RTL Television

Une grue s'effondre sur une maison, tuant le témoin-clé d'un important procès. L'équipe d'Horatio se met à la recherche du responsable, et le trouve rapidement.

Les agents enquêtent sur la mort d'un homme retrouvé poignardé dans sa chambre d'hôtel : une femme, présente sur les lieux, prétend ne rien savoir du crime.

Un bébé est enlevé en plein jour. Les experts mènent l'enquête et découvrent que le mari de la mère n'est pas le père biologique de l'enfant.

Les enquêteurs s'interrogent sur l'identité du squelette d'une femme, découvert dans les fondations d'une maison lors de travaux sanitaires.

Deux jeunes filles, venant d'échapper au massacre de leur famille, relatent leur calvaire aux enquêteurs, qui remontent la piste des tueurs.

Un homme, retrouvé mort dans sa baignoire, pourrait bien être la nouvelle victime connue d'un tueur en série, agissant toujours selon le même mode opératoire.

Grissom et son équipe enquêtent sur la mort étrange d'un homme d'affaires, décédé dans la cabine de première classe au cours d'un vol pour Las Vegas.

Les agents enquêtent sur le meurtre d'une personne qui a été volontairement aveuglée juste avant d'être électrocutée : un ophtalmologue est suspecté.

Un étudiant a été tué au cours d'une fusillade dans un motel bon marché. En menant leur enquête, les experts découvrent un autre cadavre, dans une baignoire.