RTL Television

L'équipe d'Horatio enquête sur la mort d'une adolescente, tuée par une bombe placée dans une cabine d'essayage. Des indices permettent de conclure au meurtre.

Une grue s'effondre sur une maison, tuant le témoin-clé d'un important procès. L'équipe d'Horatio se met à la recherche du responsable, et le trouve rapidement.

Les agents enquêtent sur la mort d'un homme retrouvé poignardé dans sa chambre d'hôtel : une femme, présente sur les lieux, prétend ne rien savoir du crime.

Un homme est retrouvé mort dans un jacuzzi. La victime participait à un séjour d'entreprise. Les experts enquêtent. De son côté, Hodge découvre un secret.

Les experts enquêtent sur la mort d'un chasseur de fantômes, ce qui les amène à réouvrir un dossier vieux de vingt ans, celui d'un tueur en série.

Un tueur en série, inspiré par l'oeuvre de Dante, s'en prend à des femmes. Les experts pensent que la fille de Brass risque d'être sa prochaine victime.

Le tueur de "La Divine Comédie" a enlevé la fille de Brass et Morgan : toute l'équipe est sur les dents, espérant les retrouver avant qu'il ne soit trop tard.

Un bébé est enlevé en plein jour. Les experts mènent l'enquête et découvrent que le mari de la mère n'est pas le père biologique de l'enfant.