RTL Television

Un détective privé enquête sur la vie de tous les membres de l'équipe d'Horatio. Cela déstabilise les experts, qui travaillent sur un nouveau dossier.

En inspectant une scène de crime, l'équipe d'Horatio est prise dans une fusillade et son nouveau médecin tué. Des trafiquants d'armes sont soupçonnés.

Les experts tentent de savoir qui a voulu tuer Horatio : ils suivent la piste d'un trafiquant d'armes, lui-même doublé par un de ses seconds, opportuniste.

L'enquête sur l'assassinat de la soeur d'une chanteuse cubaine conduit à une sombre affaire de vendetta entre deux familles sur fond de lutte politique.

Sara doit se défendre d'avoir poignardé un homme dans une chambre d'hôtel alors que les preuves sont contre elle. Ses collègues vont l'aider.

Les experts enquêtent sur un double meurtre : deux joueurs professionnels de poker ont été assassinés. Leurs adversaires sont d'abord suspectés.

Une femme, qui fut la fille la plus populaire de son lycée, est retrouvée morte, égorgée lors d'une réunion d'anciens élèves. Une de ses amies est soupçonnée.

Un homme meurt après avoir été transformé en torche humaine. L'enquête progresse rapidement dès que le nom et l'employeur de la victime sont découverts.