Arte

L’autre Espagne de Gaudi\n\nDans le nord de l’Espagne, de León à Astorg à la cité balnéaire de Comillas, des bâtiments aux formes un peu folles viennent rompre la monotonie des paysages urbains. Autant de marqueurs du passage ici d’un génie de l’architecture, Antonio Gaudi, connu pour ses œuvres barcelonaises. À la fin du XIXe siècle, le père du modernisme catalan trouve dans cet ouest rugueux les

La région des Pays de la Loire, dans l'ouest de la France, est l'une des régions les plus vertes du pays avec une culture de jardin particulièrement traditionnelle. Serge Denoix, jardinier passionné, s'intéresse aux vieux outils avec lesquels on travaillait il y a des siècles, mais que presque personne ne connaît plus aujourd'hui.

Santo Antão est la deuxième plus grande île du Cap-Vert. Située à l’extrême ouest de l’archipel, elle offre un paysage diversifié, entre hauts plateaux et vallées à la végétation tropicale. Armindo Pires et les siens vivent à Cabo da Ribeira, un petit village au cœur de la montagne, où ils cultivent le café et la canne à sucre. Julia, la femme d’Armindo, et sa belle-fille Aurisia s’occupent de rég

L'île de Kizunga Manianga, au milieu du delta du Congo. est le lieu de travail des pêcheuses de coquillages, une activité traditionnellement réservée aux femmes.

Au pied de l'Himalaya, entre l'Inde et le Népal, le Teraï est le refuge d'une importante population de tigres qui circulent librement entre deux parcs naturels.

La forêt est un monde magique qui dévoile peu à peu ses secrets. Du sol à la cime des arbres, d’innombrables micro-organismes ne cessent d’interagir, créant un gigantesque réseau de correspondances visuelles, sonores et olfactives.

Les architectures d'Antonio Gaudi, les vallées du Leon, la Coupe du monde de 1982 à Gijon.

Bien que la plupart des forêts européennes aient été façonnées par les humains, elles constituent de véritables écrins de nature au cœur des montagnes comme en bordure des villes. Fragilisées par le réchauffement climatique et l’épidémie de scolytes, les monocultures d’épicéas se trouvent aujourd’hui soumises à rude épreuve. Mais ce bouleversement est peut-être une aubaine pour certaines espèces :

Scientifiques, protecteurs de l'environnement et habitants tentent de restaurer les passages naturels empruntés par la faune sauvage, qui avaient été rompus par l'exploitation humaine des sols. Ours des Carpates en Roumanie, tigres du Bengale entre l'Inde et le Népal, lions du désert en Namibie… Une exploration de ces corridors où les humains réapprennent à partager leur territoire.

Tout comme la réintroduction du pâturage traditionnel et le retour des grands herbivores, elles participent à la diversification des espèces végétales et animales. Dans ce volet, le documentariste animalier Jan Haft s’autorise à dessiner les contours de sa forêt idéale.

Le célèbre documentariste animalier Jan Haft révèle les liens étonnants qui unissent les animaux et les végétaux au coeur des forêts d'Allemagne. Un écosystème riche dans lequel chacun joue un rôle précis : du plus grand hibou d'Europe au ver luisant venimeux en passant par les champignons et la sève sucrée des arbres. En forêt, dépérissement et renaissance constituent les deux faces d'une même pi

1867. Les compagnies ferroviaires font pression sur les fermiers pour racheter leurs terres à bas prix. Les frères James, Frank et Jesse, refusent de se laisser spolier. Lorsque les hommes de la compagnie des chemins de fer de Saint-Louis provoquent la mort de leur mère, Jesse et Frank, violemment éprouvés, deviennent des hors-la-loi. Avec une bande bien entraînée, ils attaquent les trains de la c

Le célèbre documentariste animalier Jan Haft révèle les liens étonnants qui unissent les animaux et les végétaux au coeur des forêts d'Allemagne. Un écosystème riche dans lequel chacun joue un rôle précis : du plus grand hibou d'Europe au ver luisant venimeux en passant par les champignons et la sève sucrée des arbres. En forêt, dépérissement et renaissance constituent les deux faces d'une même pi

Le célèbre documentariste animalier Jan Haft révèle les liens étonnants qui unissent les animaux et les végétaux au coeur des forêts d'Allemagne. Un écosystème riche dans lequel chacun joue un rôle précis : du plus grand hibou d'Europe au ver luisant venimeux en passant par les champignons et la sève sucrée des arbres. En forêt, dépérissement et renaissance constituent les deux faces d'une même pi

Le Grand Canyon est l'un des paysages les plus connus de la planète. Un monument naturel ahurissant : 450 kilomètres de long, 30 kilomètres dans sa partie la plus large, 1 300 mètres de profondeur moyenne. Lieu d'histoire et de mystère, cette gorge spectaculaire balafrant le plateau du Colorado, dans le nord de l'État de l'Arizona, est un géant dont l'âge et la formation restent encore débattus. A

1867. Les compagnies ferroviaires font pression sur les fermiers pour racheter leurs terres à bas prix. Les frères James, Frank et Jesse, refusent de se laisser spolier. Lorsque les hommes de la compagnie des chemins de fer de Saint-Louis provoquent la mort de leur mère, Jesse et Frank, violemment éprouvés, deviennent des hors-la-loi. Avec une bande bien entraînée, ils attaquent les trains de la c

Les collines rwandaises de Scholastique Mukasonga\n\nDans l’est du continent africain, le Rwanda est une terre constellée de lacs et de rivières sacrées. C’est ici qu’a grandi l’écrivaine Scholastique Mukasonga, avant de fuir les premières tensions ethniques. Dans ses textes, elle sonde la culture ancestrale de son pays natal, une terre de chants, de contes et de légendes pour retisser la mémoire

Le Grand Canyon est l'un des paysages les plus connus de la planète. Un monument naturel ahurissant : 450 kilomètres de long, 30 kilomètres dans sa partie la plus large, 1 300 mètres de profondeur moyenne. Lieu d'histoire et de mystère, cette gorge spectaculaire balafrant le plateau du Colorado, dans le nord de l'État de l'Arizona, est un géant dont l'âge et la formation restent encore débattus. A

Dans son village natal, la jeune femme a également créé un festival qui met à l’honneur la tradition et les cultures locales. Menant de front ces deux projets, Arus Nersisyan souhaite redonner de l’espoir aux habitants d’une région désertée par ses jeunes. Alors qu’elle s’apprête à mettre au monde son deuxième enfant et qu’elle prépare une nouvelle édition de son festival, cette passionnée de la n

Les montagnes du Tien Shan, en Asie, abritent des léopard des neiges, une espèce menacée. Deux femelles ont trouvé refuge dans un centre de réhabilitation au Kirghizistan.

Au Kirghizistan, le nombre de panthères des neiges a diminué de moitié au cours de ces deux dernières décennies. Aujourd’hui, on en compte entre 200 et 400. Afin de protéger ces félins, une association a ouvert les portes en 2022 d’un centre de réhabilitation pour ces animaux uniques. Actuellement, deux panthères des neiges femelles y trouvent refuge. Dans la nature, les léopards ne vivent général

Groenland : Inuites, et fières de l'être Une chasseuse, une militante, une tatoueuse : trois femmes groenlandaises qui - chacune à sa façon - incarnent le combat pacifique d'un peuple pour son émancipation. Ce mouvement est porté d'abord par les femmes inuites qui ont remis l'identité indigène au cœur de leur vies personnelles et de leur revendications politiques. Cambodge : les briques de sang Au

Première et jusqu'à présent seule femme en Arménie à occuper un tel poste, Arus Nersisyan dirige depuis huit ans une réserve naturelle. Grâce à sa ténacité, des léopards sont revenus s'installer dans la région - une véritable victoire car ce petit coin de nature sauvage est situé au cœur d'une zone frontalière en pleine crise, à 100 kilomètres du Haut-Karabakh. Dans son village natal, la jeune fem

Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Présenté par Renaud Dély les vendredi et samedi, le rendez-vous quotidien consacré à l'actualité et au débat.

Inédit. Les montagnes du Tien Shan, en Asie, abritent des léopard des neiges, une espèce menacée. Deux femelles ont trouvé refuge dans un centre de réhabilitation au Kirghizistan.

Inédit. Des grands reportages consacrés à l'actualité internationale.

Depuis 2025, la silhouette penchée du minaret de la mosquée Al Nouri s’élève de nouveau dans le ciel de Mossoul, non loin du clocher de l’église Mar Toma. Au nord de l’Irak, la deuxième ville du pays retrouve son identité plurielle, meurtrie par trois ans d’occupation par Daesh puis de guerre. Alors qu’en 2017 son centre historique était anéanti par les bombardements, des experts du monde entier s

Inédit.

Inédit. 28 minutes samedi apporte un éclairage tout particulier à l'actualité sociétale et internationale de la semaine écoulée. Renaud Dély invite chaque semaine une personnalité connue et reconnue dans son domaine. À ses côtés tout au long de l'émission, elle réagira aux débats et autres séquences de ce rendez-vous hebdomadaire.

Selon les historiens, c'est le geste fondateur de la société du spectacle. Au premier siècle de notre ère, l'édification du Colisée à Rome (achevé en 80) a ouvert une nouvelle dimension dans la vie d'une cité moderne : jamais divertissement, politique et justice n'avaient été rassemblés dans un lieu aussi colossal, populaire et fonctionnel. Plus impressionnant édifice jamais construit par les bâti

Inédit. Depuis 2025, la silhouette penchée du minaret de la mosquée Al Nouri s'élève de nouveau dans le ciel de Mossoul, non loin du clocher de l'église Mar Toma. Au nord de l'Irak, la deuxième ville du pays retrouve son identité plurielle, meurtrie par trois ans d'occupation par Daesh puis de guerre. Alors qu'en 2017 son centre historique était anéanti par les bombardements, des experts du monde

Érigé à Athènes sur le plateau rocheux de l'Acropole, le Parthénon est l'un des monuments les plus emblématiques de la Grèce antique. Le temple dédié à la déesse Athéna Parthénos a malheureusement été victime de sa célébrité. Au XIXe siècle, des visiteurs étrangers, comme le diplomate britannique Thomas Bruce, comte d'Elgin, ont emporté des statues, morceaux de sculptures et dalles de la frise. Au

Au premier siècle après J.-C., l'édification du Colisée (achevé en 80) a ouvert une nouvelle dimension dans la vie d'une cité moderne. Plus impressionnant édifice jamais construit par les bâtisseurs de l'Antiquité, le Colisée symbolise la gloire de l'Empire romain tout en réussissant la synthèse des savoirs architecturaux les plus avancés de l'époque. C'est l'empereur Vespasien qui initie le proje

Inconsolable depuis la mort d’Eurydice, Orphée décide de mettre fin à ses jours. Mais l’Amour lui souffle comment ramener sa belle des Enfers…\n \n De la félicité au drame\n Amener le classique vers de nouveaux publics dans des lieux inattendus : telle est l’ambition du festival bordelais Pulsations, créé en 2020 par Raphaël Pichon. Pour son édition 2023, le chef d’orchestre investit l’espace indu

Archipel parmi les plus isolés du monde, Hawaii abrite un écosystème dépourvu de mécanismes de défense : les maladies peuvent facilement ravager ses nombreuses espèces.

En novembre 2022, le jeune prodige finlandais Tarmo Peltokoski dirigeait son concert inaugural avec l'Orchestre symphonique national de Lettonie.

Jan Sobotnik, un entomologiste tchèque, dévoile le monde fascinant des termites, dont une espèce sud-américaine présente des comportements étonnants.

En novembre 2022, le jeune prodige finlandais Tarmo Peltokoski dirigeait son concert inaugural avec l'Orchestre symphonique national de Lettonie.

Au début des années 1990, l'éthologue britannique Jane Goodall décide de venir en aide aux chimpanzés orphelins et ouvre le refuge de Tchimpounga, en République du Congo.

Aux côtés de chercheurs, de médecins spécialisés et de personnes touchées par la dyslexie, exploration d'un trouble dont les mécanismes restent encore mal compris.

Jan Sobotnik, un entomologiste tchèque, dévoile le monde fascinant des termites, dont une espèce sud-américaine présente des comportements étonnants.

Et si l'on passait de l'autre côté des barreaux ? Faire l'histoire du zoo, ce n'est pas uniquement retracer la transformation des animaux sauvages en objets de fascination, de conquête ou de pitié, passivement offerts aux regards des humains qui les emprisonnent, c'est aussi adopter le point de vue de l'animal en cage, et découvrir que lui-même a une histoire. Avec les éclairages d’Éric Baratay, s

Au début des années 1990, l'éthologue britannique Jane Goodall décide de venir en aide aux chimpanzés orphelins et ouvre le refuge de Tchimpounga, en République du Congo.

Des plus hautes montagnes aux abysses océaniques, les déchets sont absolument partout, malgré le tri sélectif et le recyclage. Est-il impossible de s'en débarrasser ?

Des plus hautes montagnes aux abysses océaniques, les déchets sont absolument partout, malgré le tri sélectif et le recyclage. Est-il impossible de s'en débarrasser ?

Luxueux édifice mariant Art déco et Art nouveau, ce cinéma d’Amsterdam a été construit par l’industriel d’origine polonaise Abraham Tuschinski. Depuis son inauguration en 1921, il accueille des avant-premières, mais aussi des spectacles.

Aux côtés de chercheurs, de médecins spécialisés et de personnes touchées par la dyslexie, exploration d'un trouble dont les mécanismes restent encore mal compris.

Pour Alex Box, une "designeuse d'identité" britannique, le maquillage renforce l'affirmation de soi. À Munich, Jay Miniano se métamorphose en drag queen flamboyante. Avec son théâtre de masques, la compagnie berlinoise Familie Flöz joue de très éloquentes histoires sans paroles. Pionnière du make up 3D, la Française Ines Alpha défie les canons de beauté.

Immense désert régulièrement parsemé d'oasis au cœur de l'Asie centrale, l'Ouzbékistan a connu à l'époque de la route de la soie un essor remarquable.

Faire l'histoire du zoo, ce n'est pas uniquement retracer la transformation des animaux sauvages en objets de fascination, de conquête ou de pitié, passivement offerts aux regards des humains qui les emprisonnent, c'est aussi adopter le point de vue de l'animal en cage, et découvrir que lui-même a une histoire.

Inédit. Des plus hautes montagnes aux abysses océaniques, les déchets sont absolument partout, malgré le tri sélectif et le recyclage. Est-il impossible de s'en débarrasser ?

Les tortellinis n'ont aucun secret pour Danila et Luisa : outre la recette traditionnelle originaire de Bologne, les deux amies cuisinent une variante végane.

Inédit. Zoom sur des cinémas dont l'architecture témoigne de l'atmosphère prégnante des premières années du septième art. Dans cet épisode : luxueux édifice mariant Art déco et Art nouveau, ce cinéma d'Amsterdam a été construit par l'industriel d'origine polonaise Abraham Tuschinski. Depuis son inauguration en 1921, il accueille des avant-premières, mais aussi des spectacles.

Privée de l'affection de sa mère, Gladys, qui va l'abandonner avant son adolescence, et marquée par l'absence d'un père illégitime qu'elle n'a jamais vu, Norma Jeane Mortenson, née à Los Angeles le 1er juin 1926, est ballottée dès sa prime enfance d'orphelinat en famille d'accueil. Quand Gladys la reprend auprès d'elle, la fillette, alors âgée de 8 ans, est agressée sexuellement par l'un des locat

Inédit. Guidé par la curiosité, le nouveau magazine culturel d'ARTE interroge les artistes et les créateurs d'une métropole européenne sur un sujet de société. Avec des rubriques ludiques et incisives, Twist se confronte à toutes les formes d'art pour susciter le débat et sortir des sentiers battus.

Immense désert régulièrement parsemé d'oasis au cœur de l'Asie centrale, l'Ouzbékistan a connu à l'époque de la route de la soie un essor remarquable.

En 1947, la Fox ne renouvelle pas son contrat. Résolue à percer, la jeune actrice, qui adopte le prénom de Marilyn et prend le nom de jeune fille de sa mère, se retrousse alors les manches pour se former et perfectionner son jeu. Elle prend notamment des cours de chant, de danse et d'art dramatique. Sa détermination attire l'attention de l'impresario Johnny Hyde qui, convaincu de son potentiel, pa

Les tortellinis n'ont aucun secret pour Danila et Luisa : outre la recette traditionnelle originaire de Bologne, les deux amies cuisinent une variante végane.

En 1955, au sommet de sa gloire, Marilyn Monroe fonde sa société de production à New York, cherchant à reprendre le contrôle sur sa carrière et à choisir des rôles plus complexes. Ses ambitions professionnelles sont toutefois entravées par les turbulences de sa vie privée. Broyée par deux mariages brisés et deux fausses couches, l'icône hollywoodienne sombre dans la drogue et meurt le 8 août 1962,

Privée de l'affection de sa mère, Gladys, qui va l'abandonner avant son adolescence, et marquée par l'absence d'un père illégitime qu'elle n'a jamais vu, Norma Jeane Mortenson, née à Los Angeles le 1er juin 1926, est ballottée dès sa prime enfance d'orphelinat en famille d'accueil. Quand Gladys la reprend auprès d'elle, la fillette, alors âgée de 8 ans, est agressée sexuellement par l'un des locat

1852. Alors que s’allument les premiers feux de l’unification italienne, Bologne appartient encore aux États pontificaux – le pouvoir temporel y est exercé par l’Église, sous la souveraineté du pape Pie IX. Dans une maison du quartier juif de la ville, le petit Edgardo, l’un des huit enfants de la famille Mortara, est baptisé dans son berceau, en secret, par sa jeune nourrice catholique qui le cro

En 1947, la Fox ne renouvelle pas son contrat. Résolue à percer, la jeune actrice, qui adopte le prénom de Marilyn et prend le nom de jeune fille de sa mère, se retrousse alors les manches pour se former et perfectionner son jeu. Elle prend notamment des cours de chant, de danse et d'art dramatique. Sa détermination attire l'attention de l'impresario Johnny Hyde qui, convaincu de son potentiel, pa

En 1955, au sommet de sa gloire, Marilyn Monroe fonde sa société de production à New York, cherchant à reprendre le contrôle sur sa carrière et à choisir des rôles plus complexes. Ses ambitions professionnelles sont toutefois entravées par les turbulences de sa vie privée. Broyée par deux mariages brisés et deux fausses couches, l'icône hollywoodienne sombre dans la drogue et meurt le 8 août 1962,

En 1858, à Bologne, les Mortara sont bouleversés quand la garde pontificale s'introduit chez eux pour enlever leur fils Edgardo, 7 ans. Bien que né dans une famille juive, l'enfant a été baptisé en cachette par sa nourrice lorsqu'à peine âgé de six mois il était tombé gravement malade. Selon le code de droit canonique, Edgardo doit désormais recevoir une éducation catholique. Soutenus par l'opinio

A Paris, sous le règne de Louis-Philippe, un dandy, Rodolphe de Sombreuil, devient l'ennemi juré du baron de Lansignac, un affairiste douteux qui spécule sur les plans d'urbanisme. Sous l'habit d'un homme du peuple, Rodolphe part à la recherche de Marie Godin, la jeune fille d'un ouvrier dont il a causé involontairement la mort. Alors que la mère de la petite est incarcérée pour un vol qu'elle n'a

Né en 1934, l’Orchestre national de France rayonne depuis la Maison de la radio, à Paris. Actuellement dirigée par Cristian Macelaru, la formation doit beaucoup aux maestros Sergiu Celibidache, Leonard Bernstein, Lorin Maazel, Seiji Ozawa, Kurt Masur ou encore Daniele Gatti.

A Paris, sous le règne de Louis-Philippe, un dandy, Rodolphe de Sombreuil, devient l'ennemi juré du baron de Lansignac, un affairiste douteux qui spécule sur les plans d'urbanisme. Sous l'habit d'un homme du peuple, Rodolphe part à la recherche de Marie Godin, la jeune fille d'un ouvrier dont il a causé involontairement la mort. Alors que la mère de la petite est incarcérée pour un vol qu'elle n'a

Leonard Bernstein célèbre Voltaire, George Gershwin, le Paris des Années folles et ses envolées de klaxons, et la Rhapsody in Blue, 100 % américaine, clôt, elle, le concert avec, au piano, la virtuose Lise de la Salle. Chef renommé des deux côtés de l’Atlantique, Stéphane Denève dirige l'Orchestre national de France pour ces festivités musicales aux couleurs des amitiés franco-américaines. Au prog

Gros plan sur un rite français des plus agréables : l'apéro - Focus sur une petite chose qui devrait nous donner des idées pour l'été : la Schorle - Visite guidée du plus grand monument historique allemand : le Völkerschlachtdenkmal, situé à Leipzig.

Inédit. Actuellement dirigé par Cristian Macelaru, l'Orchestre national de France doit beaucoup aux maestros Sergiu Celibidache, Leonard Bernstein ou encore Lorin Maazel.

Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

C'est en vendant des stylos par téléphone au tournant des eighties que Johnny Depp, jeune rockeur punk en galère dans la Cité des Anges, affirme avoir débuté sa "formation" d'acteur, s'inventant au bout du fil des personnages différents pour tromper l'ennui. Mais c'est par Alison, sa première femme, maquilleuse à Hollywood, qu'il entre en mercenaire anonyme dans les soutes de l'usine à rêves, pass

Leonard Bernstein et George Gershwin, les deux compositeurs phares du XXe siècle américain, donnent le la d'un concert de fête, avec l'Orchestre national de France et la jeune pianiste virtuose Lise de la Salle sous la direction de Stéphane Denève. Au programme : l'entraînante ouverture de l'opérette "Candide", de Bernstein ; "Un Américain à Paris", célébration du Paris des Années folles par Gersh

Après avoir fait quelques emplettes dans une supérette, Jeff Lebowski, dit "le Dude.

Inédit. Emission franco-allemande de format court dédiée aux cultures françaises et allemandes ainsi qu'aux cultures des minorités présentes dans chacun des deux pays. Sur un ton ludique et humoristique, Karambolage scrute ce qui rapproche et éloigne ces deux cultures.

Inédit.

C'est en vendant des stylos par téléphone au tournant des eighties que Johnny Depp, jeune rockeur punk en galère dans la Cité des Anges, affirme avoir débuté sa "formation" d'acteur, s'inventant au bout du fil des personnages différents pour tromper l'ennui. Mais c'est par Alison, sa première femme, maquilleuse à Hollywood, qu'il entre en mercenaire anonyme dans les soutes de l'usine à rêves, pass

Quand en 1998, avec "The Big Lebowski.

Après avoir fait quelques emplettes dans une supérette, Jeff Lebowski, dit "le Dude", rentre tranquillement chez lui, où il se fait passer à tabac par des inconnus. Ceux-ci lui demandent d'éponger sans tarder les dettes de sa femme puis urinent sur son tapis préféré. Or, non seulement "le Dude" n'est pas marié, mais il n'est pas près de l'être : il ne sait rien faire d'autre que jouer au bowling a

Depuis plus de quarante ans, Joel et Ethan Coen fascinent et déconcertent les cinéphiles. Révélés au grand public par leur deuxième long métrage Arizona Junior (1987) avant d’enchaîner les succès, les deux frères ont inventé au fil de leur riche carrière un langage cinématographique qui n’appartient qu’à eux. Revisitant tous les genres – thriller, comédie, drame, western, comédie musicale ou film

Accordant la même attention aux anonymes qu'aux célébrités qui défilent devant son objectif, le photographe allemand dresse de visage en visage le portrait de l'Amérique.

Quand en 1998, avec "The Big Lebowski", "The Dude" débarque sur les écrans, le nonchalant - et bientôt culte - loser imaginé par les frères Coen expose Jeff Bridges, presque quinquagénaire, à une célébrité qu'il s'était méthodiquement évertué à fuir. Né en 1949, ce fils d'une famille d'acteurs, atteint du syndrome de l'imposteur, a pourtant été poussé par ses parents dans le bain hollywoodien dès

La planète est accro à la dette et à l'argent facile. Depuis quinze ans, l'ardoise ne cesse d'augmenter - une situation qui s'est encore aggravée avec la pandémie de Covid-19 et la guerre en Ukraine. Estimée à 31 billions de dollars au niveau mondial, la dette n'épargne personne, pas plus les particuliers que les entreprises, les municipalités ou les États. En Argentine, pays secoué par huit faill

Depuis près de trente ans, le festival Jazzopen investit chaque année la Schlossplatz de Stuttgart, proposant une programmation hétéroclite qui mêle jazz, soul, blues, rock et pop. Cet été, l'événement a réuni le guitariste Cory Wong, le saxophoniste Branford Marsalis et le groupe britannique Deep Purple.

Pourquoi se faire concurrence, alors que c'est souvent source de stress et cause de défaites douloureuses ? A partir de quand l'esprit de compétition devient-il nocif ?