elle se demande pourquoi il décline tous ses rendez-vous.

Ramon correspond avec Paola sur Internet, mais la jeune femme refuse de le rencontrer ou de discuter avec une webcam. Il doute donc de son honnêteté.

Nev et Max tentent d'aider Nae à rechercher l'homme dont elle est amoureuse et qui est aussi une star du Net ; ils vont de surprise en surprise. Quel suspense !

Fait assez rare : deux personnes impliquées dans une même relation en ligne contactent Nev et Max : chacune a peur de se faire piéger par l'autre !

Tyreme a rencontré Tomorrow sur les réseaux sociaux et pense avoir trouvé la femme de sa vie, mais au fil de leur enquête, Nev et Max doutent de l'honnêteté de la jeune femme.

La dispute entre Spice et Erica Mena choque leur entourage. Les souvenirs d'Erica divisent le groupe, tandis que Kirk surprend tout le monde avec une aventure dans les Bahamas.

Neko et Kara sont amis depuis dix ans, alors quand ils se sont mis ensemble il y a un an. Neko se demande si elle ne faute pas avec ses clients riches.

Tracy pensait avoir trouvé l'âme soeur en McKinley, un producteur de musique. Mais après deux ans passés ensemble, le ton a changé et elle le soupçonne de la tromper.

Melinda et Xavi profitent de la récompense Paradis à Carthagène pour prévoir la chute de leurs rivaux. Une équipe tente d'éviter un jeu de l'Exil plein de tequila. Vinny et Tamaris organisent un dîner en famille où tout le monde se dévoile.

Rob Dyrdek, Steelo Brim et Lolo Wood explorent un nouveau monde sportif dans "jouer avec le feu", découvrent que les portes peuvent être dangereuses dans "moments charnières".

Les hôtes percutent des objets inamovibles dans "douleurs stationnaires", découvrent que les embouteillages sont bizarres dans "ralentissements sur autoroute".

Rob, Steelo et Lolo Wood enfilent leurs justaucorps pour exécuter des "sauts périlleux", partent en vélo mais "Ça déraille" et prennent "l'ascen-seum" plutôt que les escaliers.

Rob, Steelo et Lolo Wood tentent d'atténuer les symptômes de la dépression hivernale, voient les barrières d'un peu trop près mais gardent "la tête dure".

Chloé fête enfin la baby shower de ses rêves, Sassi se démène pour son futur, Amber doit affronter un nouveau problème du passé, et Mia tente de se réconcilier avec Maggie.

Certains magasins perdent leur sang-froid alors qu'ils s'affrontent au cours d'un éprouvant tatouage éliminatoire.

Les studios s'écroulent lorsque les relations entre co-équipiers s'enveniment. La course pour le titre de meilleur tatoueur et les 200 000 dollars continue.