São Paulo/SP TLC HD ³

Depois que um problema de saúde a fez engordar muito, Whitney foi obrigada a desistir da dança. Agora, ela está determinada a mostrar ao mundo que ainda pode dançar, apesar de seus mais de 170 quilos.

A crise inesperada de Tayler faz Chance surtar. Branwin fala com um ex no dia do casamento. Indie confronta Harry sobre outra mulher. Raydean dá uma notícia bombástica. Antoine descobre uma mentira de Lacey.

Sarah Gracel vasculha ferros-velhos em busca de presentes de Natal para sua família. Shelley Watson cria um peru de Natal com carne moída, frango e coxas de peru.

Mosquitos, aranhas, que nervoso! Um cliente encomenda um bolo com insetos de verdade entre os ingredientes, mas o pedido vai contra as regras da cozinha de Buddy.

Em homenagem ao Mês Nacional do Hambúrguer, Buddy aceita o desafio de fazer um bolo gigante em formato de cheeseburguer. E não é só isso: ele promove uma competição de hambúrgueres para ver quem é o campeão da confeitaria.

Durante a terapia, Vannessa finalmente confronta os fantasmas do passado. Meghan e Vannessa tentam perder o máximo de peso possível antes da pesagem com o dr. Procter. Vannessa faz um apelo a sua irmã distante.

Harry fica chocado quando a mãe de Indie o para. A filha de Branwin desconfia de Chazz. A irmã de Tayler volta e enfrenta Chance. Antoine reencontra sua mãe. Raydean e Ramona discutem por causa de Rick.

Whitney planeja a nova turnê. Babs é surpreendida com uma viagem. Whitney é obrigada a confrontar Buddy depois de encontrar drogas. Heather fica arrasada quando o segredo de Whitney é revelado.

Um passeio pelo mundo do entretenimento através de locais icônicos da cultura pop. Locações, personagens, cenas inesquecíveis, hits de sucesso e filmes que atravessam gerações. Tudo isso é assunto para o Mapa do Pop!

Whitney planeja a nova turnê. Babs é surpreendida com uma viagem. Whitney é obrigada a confrontar Buddy depois de encontrar drogas. Heather fica arrasada quando o segredo de Whitney é revelado.

Erin tem apenas 150 dólares para alimentar os 280 convidados do casamento de sua irmã.

A madrugadora Rebecca, de Saint Louis, costuma perder o sono pensando nas melhores ofertas para comprar com cupons de desconto.

Buddy recebe um pedido especial de um cliente: ele quer incrementar sua viagem anual de acampamento com um bolo que tenha uma fogueira de verdade, para torrar marshmallows.

Buddy e a equipe fazem um bolo em forma de vaca que realmente dá leite. Uma família que acabou de se mudar para Hoboken pede um bolo para o filho que está doente. Joey e Grace tomam uma decisão séria.

Buddy recebe um pedido bastante desafiador – um bolo com formato de lustre que deve ser pendurado de cabeça para baixo.

Depois de não ter muito sucesso com June no quarto, Sugar Bear sugere terapia de casais. Será que o casal conseguirá recuperar sua vida amorosa?

As meninas desperdiçam os feriados na cama, e Sugar Bear decide que elas precisam de contato com a natureza. Será que elas vão sentir falta de alguns confortos?

Raydean dá uma notícia bombástica. Lacey confronta Antoine em relação a traição. Kevin quer uma resposta de Tiffany. Chance se arrisca. Indie precisa tomar uma decisão. Branwin surta. Martel tem um segredo.

Whitney convida Buddy para acompanhá-la na turnê. A superlotação compromete a aula de Pittsburgh. Buddy volta a sofrer com dores nas costas. Buddy desaparece e Whitney é obrigada a seguir viagem sem ele.

Buddy não aparece em Columbus, e Whitney ameaça cancelar a aula. Whitney desconfia de uma sabotagem quando Todd erra a coreografia. Whitney não sabe se deve conhecer a nova namorada de Buddy.

Monique e Derek se envolvem em uma perseguição de carro. Nathan sente ciúme durante um jantar romântico com Skylar. Cameron choca as irmãs com uma revelação. Chris descobre o segredo de Gabby.

Uma interação infeliz com Chris força Amy a pensar em seu passado. Segredos terríveis são revelados quando Matt dá um churrasco para velhos amigos. Zach e Tori se veem numa situação difícil com relação a Matt e Caryn.

Zach e Tori recebem a visita dos Witous em Battle Ground. Com a fazenda à venda, Amy repensa o seu envolvimento na época de abóboras. Zach e Tori enfrentam uma dura realidade sobre o futuro de Jackson. Matt lida com uma tragédia.

Whitney convida Buddy para acompanhá-la na turnê. A superlotação compromete a aula de Pittsburgh. Buddy volta a sofrer com dores nas costas. Buddy desaparece e Whitney é obrigada a seguir viagem sem ele.

Buddy não aparece em Columbus, e Whitney ameaça cancelar a aula. Whitney desconfia de uma sabotagem quando Todd erra a coreografia. Whitney não sabe se deve conhecer a nova namorada de Buddy.

Missy, da Flórida, usa cupons de desconto para sustentar sua família de dez pessoas, economizando mais de 60 mil dólares por ano.

Tai e Tarin, gêmeas idênticas de Chicago, não limitam o uso de cupons de desconto ao supermercado. Elas aproveitam seu aniversário para encontrar ofertas por toda a cidade e provam que duas cabeças são melhores que uma.

Os sons do sino soam mais como rugidos quando Buddy faz um bolo gigante de dinossauro para um casamento realizado num museu. Buddy dá uma de romântico e pede Lisa em casamento de novo, após 10 anos de matrimônio.

A feira estadual Meadowlands comemora o 25º aniversário e contrata Buddy para fazer um bolo comemorativo que tenha até roda gigante.

É uma semana repleta de comemorações. Para começar, Buddy faz um bolo gigantesco para a abertura da nova concessionária da Rolls Royce de Chicago. Mas conseguir fazer o bolo é só metade do problema.

Meghan abre o coração para o dr. Procter e retoma o caminho certo para o emagrecimento. Morar em um hotel leva Tina ao limite. Após pegar a irmã influenciando Jacob, Vannessa o leva ao médico e recebe notícias desanimadoras.

Ashley está ansiosa para sua consulta com o dr. Procter, e Vannessa tenta colocar Jacob no caminho certo. Tina e as amigas se mudam para uma casa, e Meghan procura um vestido de noiva após anunciar que irá se casar!

Gabby abandona Chris quando descobre que foi enganada. Justine e a mãe de Michael têm uma discussão acalorada. Skylar sai da prisão e se surpreende com o comportamento de Nathan.

Skylar teme o pior quando Nathan desaparece. Uma misteriosa perseguição de carro ameaça Monique e Derek. Ashley planeja um encontro romântico, mas esconde um segredo. O empresário de Michael irrita Justine.

Uma ligação para Shawn pode ameaçar seu casamento com Sara. Lindsay se separa, mas seu passado a persegue. Marcelino surpreende Brittany. Kevin e Tiffany procuram uma namorada. Chance faz uma revelação bombástica a Bobbie.

Buddy leva a nova namorada para Greensboro. Whitney fica surpresa quando Todd pede demissão. Babs e Glenn marcam um encontro às escuras para Whitney.

Depois de uma escalada árdua em rocha, Whitney é obrigada a repensar sua aventura no Alasca. A tensão explode quando Todd confronta Whitney pode ter mentido sobre sua demissão. Buddy teme ser abandonado pela namorada.

Depois de uma escalada árdua em rocha, Whitney é obrigada a repensar sua aventura no Alasca. A tensão explode quando Todd confronta Whitney pode ter mentido sobre sua demissão. Buddy teme ser abandonado pela namorada.

Para o seminarista Chris, da Pensilvânia, fazer compras com cupons de desconto é um estilo de vida. Ele consegue cupons para tudo, de reformas de casas a jeans em bazares de caridade.

Todos ficam agitados quando Buddy faz um bolo gigante em formato de colmeia e com mel de verdade para a Associação de Apicultores de Nova York.

Whitney e seus amigos chegam ao Alasca para um evento muito aguardado. Tal se machuca durante uma apresentação para um stripper que Whitney contratou para ajudar Heather a superar Buddy.

Em Santa Bárbara, Califórnia, Jack visita um imóvel inspirado na biologia marinha. Em seguida, conhece uma maravilha de metal e vidro em Omaha, Nebrasca, e um refúgio inspirado em quadrinhos em Las Vegas.

O jardim inteiro de Jamie é feito de flores de seda. Agora, ela quer substituir o gramado por grama artificial e cortar a despesa com o jardineiro. Justin tenta um emprego em vendas.

Whitney e seus amigos chegam ao Alasca para um evento muito aguardado. Tal se machuca durante uma apresentação para um stripper que Whitney contratou para ajudar Heather a superar Buddy.