Discovery Investigation

Robert Champion meurt subitement au fond d'un autocar. L'autopsie atteste d'un homicide et dévoile de honteux secrets au sein de la fanfare.

La fin du mariage de Byron et Michele prend tout le monde de court. Quand le nouvel homme de Michele débarque, la vérité éclate.

L'amourette d'Heather et Daniel débouche sur un mariage. Cependant, l'omniprésence du frère jumeau de Daniel pèse et la passion tourne vite à l'aigre.