RTL Television

Lors d'une intervention dans le milieu de la drogue, un policière est grièvement blessée. Femke et Tjark sont bien décidés à démasquer les trafiquants.

L'équipe du CSI est confrontée aux méfaits d'un poseur de bombe. Quand celui-ci provoque la mort de son mentor, Horatio Caine voit rouge.

Un homme, dont le corps a été retrouvé dans l'estomac d'un requin, a auparavant été assassiné par balle. Le CSI enquête sur cette mort bien mystérieuse.

Une femme a été assassinée sur une plage de Miami. Les membres du CSI mènent l'enquête, qui les oriente sur les traces d'une influente famille.

Les experts enquêtent sur une fusillade sanglante, qui a eu lieu dans une armurerie. Le fils de la propriétaire évoque un mystérieux homme vêtu de rouge.

Les experts de Las Vegas enquêtent sur une série de délits médicaux qui pourraient expliquer une macabre découverte dans une réserve animalière.

Les experts enquêtent sur la mort d'un ancien golfeur professionnel, retrouvé dans sa voiture de golf lors d'une rencontre entre professionnels et amateurs.

Les experts enquêtent sur les décès de deux adolescents : un lycéen, mort d'un oedème cérébral, et sa petite amie, renversée par une voiture.

Après une minutieuse enquête, des empreintes font d'un garçon, enfant de choeur de la paroisse, le principal suspect du meurtre d'un prêtre dans son presbytère.

Le CSI enquête sur la mort d'une fillette de 5 ans, retrouvée dans les toilettes d'un restaurant : leur indice principal est l'empreinte d'un doigt atrophié.