RTL Television

Un charismatique agent secret au service de Sa Majesté doit reprendre ses activités pour affronter un ennemi détenant de terribles armes technologiques.

Un étudiant décède après un spectacle de dinosaures. Les experts de la police criminelle de Las Vegas doivent déterminer si sa mort est accidentelle ou non.

Les experts doivent établir l'identité d'un défunt, dont les restes broyés ont été retrouvés dans un camion transportant des déchets. Que s'est-il passé ?

Alexx et Eric enquêtent sur le meurtre d'un chasseur, dont le corps sans vie a été retrouvé dans les Everglades. Pendant ce temps, un incendie fait rage.

Sur les lieux d'un accident de la circulation, Horatio cherche des indices et rencontre, pour la première fois, le sergent Dennis Barron.

Warrick enquête sur l'assassinat de la fille d'un ami. Rapidement, il est débordé par ses émotions. Le jugeant trop impliqué, Grissom lui retire l'affaire.

Sara enquête sur l'agression dont a été victime une de ses amies, il y a trois ans : la jeune femme va être opérée et Sara espère utiliser la balle récupérée.

En enquêtant sur le meurtre de deux hommes, Grissom fait une rencontre inopinée. Catherine, elle, tente de comprendre pourquoi sa fille est en train de mourir.

Horatio et son équipe sont chargés d'élucider le meurtre d'un homme, patron d'une usine de planches de surf, sauvagement assassiné à son domicile.