RTL Television

La police scientifique analyse les indices relevés sur les lieux du meurtre d'une femme, maîtresse d'un homme au divorce houleux et très médiatisé.

Un bookmaker, en affaire avec l'agent Ryan Wolfe, est le premier suspect dans l'incendie criminel qui a coûté la vie à un jeune homme.

Un homme est accusé d'avoir tué sa mère, il y a trois ans. Catherine témoigne contre lui à son procès. Le jury le déclare finalement non coupable.

Les enquêteurs accueillent un nouveau collaborateur et travaillent sur un meurtre, peut-être commis par un tueur en série qui sévit depuis les années 70.

Catherine décide de faire confiance à Michael Keppler, le dernier arrivé dans l'équipe. Elle s'attire les foudres du reste de ses collaborateurs.

Un voleur de voitures est retrouvé mort sur une plage. Le premier suspect avoue, mais Alexx peine à le croire coupable et pousse plus loin les recherches.

Après une fête, deux femmes arpentent les rues à la recherche d'un taxi. Un cycliste les observe. Le lendemain, l'une d'elles est retrouvée sans vie.

Horatio et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un agent de probation. Plusieurs indices accusent un garçon de 16 ans, qui semble n'avoir aucun mobile.

Catherine décide de faire confiance à Michael Keppler, le dernier arrivé dans l'équipe. Elle s'attire les foudres du reste de ses collaborateurs.

Nick et Michael enquêtent sur des trafiquants d'organes qui opèrent au Nevada car un corps avec des traces de brûlures et des cicatrices suspectes a été trouvé.

Revenu de son congé sabbatique, Grissom apprend qu'une enquête en cours pourrait compromettre la crédibilité du laboratoire. Et Keppler en serait le fautif.

Dans un paquet qu'il vient de recevoir, Grissom découvre la maquette d'une scène de crime dont l'auteur est présumé mort : les experts enquêtent.

Horatio Caine enquête sur l'étrange meurtre du petit ami d'une jeune nageuse, harcelée par les paparazzi. Le garçon a été tué par une flèche.

Une fusillade éclate lors du transfert de plusieurs prisonniers, parmi lesquels se trouve le fils d'Horatio. Une femme est tuée et l'un des détenus parvient à s'enfuir.