Comedy Central

Frasier engage un entrepreneur pour faire des travaux chez lui. Les réparations se produisent au cours d'une dégustation de vin qui tourne à la catastrophe.

Frasier a trois jours pour aider Bebe à arrêter de fumer sinon le fiancé de celle-ci, également nouveau propriétaire de la radio, prendra des sanctions.

Frasier, qui est tenu par le secret professionnel, tente d'avertir Roz que l'homme avec lequel elle sort est un séducteur obsessionel. Il est mal compris.

Frasier, obsédé par le seul des douzes membres du groupe de surveillance qui n'ait pas plébiscité son émission, va involontairement ruiner sa vie.

Pour fêter ses trois ans de présence à la radio, Roz offre à Frasier un enregistrement de sa première émission. En l'écoutant, Frasier se souvient de son arrivée à Seattle...

Doug et Carrie tentent de convaincre les ouvriers russes de réparer leur maison, en allant jusqu'à leur donner de la vodka.

Doug ne peut pas passer du temps avec Carrie le jour de la Saint-Valentin, car il doit livrer des pingouins, avec Deacon, d'un zoo à l'autre.

Les photos de Doug et Carrie sont mélangées avec celles d'un autre couple. Lorsque Doug et Carrie regardent les photos des autres couples, ils se rendent compte que leur vie n'est pas aussi belle que celle des autres.

KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.

À New York, les filles logent chez la colocataire de Victoria à l'école de théâtre. Mélanie vit l'instant présent, Joy veut devenir une Rockette et Elka vend son vernis à ongles.

Les frontières se brouillent lorsque Joy et Bob (Dave Foley) se font passer pour un couple et qu'Elka (Betty White) se retrouve avec un rival politique (Bill Bellamy).

Un conseiller en rencontres sabote les chances de Mitch avec Joy, Victoria passe du temps avec J.J., un cinéaste terre-à-terre, et Elka organise une collecte de fonds pour sa campagne.

Alors que Becker apprend que Linda et Reggie sortent avec le même homme, Bob tente de découvrir laquelle de ses voisines est strip-teaseuse.

John souffre d'insomnies et son caractère s'en ressent. Afin d'endiguer ses sautes d'humeurs, ses proches s'empressent de chercher une solution à ses problèmes de sommeil...

Avant de lui confier un poste à responsabilité, Eric, le responsable hiérarchique d'Helen, souhaite que toute sa famille fasse un bilan psychologique...

Daria doit s'acheter des lacets car Quinn lui a volé les siens pour réparer un sac. Ça tombe bien, il y a là un immense magasin d'usine...

Adam et Andi s'associent pour découvrir qui a fait un trou dans le mur...

Doug et Carrie s'amusent bien pendant leurs vacances avec leurs voisins à Sainte-Croix, mais lorsqu'Arthur appelle pour faire un devis sur le problème de moisissures dans la maison, tout n'est pas si amusant.

Le problème de moisissure dans la maison des Heffernan prend de l'ampleur et Doug et Carrie découvrent que la réparation du problème leur coûtera 12 000 dollars !

Lorsque Jeff et Audrey changent de côté du lit, Jeff se retourne accidentellement et frappe Audrey au visage, ce qui la conduit à l'hôpital.

Audrey se rend à la réunion des anciens élèves de son lycée avec l'intention de prouver à ses anciens camarades de classe à quel point sa vie est géniale à New York. Pendant ce temps, Russell gâche accidentellement le dîner de Timmy.

Un patient de John, Harry, décède et lui lègue ses cendres dans une urne. Mais John, qui ne garde pas le moindre souvenir de cet homme, ne sait que faire de cet objet...

John est fatigué et a vraiment besoin de vacances. Ses amis décident alors de l'envoyer en croisière...

Melanie se sent remplacée lorsque ses amies vont demander conseil à son coanimateur radio (Will Sasso) et que Victoria rencontre la famille de J.J. (Dan Lauria).

Lorsque Victoria doit choisir entre Melanie et Joy pour l'accompagner aux Oscars, elles se livrent à une lutte acharnée pour prouver qui est la meilleure amie.

Jeff et Audrey découvrent une info surprenante à propos de leur mère porteuse.

Audrey essaie d'être plus spontanée au lit avec Jeff. Russel invite Timmy a un voyage d'affaire avec lui afin de le distraire de sa peur de l'avion.

Quand le blizzard empêche la famille Burns de rendre visite aux parents d'Adam pour Noël, Andi et Adam tentent de trouver des astuces pour ne pas gâcher les vacances.

Adam doit choisir entre emmener Andi ou Don au match des Steelers de Pittsburgh lorsqu'un client lui offre deux billets...

Vinny a une crise cardiaque pendant le cours de gym. Il décide de poursuivre John en justice pour négligence. Celui-ci décide d'assurer lui-même sa défense...

La compagnie d'assurances de Becker a trouvé une belle avocate pour le défendre lors de son procès contre Vinny, son ancien patient qui le poursuit en justice pour négligences...

Lorsque la sortie entre filles hebdomadaire d'Audrey est annulée, Jeff cherche à s'isoler, mais son projet est contrecarré à chaque étape. Pendant ce temps, Russell découvre que Timmy a beaucoup d'agressivité refoulée à son égard.

Jeff passe la soirée à essayer d'éviter d'apprendre le score d'un match des N.Y. Rangers après qu'Audrey l'a forcé à aller à la fête de son patron. Pendant ce temps, au match, Russell est mortifié lorsque Timmy supporte l'équipe locale.

Victoria reçoit la visite du fils qu'elle oublie toujours (Chris Colfer) et Joy et Mitch (Tim Daly) discutent de leur compatibilité.

Ike ne veut plus jouer avec Kyle à "Call of Duty" et préfère regarder des vidéos de joueurs sur YouTube...

Les garçons expriment tout le respect qu'ils ont pour Caitlyn Jenner...

La ville de South Park entreprend d'importantes rénovations. De son côté, Kenny pense qu'il est temps pour lui de chercher un travail...

Cartman est persuadé d'être le meilleur critique gastronomique du net que South Park ait connu...

Cartman se fait humilier sur les réseaux sociaux à cause de son poids...

Le pirate Jean Lafitte aide Andrew Jackson à vaincre les Britanniques lors de la guerre de 1812, Sam Zemurray devient le roi de la banane et Louis Armstrong une légende du jazz. Avec Jack McBrayer, Thomas Middleditch, Jason Momoa et Andre Royo.

Harriet Tubman fournit des informations militaires à l'Armée de l'Union, Virginia Hall espionne la France pendant la Seconde guerre mondiale et devient la première femme à intégrer la CIA, et Roadl Dahl est un espion britannique.

Les garçons, de même que tous les hommes de la ville de South Park, s'estiment victimes du comportement des femmes, qui ont trouvé un bon moyen de déranger la gent masculine...

Cartman et Jimmy ont inventé une blague que tout le monde trouve désopilante. Seul Kanye West ne comprend pas pourquoi cette blague est si drôle...

Pour le derby de Pinewood, Stan et son père Randy construisent la voiture qui devrait permettre à Stan de remporter la course...

Cartman rêve de s'enfuir et de mener une vie de pirate. Il prend la tête d'une petite troupe, charmée par son rêve de vivre sur l'île du Crâne, où ils découvriront des cascades d'eaux limpides et des trésors enfouis. Cartman leur promet que le paradis tant convoité est accessible s'ils arrivent à gagner la Somalie...

Ike est tourmenté par les fantômes de célébrités décédées récemment, comme Farah Fawcett et Patrick Swayze. Kyle et Cartman mènent leur enquête.

Williams et Wiegel son chargées de protéger un suspect important. Tous les agents tentent de faire fuir la faune locale.

Daphne demande à Niles de se faire passer pour son mari pendant le séjour à Seattle de son ex-fiancé, fraîchement arrivé d'Angleterre...