Automoto la chaine

Jeremy Clarkson se lance dans le tournage d'une vidéo de dérapage à la Ken Block, James May teste la nouvelle VW Up GTI et Richard Hammond s'éclate à Dubaï dans la Ripsaw.

Richard Hammond et James May redécouvrent l'ennui des stations-essence grâce à leur invention permettant de faire le plein sans s'arrêter, et Jeremy Clarkson relate le combat épique entre Audi et Lancia lors du championnat du monde de rallye de 1983. Hammond teste la Huracán Performante de Lamborghini, et le boxeur Anthony Joshua et la star du WWE Bill Goldberg s'affrontent au Celebrity Face Off.

En chemin pour Pikangikum, Darrell apprend qu'une partie de la route menant à sa destination vient d'être fermée à cause de la hausse des températures.

Darrell et Lisa vont livrer 50 tonnes de matériel de chauffage et se lancent, pour la première fois, sur des routes les plus reculées de Winnipeg.

En huit ans de Top Gear France, ils ont multiplié les sorties de piste, ils ont comparé l'incomparable, ils ont pris des murs, se sont tapés des barres et ont perdu la boule. Aujourd'hui, il est temps de revenir à la base, à l'essentiel, à l'essence mê...

Le Tone se voit offrir l'opportunité d'une vie : prendre le départ de la mythique course du Dakar. Mais avant de se jeter à corps perdu dans ce rallye raid hautement compliqué, il lui faudra une formation. Et qui de mieux placé que Luc Alphand, vainqueur du Dakar 2006, pour mettre Le Tone au parfum ? Dans cet épisode, Le Tone va devoir apprendre les bases de la survie dans le désert.

Philippe, Bruce et Tone sont envoyés en Andalousie pour essayer une Audi RS6, le nouveau Range Rover SVR et la Porsche 911 Targa 4S. Mais Philippe finit par perdre les voitures du road trip à la roulette. Les animateurs ont 48 heures pour effectuer un go fast pour le compte d'un gitan pas très commode.

C'est sur le territoire de Belfort, théâtre historique des querelles franco-prussiennes, que "Top Gear France" ravive la rivalité entre les deux pays. D'un côté, Le Tone portera les couleurs de la France au volant de la Peugeot 508 PSE. De l'autre, Luc Alphand défendra le savoir-faire allemand en matière de berlines avec la Mercedes classe C 220D. Egalement au programme, le test de la Porsche 911

Lisa est bloquée sur une route isolée. Son camion s'est mis en portefeuille. Pendant ce temps, Todd doit livrer du matériel de construction à Rand Lake.

Art va à Tadule Lake, mais la température rend les routes glissantes, tandis que Lisa passe un accord avec Mark et qu'Alex va faire une drôle de rencontre.

Depuis trois jours, les températures sont en hausse et Mark, qui ne peut plus honorer ses contrats, prend du retard. Todd, Art et Steph sont bloqués à Pickle Lake.

François Allain s'attaque à la 2CV la plus chère de l'histoire : a 2CV Sahara, la seule voiture de série au monde à posséder 2 moteurs et 2 boîtes de vitesses.

François Allain accueille deux légendes du rallye : Jean Ragnotti et Sébastien Loeb. L'expert s'attaque à une icône du sport automobile français : la R5 Turbo 1.

François Allain enfile sa combinaison de fermier pour la restauration d'un tracteur anglais unique. Ce Field Marshall série 3 de 1951 est un véritable tracteur de gentleman.

François Allain s'attaque à l'une des Françaises les plus célèbres au monde : la Citroën DS. C'est la restauration du millésime le plus prisé : la DS 21 de 1967.