Comedy Central

La séparation de Doug et Kelly amène Carrie à lire un magazine au sujet du mariage. Elle pense qu'il lui faut recréer avec Doug une relation non plus basée sur le physique mais sur la communication...

Doug tombe malade et commence à rêver. Il se voit dans de nombreuses émissions de télévision en compagnie d'Arthur et de Deacon. Il s'imagine en héros des "Feux de l'amour" ou en personnage de dessin animé...

Après avoir obtenu un A en psychologie, Reggie décide de se rendre au sommet de l'Empire State Building pour fêter sa réussite. Sur place, elle discute avec le garde du bâtiment et apprend qu'il est lui-même diplômé en psychologie. Prise de panique, elle angoisse quant à son avenir. John, lui, dîne avec sa voisine Anita, une prostituée...

Alors que Becker n'arrive pas à voir le film "Vision fatale" dans de bonnes conditions, Bob et Jake aident Regina à s'inscrire à l'université.

Becker a des difficultés à convaincre l'intendant de venir réparer son appartement tandis que Linda rencontre son nouveau voisin, qui est aussi son propriétaire.

Pour la première fois de sa vie, Chris dit "non" à sa mère lorsqu'elle lui demande de débarrasser la table et de faire la vaisselle alors que Tonya et Drew sont devant la télé...

Chris est heureux : Tasha accepte enfin d'être sa petite amie. Mais il déchante rapidement. Rochelle découvre que Julius est marié à une autre femme.

Gemma et Tina s'offrent une virée entre filles en Californie. A l'hôtel, Tina est prise pour Mary J. Blige, ce qui leur vaut certaines faveurs de l'établissement.

Calvin veut se mesurer à son concurrent, Motor Boys, en tournant une publicité pour la télé locale. Pour rester dans son budget, il opte pour un tournage artisanal.

Calvin prend Grover dans son équipe de basket, mais celui-ci se révèle très mauvais. Il lui demande donc de commettre des fautes pour être utile à l'équipe.

Carrie est fatiguée d'encourager son père à se rendre toutes les semaines à ses cours de danse pour seniors. Mais au bout de quelque temps Arthur prend l'excuse d'aller au club pour boire...

Doug a le sentiment de ne pas être reconnu à sa juste valeur dans son entreprise et décide de démissionner.

Kelly se dispute avec Deacon car il ne veut pas se rendre chez un conseiller matrimonial. Ainsi, Kelly décide de rejoindre Doug et Carrie au cinéma où elle rencontre Bill, un collègue de Carrie...

En essayant la voiture du concierge, Chris renverse Greg et lui casse une jambe. Pour protéger le concierge, les deux amis font un faux témoignage.

Du fait de ses nombreux retards, Chris est menacé de redoubler. Malgré ses efforts en cours, la règle est la règle. Chris va-t-il arrêter ses études ?

Margaret reproche à John de se complaire dans la routine et de ne jamais rien changer à ses petites habitudes. Pour lui prouver le contraire, il décide d'essayer un nouveau restaurant chinois, "Chez Wong"...

Un étudiant en médecine accompagne Becker durant une journée pour découvrir la réalité de son métier. Peu à peu, cette expérience devient très ennuyeuse.

Le cabinet de John a été entièrement saccagé. Tandis que le détective Borkow mène l'enquête, chacun se charge de faire sa liste de suspects...

Doug et Carrie rencontrent leurs voisins après qu'un ouragan a détruit leur cour. Un conflit d'intérêt pousse Carrie à leur intenter un procès. Malheureusement pour elle, Doug se joint à la partie adverse...

Arthur passe tout son temps dans la salle de bain de la maison et demande à en avoir une dans le sous-sol. Carrie ne se sent pas très bien. Elle décide de faire un test de grossesse et apprend qu'elle est enceinte. Carrie s'inquiète quand elle commence à penser que son bébé pourrait ressembler à Doug...

Jen volunteers to throw Audrey a baby shower, but puts the wrong date on the invitation.

Jeff se sent menacé quand Audrey obtient une augmentation et fait presqu'autant de choses que lui. Russel donne pour mission à Timmy de découvrir ce qui plait à Liz chez un autre homme.

Tina entre dans la ménopause. Elle a des sauts d'humeur et l'idée de vieillir la désespère. Gemma lui conseille alors de pratiquer des activités hors du commun.

Sous le choc après avoir failli se faire renverser par un chauffard, Dave décide de lancer une pétition pour réclamer l'installation d'un nouveau ralentisseur.

Dave se lance dans la campagne des municipales avec le soutien de ses proches. Il a besoin des conseils de Calvin pour contrer la popularité de son adversaire.

Une femme, dont Becker était éperdument amoureux quand ils fréquentaient l'université, ressurgit brusquement dans sa vie. Mais elle est aujourd'hui mariée.

Becker s'est fait voler sa voiture, mais les choses tournent à son avantage avec la compagnie d'assurances. Reggie, quant à elle, a la surprise d'être demandée en mariage par son nouvel ami, après leur deuxième rendez-vous...

Becker décide d'arrêter de fumer, mais tout va mal. Margaret, qui apprend que son mari va partir à Atlantic City tout seul, s'inquiète pour son mariage.

Timmy is determined to reconnect with a woman he shared a romantic moment with on the subway.

Audrey tries to prepare for motherhood by continuing to repair a doll that she keeps damaging. Meanwhile, Jeff questions Brenda's dating choices.

Jen volunteers to throw Audrey a baby shower, but puts the wrong date on the invitation.

Jeff se sent menacé quand Audrey obtient une augmentation et fait presqu'autant de choses que lui. Russel donne pour mission à Timmy de découvrir ce qui plait à Liz chez un autre homme.

Randy comprend quelle est la place des blancs dans la société actuelle...

Un lien fort se crée entre un Blanc et un Amérindien...

Facebook se révèle être l'arme ultime pour le professeur Chaos...

N'ayant pas été retenu par les garçons pour remplacer leur meilleur ami Kenny, Butters décide de se venger en devenant un super vilain baptisé docteur Chaos.

Les enfants doivent partir en voyage avec des prêtres et des évêques du monde entier. Mais étant donné l'actuelle mauvaise réputation de l'Eglise, leurs parents s'y opposent.

Les garçons sont tout excités à l'idée d'aller voir au cinéma la nouvelle version de "Star Wars : Episode V". Bientôt, ils décident de fonder un club des amis de "La Guerre des étoiles"...

Tandis que les garçons ont du mal à faire le deuil de leur institutrice disparue, Bébé constate que ses seins grossissent et décide d'en parler aux autres filles.

La télé de Tweek est formelle : les enfants d'aujourd'hui ne sont plus en sécurité nulle part. De peur que leur fils ne se fasse enlever, les parents de Tweek installent de nouvelles serrures aux fenêtres et à la porte de sa chambre...

Stan, Kyle et Cartman ont gagné un énorme paquet de bonbons mais ils doivent absolument présenter le ticket original dans la semaine pour retirer le lot.

Le père de Stan demande aux garçons d'aller rendre la cassette du "Seigneur des anneaux" qu'ils ont empruntée à Butters. Une fois les garçons partis, il découvre qu'il a malencontreusement fourni aux garçons la cassette pornographique qu'il a louée...

Les adjoints montrent les recoins les plus sordides de Reno au camerlingue pour le dissuader d'y faire venir le pape.

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Keegan est trop stone, un joueur de foot fait tout pour décrocher un carton rouge et deux experts donnent des conseils sur le cunnilingus.

M. T. donne des leçons de vie, Wendell a besoin d'un nouveau lit et un comédien va trop loin.

Nora et ses anciennes amies sillonnent New-York pour tenter te revivre l'époque du lycée, mais la ville a bien changé.

Le must du ridicule vous présente le meilleur du pire des vacances.

Le must du ridicule vous présente le meilleur du pire des mariages.

Cet épisode est consacré à nos amis les animaux : chiens, chats, chevaux, chèvres, lions.

Le must du ridicule vous présente le meilleur du pire du monde du travail.

Un florilège de vidéos amusantes avec nos amis les animaux.

Cet épisode du Must du ridicule est consacré aux amis, et on vous a compilé les meilleures vidéos d'internet entre potes. Au programme : fous rires, amoureux du LOL et des collègues survoltés !

Attrapez votre crème solaire et votre maillot parce que le Must du ridicule s'attaque aux Joies des vacances : des " kékés " des plages aux campeurs du dimanche. Ne ratez pas ça !

Carrie est fatiguée d'encourager son père à se rendre toutes les semaines à ses cours de danse pour seniors. Mais au bout de quelque temps Arthur prend l'excuse d'aller au club pour boire...

Doug a le sentiment de ne pas être reconnu à sa juste valeur dans son entreprise et décide de démissionner.

Kelly se dispute avec Deacon car il ne veut pas se rendre chez un conseiller matrimonial. Ainsi, Kelly décide de rejoindre Doug et Carrie au cinéma où elle rencontre Bill, un collègue de Carrie...

Margaret reproche à John de se complaire dans la routine et de ne jamais rien changer à ses petites habitudes. Pour lui prouver le contraire, il décide d'essayer un nouveau restaurant chinois, "Chez Wong"...

Un étudiant en médecine accompagne Becker durant une journée pour découvrir la réalité de son métier. Peu à peu, cette expérience devient très ennuyeuse.

Le cabinet de John a été entièrement saccagé. Tandis que le détective Borkow mène l'enquête, chacun se charge de faire sa liste de suspects...

En essayant la voiture du concierge, Chris renverse Greg et lui casse une jambe. Pour protéger le concierge, les deux amis font un faux témoignage.

Du fait de ses nombreux retards, Chris est menacé de redoubler. Malgré ses efforts en cours, la règle est la règle. Chris va-t-il arrêter ses études ?

Tina entre dans la ménopause. Elle a des sauts d'humeur et l'idée de vieillir la désespère. Gemma lui conseille alors de pratiquer des activités hors du commun.

Sous le choc après avoir failli se faire renverser par un chauffard, Dave décide de lancer une pétition pour réclamer l'installation d'un nouveau ralentisseur.

Dave se lance dans la campagne des municipales avec le soutien de ses proches. Il a besoin des conseils de Calvin pour contrer la popularité de son adversaire.

Doug, Carrie et Arthur partent voir les parents de Doug au Canada. Ceux-ci comptent faire signer à Doug leurs "dernières volontés". En cas d'accident, Doug aura la lourde responsabilité de décider s'il doit interrompre ou non la vie de ses parents. Lorsque sa soeur Stéphanie apprend la nouvelle, elle est très vexée de ne pas être chargée de la "responsabilité de la mort de ses parents"...

Doug et Carrie rencontrent leurs voisins après qu'un ouragan a détruit leur cour. Un conflit d'intérêt pousse Carrie à leur intenter un procès. Malheureusement pour elle, Doug se joint à la partie adverse...

Chris, un adolescent noir des années 1980, grandit à Brooklyn. C'est la rentrée et il se rend désormais dans un quartier blanc pour suivre ses cours.

Julius ramène une énorme quantité de saucisses et oblige toute la famille à en manger à tous les repas. Chris, quant à lui, est collé durant trois jours.

Une femme, dont Becker était éperdument amoureux quand ils fréquentaient l'université, ressurgit brusquement dans sa vie. Mais elle est aujourd'hui mariée.

Becker s'est fait voler sa voiture, mais les choses tournent à son avantage avec la compagnie d'assurances. Reggie, quant à elle, a la surprise d'être demandée en mariage par son nouvel ami, après leur deuxième rendez-vous...

Becker décide d'arrêter de fumer, mais tout va mal. Margaret, qui apprend que son mari va partir à Atlantic City tout seul, s'inquiète pour son mariage.

Désireux d'assumer ses responsabilités envers le bébé, Doug décide de construire une nouvelle salle de bain. Il se met à la recherche d'un nouveau travail pour financer son projet...

Soucieux de réduire son hyperactivité nocturne et d'avoir un peu de temps pour eux, Doug et Carrie engagent une promeneuse de chiens pour promener Arthur.

Doug pense avoir trouvé le cadeau d'anniversaire idéal pour Carrie : une opération des yeux au laser. Cette opération va rendre Carrie presque aveugle.

Russell réserve une croisière où il espère rencontrer des filles "chaudes" mais se rend compte que ce n'est pas du tout le cas. Timmy essaie d'aider Jeff et Audrey a résoudre un conflit.

Lorsque Liz décide d'avoir un bébé, elle se tourne vers Russell en dernier recours. Pendant ce temps, le conseil de Jeff à Timmy d'agir comme un male alpha pour attirer une collègue se retourne contre lui.

Les Butler reçoivent un remboursement des impôts. Calvin veut dépenser cet argent comme il l'entend. Les Johnson reçoivent une tête d'animal empaillé.

Dave décide d'organiser une soirée pour mettre en avant sa campagne électorale. Parallèlement, Malcolm annonce que Trey a subi des violences policières.

La veille des élections municipales, Isaiah Evans annonce à Dave qu'il l'a invité à un débat. Butler et Johnson cherchent comment recueillir des votes.

C'est Noël, et pourtant, John et Jake ne sont pas d'humeur à célébrer l'événement. Linda, quant à elle, demande à Margaret de l'aider à plaire à ses parents.

Margaret parle de ses rêves érotiques à Linda, qui essaye de les analyser. Dans le même temps, Reggie, Jake et Bob se soûlent autour d'un baril de bière.

John Becker fréquente une femme beaucoup plus jeune que lui. Reggie reçoit des menaces pour avoir flirté avec le petit ami d'une ancienne détenue...

Jen volunteers to throw Audrey a baby shower, but puts the wrong date on the invitation.

Jeff se sent menacé quand Audrey obtient une augmentation et fait presqu'autant de choses que lui. Russel donne pour mission à Timmy de découvrir ce qui plait à Liz chez un autre homme.

Russell réserve une croisière où il espère rencontrer des filles "chaudes" mais se rend compte que ce n'est pas du tout le cas. Timmy essaie d'aider Jeff et Audrey a résoudre un conflit.

Lorsque Liz décide d'avoir un bébé, elle se tourne vers Russell en dernier recours. Pendant ce temps, le conseil de Jeff à Timmy d'agir comme un male alpha pour attirer une collègue se retourne contre lui.

Quelques jours avant Halloween, une méchante sorcière lance un sort et terrorise les habitants de South Park...

L'expérience de Jimmy et Timmy pourrait bien leur faire remporter le premier prix au concours scientifique annuel...

Il n'a jamais été aussi compliqué d'être Principal PC...

Mister Garrison tente tant bien que mal de se faire licencier de son nouveau poste de professeur des quatrièmes années. Pour ce faire, il fait accuser un nouvel enseignant, mister Slave, d'avoir commis une bêtise que Cartman a faite...

Cartman est hospitalisé. Les médecins l'informent alors qu'il vit ses derniers jours. Stan et Kyle se rendent donc chez Chef pour voir ce qu'ils peuvent faire.

Les garçons trouvent un joint par terre. Ils ont peur de le toucher et de devenir accro à des drogues plus fortes. Stan trouve stupide de croire tout ce qu'on leur raconte...

Le cousin de Kyle tente de compter le nombre de fois où Cartman a été vraiment méchant cette année. Il doit se rendre à l'évidence : la gentillesse n'est pas le fort du garçonnet...

Timmy et Jimmy, encouragés par les propos de Christopher Reeve, forment un gang, "The Crips", avant d'apprendre qu'un autre du même nom existe déjà à Denver.

Punis par un professeur, les garçons décident de se venger. Ils entourent sa maison avec du papier toilette. Mais Kyle a des remords au cours de la nuit.

Kyle se distingue lors d'un exposé à propos de la culture latino. Cartman fait également un discours, mais en imitant Jennifer Lopez grâce à une marionnette.

Rizzo et Wiegel bloquent l'accès à toute obscénité sur les ordinateurs de la bibliothèque du comté de Washoe.