KABEL EINS

L'île d'Oahu est sur le point d'être totalement bloquée. Les agents du 5-0 traquent un terroriste qui s'attaque aux civils avec des drones armés.

Pour honorer le dernier souhait d'une femme condamnée par la maladie les agents du NCIS acceptent de réouvrir une ancienne affaire, un décès jugé accidentel.

Les membres du NCIS doivent retrouver une influenceuse, fille d'une ambassadrice, qui a disparu. Aliyah De Leon revient pour aider l'équipe dans cette enquête.

Reggie, l'ami de Chunk, demande à Bull d'aider les parents d'un étudiant boursier, après la mort subite de l'adolescent au cours d'un entraînement physique.

Bull et Benny sont chargés d'une nouvelle affaire. Un couple est poursuivi par le père biologique de leur bébé à cause d'une erreur commise par la clinique de fertilité.

L'équipe enquête sur le meurtre de l'avocat d'un groupe de motards. L'homme avait une liaison avec la fiancée du leader, et son épouse était au courant.

Un livreur est retrouvé sans vie dans un parking souterrain. L'unique témoin de la scène refuse de coopérer. La tension monte entre Ryan et Esposito.

Une fillette est kidnappée au cours d'un récital. Les ravisseurs semblent s'être trompés de cible et demandent la rançon au père d'une autre élève.

Michael Manousakis, le patron de Morlock Motors, est en vacances et va rendre visite à un vieil ami amiral qu'il est déterminé à impressionner.

Ugur und Gill servieren in ihrem Lokal Burger in lässiger Baratmosphäre.

Sergeant Harry verfolgt die Verbrecherjagd aus einer völlig neuen Perspektive: Aus dem Helikopter über Ontario entgeht ihm kein Detail, und selbst Flüchtige finden kein Versteck mehr. Gleichzeitig befindet sich Streifenpolizistin Heidi in Englewood in einer dramatischen Lage - ein Auto steckt in einem Haus. Vor Ort wird rasch deutlich, dass jede Bewegung fatale Folgen für die Gebäudestatik haben k

Michael Manousakis begibt sich auf ein Abenteuer seines Lebens. In Kalifornien empfängt er seinen neuesten Auftrag: 13 Militär-Lkws der Marke "Oshkosh". Gemeinsam mit seinem Team aus Fahrern und Mechanikern plant der Gebrauchtwagenhändler, die Trucks zum Hafen in Texas zu transportieren, von wo aus sie verschifft werden sollen. Ein 2.000 Meilen langer Weg durch die Wüste liegt vor ihnen.

Sergeant Harry verfolgt die Verbrecherjagd aus einer völlig neuen Perspektive: Aus dem Helikopter über Ontario entgeht ihm kein Detail, und selbst Flüchtige finden kein Versteck mehr. Gleichzeitig befindet sich Streifenpolizistin Heidi in Englewood in einer dramatischen Lage - ein Auto steckt in einem Haus. Vor Ort wird rasch deutlich, dass jede Bewegung fatale Folgen für die Gebäudestatik haben k