São Paulo/SP Sony

Um terremoto atinge a Califórnia e faz com que Ray, um bombeiro especializado em resgates com helicópteros, tenha que percorrer o estado ao lado da ex-esposa para resgatar a sua filha Blake.

Sean é um adolescente viciado em corridas de rua. Após se meter em problemas, ele é enviado para Tóquio para morar com seu pai, onde conhece as corridas de drift e se envolve com o submundo.

Jay e Michael, que estão preocupados com o futuro de seu filho, Jr., muitas vezes estúpido, ficam surpresos quando o menino faz um teste de inteligência que o classifica na categoria de gênio.

Quando as crianças o provocam por estar envelhecendo, Michael finge ter machucado as costas em um jogo de Twister para que eles tenham que atender a todos os seus caprichos.

Quando Michael decide em não contar a Kady que matou acidentalmente o hamster da escola, Kady, que ainda não sabe, trata o animal de estimação como se ele ainda estivesse vivo, incluindo levá-lo para correr, rolar e sentar.

Uma partida de boliche até a morte acontece quando Michael, que teria preferido ficar em casa, enfrenta seu arqui-inimigo, Stu Tyler, e toda a sua família irritante. Além disso, a pista de boliche é invadida por trekkies.

Quando Jr. finalmente tira sua carteira de motorista, ele compra um carro velho em ruínas em vez do carro que Michael escolheu para ele. Além disso, pouco antes do dia da foto da escola.

Depois de um terrível incidente envolvendo reféns que deixou toda a equipe muito abalada, todos voltam ao trabalho com exceção de T.C. que é suspenso temporariamente.

Uma partida de boliche até a morte acontece quando Michael, que teria preferido ficar em casa, enfrenta seu arqui-inimigo, Stu Tyler, e toda a sua família irritante. Além disso, a pista de boliche é invadida por trekkies.

Quando Jr. finalmente tira sua carteira de motorista, ele compra um carro velho em ruínas em vez do carro que Michael escolheu para ele. Além disso, pouco antes do dia da foto da escola.

Jay está desesperada para descobrir o que Michael planeja para o aniversário de casamento deles, e fica desapontada quando descobre que eles irão jogar golf.

Jay está desesperada para descobrir o que Michael planeja para o aniversário de casamento deles, e fica desapontada quando descobre que eles irão jogar golf.

Um terremoto atinge a Califórnia e faz com que Ray, um bombeiro especializado em resgates com helicópteros, tenha que percorrer o estado ao lado da ex-esposa para resgatar a sua filha Blake.

Uma partida de boliche até a morte acontece quando Michael, que teria preferido ficar em casa, enfrenta seu arqui-inimigo, Stu Tyler, e toda a sua família irritante. Além disso, a pista de boliche é invadida por trekkies.

Quando Jr. finalmente tira sua carteira de motorista, ele compra um carro velho em ruínas em vez do carro que Michael escolheu para ele. Além disso, pouco antes do dia da foto da escola.

Jay está desesperada para descobrir o que Michael planeja para o aniversário de casamento deles, e fica desapontada quando descobre que eles irão jogar golf.

Jay está desesperada para descobrir o que Michael planeja para o aniversário de casamento deles, e fica desapontada quando descobre que eles irão jogar golf.

Balthazar planeja seu retorno após ficar esquecido por alguns anos. Gru e Lucy são chamados para enfrentá-lo logo em sua reaparição, mas acabam sendo demitidos por não conseguirem capturá-lo.

Bobby é um excelente atirador que é chamado para ajudar a impedir o assassinato do presidente, mas acaba se envolvendo em uma armação e terá que provar sua inocência.

Anselmo, um ex-investigador da Polícia, está agora trabalhando na bolsa de valores como o braço direito de um magnata da Bolsa de São Paulo.