Automoto la chaine

Paddy essaie de mettre une équipe de jeunes coureurs au niveau professionnel en seulement deux mois.

Steve fait son grand retour sur l'asphalte après un séjour à l'hôpital, tandis que Nick et Jo, embarqués sur la Gibb River Road, enchaînent les problèmes.

Suivez le quotidien des chauffeurs de poids lourds australiens.

Deux camions se dirigent de Perth vers les Highlands, transportant un lodge de vacances sur mesure. Pendant ce temps, Big Andy part d'Avonmouth avec 58 tonnes de ballast pour une grue dans le Shropshire.

Sam, alias Hiab Princess, doit livrer trois conteneurs à une ferme près de Spalding. À Birmingham, Mark transporte un bateau de canal, récemment acheté par un couple qui prévoit d'en faire leur nouvelle maison.

Gerry fait un gros chèque pour acquérir une Audi Quattro en très bon état. Il demande à Aurélien d'en faire une sportive moderne sans la dénaturer.

Gerry réalise un de ses rêves en achetant la célébrissime Stingray. Il prend un gros risque en jetant son dévolu sur le véhicule, sujet à des vibrations.

Gerry se lance à la recherche d'un mythe de l'automobile française : la Renault R8 Gordini. Elle doit sa célébrité aux grands pilotes qui se sont affrontés à son volant.

Steve transporte son énorme chargement sur plus de 1 000 kilomètres en trois jours, laissant son camion souffrir de la chaleur. Les retards et les problèmes sont le pire des scénarios pour Dion.

Mark se prépare à voyager du sud de l'Australie jusqu'à une petite île en Micronésie avec une cargaison monstrueuse à bord. Mick balade une girafe dans Sydney.

Alex a pour mission de transporter non pas un, mais deux concasseurs vers différents sites dans le nord-ouest. Il doit planifier son trajet pour éviter les heures de pointe du matin et de l'après-midi. Joey, lui, passe sa journée à transporter et décharger plusieurs chargements de 20 tonnes de gravats d'un dépôt ferroviaire à Leyland vers une station de lavage à Preston.

Big Andy est à une vente aux enchères de véhicules commerciaux à Doncaster pour transporter une énorme excavatrice à son nouveau propriétaire dans le Somerset. Dans le Northumberland, Peter utilise sa grue montée sur camion pour charger une hutte de glamping sur mesure de 6 tonnes, étonnamment large, sur sa remorque.

Devenu le patriarche de sa famille, Dedrick a dû renoncer à ses rêves pour s'occuper de ses quatre frères et soeurs. Aujourd'hui, une belle surprise l'attend.

L'équipe a personnalisé une F150 rouillée de 1978 pour Derek, qui lutte contre un début de maladie de Parkinson à l'aube de la quarantaine.

Les Mc Coy se voient confier la réparation de la Ford Mustang Fastback de 1967 du rappeur Seth Gueko. Les Torres, eux, transforment une coccinelle Volkswagen.

Le garage Mc Coy est chargé de réaliser la réplique du Buggy de Steve Mc Queen dans "L'affaire Thomas Crown". Les Torres travaillent sur la création d'un Hot Rod.

Ce documentaire, à la croisée des sciences et des techniques, s'intéresse à ce bâtiment emblématique de la flotte britannique, surnommé " Sa Majesté Morgan ".