Comedy Central

L'ancienne petite amie de Frasier revient dans sa vie alors qu'il vit une relation épanouie avec Cassandra. Il doit alors choisir entre les deux jeunes femmes...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Une serveuse, exaspérée par Doug, le provoque en duel. De son côté, Carrie fait semblant d'aimer faire du shopping avec Holly pour pouvoir profiter de sa camionnette.

Doug persuade Carrie de partir en week-end ski " gratuit ", qui cache en fait une offre pour acheter une copropriété. De leur côté, Danny et Spence font semblant d'être en couple pour profiter eux aussi du séjour.

La mort de leur voisin pousse Doug et Carrie à envisager d'acheter et revendre des maisons, mais ils soupçonnent Lou Ferrigno de vouloir saboter leur projet.

Après sa prestation de karaoké, Doug commence à recevoir des e-mails d'une harceleuse.

Le procès d'Elka pour recel d'objets volés débute. Elle séduit un juré dans l'espoir que celui-ci la fasse acquitter. De son côté, Victoria rencontre Heather Shaw, la femme du gouverneur, pour une interview...

Les amies partent à la recherche d'Elka, partie vivre dans une communuaté amish. Victoria s'acclimate bien à cette nouvelle vie et ne veut plus repartir...

Les amies ont envie d'avoir un meilleur ami homosexuel, comme c'était le cas à Los Angeles. Elles se mettent en tête de se rendre dans un bar gay...

Lorsqu'un patient de longue date de John est hospitalisé, il demande à avoir Becker à ses côtés... nuit après nuit...

Déterminé à se rapprocher de Chris, John finit par lui proposer un rendez-vous sincère. Virée de la boutique, elle est affectée au poste de Reggie, en cuisine.

Quinn demande à Daria de la remplacer pour du baby-sitting afin qu'elle puisse se rendre à une soirée...

Un panda vient à l'école expliquer ce qu'est le harcèlement sexuel et comment se défendre. Du coup, les garçons intentent des procès à tour de bras...

Andi engage Sophia, une jolie jeune fille, pour garder ses enfants. Mais Andi ne supporte pas la complicité qui s'est créée entre sa fille Kate et Sophia.

Une serveuse, exaspérée par Doug, le provoque en duel. De son côté, Carrie fait semblant d'aimer faire du shopping avec Holly pour pouvoir profiter de sa camionnette.

Doug gagne un voyage à Saint-Louis pour voir le match de quart de finale. Il hésite à emmener Arthur, mais Carrie le convainc de le faire.

Audrey's throat surgery makes her unable to speak, much to Jeff's delight.

Lorsque Jeff décide de surprendre Audrey en se rappelant de la date de leur anniversaire, c'est lui qui finit par être surpris. Timmy est forcé de jouer les interprètes pour Russell lors d'un rencard.

Un patient fait un cadeau peu ordinaire à John, pendant que sa nouvelle voisine, Chris, le pousse à organiser une soirée...

John est très énervé quant il apprend que sa voisine du dessus, Chris, a quitté la ville sans lui faire ses adieux. Reggie comprend peu à peu qu'il était tombé amoureux de la belle voisine...

Mélanie écrit une chronique pour le magazine "Woman's Day" et se demande si le sexe sans sentiments est possible. Joy, Victoria, Elka et elle se mettent donc en tête de faire le test. Victoria retrouve son amour de jeunesse Johnny Rivere, qui fait un malaise cardiaque juste avant de passer à l'acte, puis la demande en mariage...

Elka et Fred préparent leur mariage. Mais celle-ci, stressée par la situation, se transforme en donneuse d'ordres, au grand dam des filles et de Fred.

When Audrey and Jen makes plans to see a concert, Jeff makes solo plans and excludes Adam, whose feelings are hurt.

Audrey tries to prepare for motherhood by continuing to repair a doll that she keeps damaging. Meanwhile, Jeff questions Brenda's dating choices.

Carl Tompkins, le pasteur qui a uni Andi et Adam dix-sept ans plus tôt avoue à Adam qu'à l'époque, il n'avait pas l'autorisation de célébrer leur union.

Adam et Andi ont des difficultés financières et décident d'emprunter un peu d'argent à Joe. Cette décision va vite s'avérer plus compliquée que prévu.

Tandis que Chris se met en tête de résoudre les problèmes de tout le monde, John est furieux quand il réalise qu'il s'est fait arnaquer un atlas.

Après avoir été présent au braquage de la caisse du restaurant, Jake culpabilise à cause de sa cécité. Au cabinet, Margaret est sous le charme d'un commercial, malgré les recommandations de Becker.

Jeff déclare la Journée de Jeff où tout se passe bien jusqu'à l'arrivée de la femme de ménage. Adam essaie de savoir pourquoi il ne peut pas s'empecher de cligner des yeux.

Jeff and Audrey engage in a battle of wills when she refuses to admit that she hates the armchair she ordered, while Jeff pretends to love it.

Emmy, la fille de Victoria, vient lui rendre visite, alors qu'elle a écrit un livre peu flatteur sur sa mère...

Cartman est hospitalisé. Les médecins l'informent alors qu'il vit ses derniers jours. Stan et Kyle se rendent donc chez Chef pour voir ce qu'ils peuvent faire.

Les garçons trouvent un joint par terre. Ils ont peur de le toucher et de devenir accro à des drogues plus fortes. Stan trouve stupide de croire tout ce qu'on leur raconte...

Punis par un professeur, les garçons décident de se venger. Ils entourent sa maison avec du papier toilette. Mais Kyle a des remords au cours de la nuit.

Contraint de faire un exposé sur l'avis des Pères Fondateurs américains sur la guerre en Irak, Cartman tente à tout prix de se remémorer les événements.

Le père de Kyle, pris par le démon du jeu, perd une importante somme d'argent et se retrouve dans l'obligation d'hypothéquer la maison familiale.

Stan, Kyle, Cartman et Kenny partent pour l'Arkansas, avec leur classe au grand complet, pour participer au plus grand concert jamais organisé.

Estimant que ses copains sont trop jeunes, Cartman décide de se faire de nouveaux amis, plus mûrs. De son côté, Kenny tente de dissuader ses parents de faire un autre enfant...

Mark adopte un bébé "oiseau-homme" qui a été séparé de ses semblables. Grimes règle un conflit...

Quand Chef critique le drapeau de South Park, qu'il estime raciste, la ville se divise en deux camps. Stan et Kyle militent pour le maintien du drapeau.

Inspirés par le succès des Backstreet Boys et des New Kids on the Block, Stan, Kyle, Kenny et Cartman décident de former leur propre boys band, "Fingerbang"...

Impressionnés par un sermon du pasteur, les quatre galopins décident d'aller plus souvent au catéchisme et de se confesser sans attendre.

Ayant découvert le pasteur en plein acte sexuel dans son église, Cartman décide de remettre dans le droit chemin tous les enfants de la ville.

Les nouveaux gilets pare-balles pour femme du bureau ont un effet inattendu : des super nibards.

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...