MTV

Lydia Bruno et Lalo jouent leur honneur. Ils sont de retour à l'atelier pour se racheter, après avoir tatoué des vétérans qui sont mécontents.

Une épreuve éliminatoire de tatouage met les artistes dans tous leurs états, c'est alors qu'un énorme rebondissement les fait ensuite vaciller.

Après avoir fait un écart, Bryce a tenté en vain de recoller les morceaux avec sa petite amie. Il se demande si celle-ci ne cherche pas à lui rendre la monnaie de sa pièce.

Kat, une carriériste colombienne, soupçonne son petit ami, le producteur et rappeur Andre, de faire plus que de la musique avec les femmes qu'il produit.

Les membres du casting original partent en vacances dans le monde entier.

Le père de Mia en apprend plus sur son cancer. Sassi fait une crise d'identité, Chloe et Jordan font le deuil d'un ami, tandis qu'Amber se retrouve à la rue.

Rob, Steelo et Lolo Wood font un barbecue avec des grillades explosives, se retrouvent avec leurs nez qui coulent et font face à une grande démotivation.

Rob, Steelo et Lolo Wood se balancent sur des "lianes en folie", encouragent "les castagneurs de poubelles" et enfilent leurs "skis catapultes".

Rob, Steelo et Lolo Wood font une entrée fracassante, rencontrent "les étudiants barmen décrocheurs" et des personnes pour qui "un diable serait le bienvenu".

Rob, Steelo et Lolo Wood assistent à des chutes sur scène, découvrent des danses enflammées et prennent un peu trop d'élan.

Certains studios perdent leur sang froid et entrent en conflit durant une épreuve éliminatoire épuisante. La course pour le titre de meilleur tatoueur et les 200 000 dollars continue.

Les studios s'écroulent lorsque les relations entre co-équipiers s'enveniment. La course pour le titre de meilleur tatoueur et les 200 000 dollars continue.

Rob, Steelo et Nina Agdal expérimentent le "danger au pickleball", assistent à "la chute de l'amour" et découvrent que parfois, il faut écouter certains bons conseils.

Rob, Steelo et Nina Agdal observent les dangers des "rampes fragiles", découvrent que les animaux les plus marrants sont "les hamsters hilarants" et s'éclatent en dansant.

Rob, Steelo et Nina Agdal se retrouvent malmenés par des rapides, lancent une ligne dans "la pêche en freestyle" et goûtent "les sauces spéciales".

Les membres du casting original partent en vacances dans le monde entier.

Joey a le choc de sa vie, un ex fait son grand retour pour la dernière soirée et Georgia, déprimée par sa situation, aura peut-être une fin d'aventure plus heureuse qu'elle ne l'imaginait.

La Thaïlande reçoit l'enterrement de vie de garçon de Kyle que James a préparé. Tous les Geordies sont invités à des fêtes diverses et variées. Mais qui viendra ?

Rob, Steelo et Nina Agdal accueillent Angelina de Jersey Shore pour profiter de "L'After au dîner", éviter des "KO cérébraux" et reconnaître que "tomber fait vriller".

Dans cet épisode, Rob, Steelo et Carly Aquilino rechargent leurs batteries dans "Les cyclistes font le plein", s'éclatent dans des frasques automobiles avec "Piège my Ride" puis détruisent des "Télé Teubés".

Rob Dyrdek, Steelo Brim et Carly Aquilino osent plonger "En eaux sombres", renoncent à réparer quand "Ça marche encore" et font une "Petite séance en attendant l'avion".

Rob, Steelo et Carly Aquilino ont peur de tomber "Au fond du trou", Rob révèle comment échanger des infos d'assurance dans "Cabosse My Ride", avant de parler "Pause sieste".

Rob, Steelo et leur invitée spéciale Nina Agdal font des "Grands écarts imprévus", se font des "Bêtes de copains" et se font mal dans "Voltige de boomers à vélo".

Rob, Steelo et Nina Agdal assistent à l'"Horreur chez le coiffeur", expérimentent un "Fiasco au resto" et perdent le contrôle du ballon dans "Les footballeurs du dimanche".

Rob, Steelo et Nina Agdal accueillent Mike de Jersey Shore pour admirer des "boxeurs du soir", se faire surprendre par des "intrusions de crocodiles" et crier "Aïe".

Rob, Steelo et Nina Agdal se font emporter par la "poussée finale", s'appuient contre des "rambardes bancales" et découvrent des "jeux de perspective".

Ashley apprend que Bar doit faire deux ans de probation en Californie. Catelynn soutient Tyler qui règle ses traumatismes avec un traitement à la kétamine.

Jade rend visite à sa mère en cure de désintoxication. Ryder gère mal l'absence de Cory. De son côté, Briana a le coeur brisé quand Stella pleure au bal pères-filles.

Catelynn soutient Tyler dans sa guérison. Jade rend visite à son père en cure de désintoxication. Maci se rend à une réunion de proches de personnes dépendantes.

Melik, le petit ami d'Izzy, se prépare à faire sa demande en mariage lorsqu'il découvre d'étranges accessoires chez lui. Que cachent ces objets ?

Bryant, surnommé Big Sexy, entretient une relation à distance avec Eric depuis un an. Bryant veut qu'Eric emménage avec lui, mais il va avoir une grosse surprise.

Spice parle de son problème de santé. Lors de la fête d'anniversaire de Saucy, sa relation avec Zell est dévoilée. Les commentaires de Joc ne laissent personne indifférent.

L'équipe traverse une période de doute, malgré le succès du couple Nicole-Tyler. Les plus optimistes refusent de se déclarer vaincus et essaient de remotiver leurs camarades.

Les artistes doivent exploiter au maximum leur sens de la précision pour créer des chefs d'œuvres à l'aide d'une perforatrice. Le suspense est à son comble.

Les équipes entraînées par Christian Buckingham et Cleen Rock One sont de nouveau sur la sellette. La bataille épique commence pour les 100 000 dollars.

Rob, Steelo et Camille Kostek jouent d'un instrument comme des "mélomanes tout-terrain", apprennent à déstresser avec des "maîtres zen" et s'exclament "tu l'as bien cherché".

Rob, Steelo et Camille Kostek s'amusent à souffler les feuilles avec "les super souffleurs", passent en revue "les perles du Québec" et gardent "la tête dans le guidon".

Ramon correspond avec Paola sur Internet, mais la jeune femme refuse de le rencontrer ou de discuter avec une webcam. Il doute donc de son honnêteté.

Nev et Max, accompagnés de Karrueche Tran, se rendent compte que Dejay et Malik se font avoir par le même jeune homme ; le triangle amoureux s'avère explosif.

Joanna, modèle pour tatouages, engage Nev et Max pour l'aider à recoller les morceaux avec son ancien petit ami Bo, qu'elle a rencontré sur Internet.

Vince n'arrive pas à échapper à Alyssa, son ex rencontrée en ligne. Elle a poussé Liz à rompre avec lui. Nev et Max aident Vince à s'expliquer avec Alyssa.

Luis est tombé amoureux d'une mère célibataire ; il demande à Nev et Max de vérifier qu'elle est bien celle qu'elle prétend être car il commence à avoir des doutes.

Jesse Smith et Clint Cummings sont de retour et doivent faire face à des modèles et leurs moitiés mécontents.

Le concours met à l'épreuve le dicton "le client a toujours raison" lorsque les artistes doivent convaincre pour avoir la chance de tatouer.

Des changements récents dans leur relation et une vie sexuelle inexistante amènent Nunu à se demander si Caleb est vraiment l'homme de ses rêves.

Quinn pense que Deonta est son âme soeur, mais ne peut pas s'empêcher de remarquer qu'il devient distant. Elle souhaite découvrir la raison de son changement d'attitude.

Leah parle d'éducation sexuelle avec ses filles. Maci rencontre la petite amie de Ryan, pendant que Tyler emmène Nova à une soirée dansante père-fille.

Leah et les jumelles rencontrent leur représentant au Congrès. Jade rend visite à Cheyenne et se demande si elle ne veut pas avoir un autre bébé.

Dans cet épisode, Rob, Steelo et Lolo Wood découvrent le "lifting pour skateur", aperçoivent des "soucoupes des neiges" et prennent "gare au menton".

Bob, Steelo et Lolo Wood observent des "hommes d'intérieur", rencontrent des "casseurs de panneaux" et se font "jeter dehors" après avoir fait n'importe quoi dans un bar.

Bruce Springsteen convie ses fans à un concert acoustique exceptionnel, avec notamment des titres de son album "Devils & Dust", sorti en 2005, puis répond à une interview.

Rob, Steelo et Lolo Wood décident de ne pas suivre les leçons des "as de la drague", se retrouvent "la tête à l'envers" et comprennent ce qu'est la vraie amitié.

Un vétéran à la réputation sulfureuse fait son retour pour mettre un peu de piment dans le jeu. La course pour le titre de meilleur tatoueur et les 200 000 dollars continue.