São Paulo/SP A and E HD

O "rei de Montebello" tenta ficar com um tesouro valioso. Por sua vez, Rene fareja uma oportunidade e está disposto a passar por cima de todos para obtê-la.

Quando a programadora de computador Lisa Valdez, de 36 anos, não aparece para trabalhar, seu gerente de apartamento a encontra brutalmente assassinada em seu pequeno estúdio.

Surge o boato de que há várias unidades interessantes em Santa Clarita. Como os compradores reagirão? Mais tarde, Ivy e Isaiah fazem um bom negócio, escolhendo quantidade em vez de qualidade.

De volta aos leilões de Montebello, Brandi e um de seus amigos lucram com sua parceria e aproveitam a maré de sorte.

Dan e Laura viajam para Santa Ana em busca de unidades melhores. Rene consegue fechar um bom negócio nas vendas do seu contêiner.

Ivy se sente tentada pelo conteúdo de um depósito e, embora seja difícil obter lucro com essa mercadoria, ela vai conseguir se dar bem.

Kenny chega à Califórnia e sente como se estivesse em férias na Europa. Ele conseguirá fechar bons negócios?

Ivy leva seu filho para conhecer Moreno Valley e juntos eles recebem uma recompensa inesperada de ioiôs. Rene e Casey descobrem que seus calçados têm mais "air" do que "Jordan".

O grupo faz de tudo no leilão final de Riverside. Darrell ouve seu sexto sentido para os esportes e consegue uma vitória. Enquanto isso, as Ivys se distraem com um engodo, mas conseguem sair no lucro no último minuto.

Chandler negocia uma confissão que fornece a Bosch e Edgar o que eles precisam para poder capturar o assassino de Kent enquanto Bosch investiga um golpe envolvendo Daisy, e Elizabeth segue sua própria pista.

Surge o boato de que há várias unidades interessantes em Santa Clarita. Como os compradores reagirão? Mais tarde, Ivy e Isaiah fazem um bom negócio, escolhendo quantidade em vez de qualidade.

De volta aos leilões de Montebello, Brandi e um de seus amigos lucram com sua parceria e aproveitam a maré de sorte.

Dan e Laura viajam para Santa Ana em busca de unidades melhores. Rene consegue fechar um bom negócio nas vendas do seu contêiner.

Separados recentemente, Brandi e Jarrod voltam a se encontrar no mesmo leilão e a tensão aumenta quando ela recebe o mesmo tratamento que Laura e ele age como uma criança mimada.

Ivy se sente tentada pelo conteúdo de um depósito e, embora seja difícil obter lucro com essa mercadoria, ela vai conseguir se dar bem.

Kenny chega à Califórnia e sente como se estivesse em férias na Europa. Ele conseguirá fechar bons negócios?

Ivy leva seu filho para conhecer Moreno Valley e juntos eles recebem uma recompensa inesperada de ioiôs. Rene e Casey descobrem que seus calçados têm mais "air" do que "Jordan".

O grupo faz de tudo no leilão final de Riverside. Darrell ouve seu sexto sentido para os esportes e consegue uma vitória. Enquanto isso, as Ivys se distraem com um engodo, mas conseguem sair no lucro no último minuto.

Uma violenta invasão de Natal transforma uma casa festiva em uma verdadeira cena de crime.

Na Califórnia, um motociclista chuta um carro causando uma reação em cadeia. Um motorista foge logo após ser atropelado e uma mulher sai correndo de um carro em movimento. Um ciclista e um motorista discutem em Nova Iorque.

Após de desaparecer e preocupar a família, Jorge Severino da Silva é encontrado em sua chácara desfalecido e machucado, é levado a um hospital, mas não resiste e morre.

Quando uma mãe de três filhos é encontrada inconsciente sob a janela aberta do segundo andar, o médico legista Dr. Dragovic rapidamente suspeita ter acontecido algo mais complexo do que aparenta.

Chandler negocia uma confissão que fornece a Bosch e Edgar o que eles precisam para poder capturar o assassino de Kent enquanto Bosch investiga um golpe envolvendo Daisy, e Elizabeth segue sua própria pista.

O fazendeiro José Henrique é executado friamente a tiros e seu corpo queimado. Seu caseiro, José Aparecido, é considerado suspeito pela polícia e tem prisão preventiva decretada.

Quando o dono de uma loja de uma pequena cidade é brutalmente assassinado, os detetives descobrem uma metículosa teia de mentiras tecida por sua ex-mulher.

Bosch e Edgar revelam uma nova pista no assassinato do informante federal. Dwight pressiona Edgar para que leve os assassinos de seu filho à justiça. Barrel obtém uma gravação comprometedora contra Irving.

Em uma pequena cidade do Arkansas, enquanto sua esposa dorme por perto, a vida de um homem com ar de grandeza chega ao fim quando um assassino dispara uma única bala em sua cabeça.

Quando o dono de uma loja de uma pequena cidade é brutalmente assassinado, os detetives descobrem uma metículosa teia de mentiras tecida por sua ex-mulher.

O fazendeiro José Henrique é executado friamente a tiros e seu corpo queimado. Seu caseiro, José Aparecido, é considerado suspeito pela polícia e tem prisão preventiva decretada.

Em uma pequena cidade do Arkansas, enquanto sua esposa dorme por perto, a vida de um homem com ar de grandeza chega ao fim quando um assassino dispara uma única bala em sua cabeça.

Quando o dono de uma loja de uma pequena cidade é brutalmente assassinado, os detetives descobrem uma metículosa teia de mentiras tecida por sua ex-mulher.

Bosch e Edgar revelam uma nova pista no assassinato do informante federal. Dwight pressiona Edgar para que leve os assassinos de seu filho à justiça. Barrel obtém uma gravação comprometedora contra Irving.

A juíza Sobel analisa diversas objeções relativas ao caso Alicia Kent. O comando especial de Irving consegue uma vitória, enquanto Bosch descobre uma ligação assustadora com o caso Daisy Clayton.

Bons samaritanos decidem ajudar um policial em Ohio. Um motorista atira no para-brisa em Orlando. Dois motoristas brigam em meio a um semáforo. Um caminhão de reboque bate em sete carros em Detroit. Uma van bate em um ônibus.

No Reino Unido, dois homens são atropelados quando confrontam um motorista. Na Flórida, um homem provoca uma perseguição em alta velocidade. Em Rochester, uma briga leva a uma colisão frontal.

A juíza Sobel analisa diversas objeções relativas ao caso Alicia Kent. O comando especial de Irving consegue uma vitória, enquanto Bosch descobre uma ligação assustadora com o caso Daisy Clayton.

Enquanto Elizabeth desaba, Bosch se aproxima de resolver, finalmente, o assassinato de Daisy Clayton. Enquanto isso, Edgar teme que Avril escape.