Comedy Central

Après quelques fâcheux accidents, David se demande s'il a bien fait d'arrêter sa carrière. Grâce à son ange gardien, il a un aperçu de ce que serait sa vie si Papa fait son show ne s'était pas arrêté.

David décide qu'il peut tout avoir et part à New York avec sa famille pour tourner le film de Marcus. Mais il est vite débordé et doit choisir ce qui est le plus important pour lui.

Doug et Carrie veulent changer de voiture. Celle qui leur plaît est au-dessus de leurs moyens. Arthur va alors leur en proposer une, comme cadeau de Noël.

Lasse de voir Spence toujours célibataire, Carrie décide de lui présenter l'une de ses collègues, Jenny. Les premiers rapports sont plutôt tendus.

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

L'ancien mari de Lana réapparaît au grand désespoir de Frasier, qui réalise que c'est l'homme de l'aéroport. Bob veut reconquérir Lana, mais elle le met à la porte...

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

En déballant ses affaires, Arthur montre à Doug une photo de la mère de Carrie. Doug est angoissé à l'idée que sa femme puisse ressembler à sa mère dans quelques années...

Carrie a un nouveau job dans un cabinet d'avocats. Doug est très inquiet quant aux nouvelles activités de sa femme, très différentes des siennes.

Carrie refuse catégoriquement de fréquenter Richie et sa femme. Cette dernière trompe son mari. Doug est contraint de dire la vérité à Richie...

Doug et Carrie doivent se rendre au mariage d'un ancien ami de Carrie, Todd. Mais Doug découvre que Carrie lui a caché la vraie nature de sa relation avec Todd.

Victoria se fait passer pour une personne obèse afin de filmer en caméra cachée les réactions qu'elle espère négative dans les rues de Cleveland. Mais le piège se retourne contre elle, à cause de Colin, qui se fait passer lui aussi pour une personne obèse. Joy, qui ne l'a pas reconnu, craque pour sa douceur et sa gentillesse...

Victoria, Mélanie et Joy, toujours en quête d'hommes à séduire, se mettent en tête de devenir membres du country club, qui réunit les héritiers des grands noms de l'industrie du pneu. Pour y parvenir, il leur faut trouver des parrains parmi les membres. Elles se rendent à une soirée à l'occasion du 150e anniversaire du club...

Courtney, la réceptionniste et petite amie du Dr Minton, a rompu avec lui. Pour se consoler, elle vient s'installer chez les filles, à Cleveland.

Jake touche un héritage inattendu et tout le monde lui donne des idées pour dépenser son argent. Quand un centre d'accueil ferme ses portes, John est débordé.

John est invité à une convention médicale à Las Vegas mais Chris s'offusque qu'il ne lui propose pas de l'accompagner. Margaret cherche un remplaçant.

Jodie et Daria ont été sélectionnées pour aller visiter le célèbre collège de Groove Hill. Quinn, quant à elle, doit aller passer le week-end chez Sandi...

C'est l'été et aussi le début du championnat de base-ball à South Park. Au début, les garçons veulent à tout prix le remporter, mais au bout de quelques matches, ils se rendent compte qu'en gagnant, ils devront jouer tout l'été. Dès lors, ils veulent absolument perdre...

Adam et Andi font installer des caméras. Ils découvrent qu'ils ont été filmés durant leurs ébats, malheureusement la vidéo ne reste pas secrète très longtemps.

Les tensions conjugales entre Doug et Carrie persistent, alors qu'ils se demandent s'ils ont un avenir ensemble. Le jour du mariage d'Arthur et Ava tourne au cauchemar.

Lors de la réception de mariage d'Arthur, les tensions conjugales entre Doug et Carrie persistent, et ils se demandent s'ils ont un avenir ensemble.

Après sept mois de relation, Adam se lance en demandant Jennifer en mariage. Mais son meilleur ami Russell, un célibataire endurci, le met en garde.

Sous la houlette d'Audrey, tout le monde participe à l'organisation d'une fête pour l'anniversaire de Jeff. Ce dernier refuse de révéler à Adam l'accord passé depuis des années avec sa femme pour cette occasion. Adam propose alors à Jennifer de passer un contrat d'anniversaire où chacun demande ce qu'il veut...

Le rendez-vous de John et Chris est bouleversé par une urgence à l'hôpital. Jake subit une expérience médicamenteuse catastrophique. Linda en veut à Margaret.

Après le décès de sa grand-mère dans une maison de repos, Jake découvre qu'elle était bien entourée. John et Chris sont enfin ensemble malgré le manque de romantisme de John.

Joy et Victoria enragent de voir Mélanie arborer un brushing parfait. Elles découvrent qu'elle fréquente un salon de coiffure de quartier, et la situation dégénère.

Owen débarque à Cleveland avec son fils. Il ne sait pas s'il doit le garder ou le faire adopter, et Joy décide de tout faire pour le convaincre de le garder.

Jeff et Audrey rencontrent un couple marié pour sortir à quatre. Ils découvrent vite leur penchant pour les clubs de strip-tease. Russell essaie de trouver un moyen de renvoyer sa nouvelle assistante afin de l'inviter à sortir avec lui...

Jennifer et Adam laissent à Audrey le loisir d'organiser leur soirée de fiançailles rien que pour recevoir en cadeau des appareils électroménagers.

Les parents d'Andi décident de venir à Pâques. Cette nouvelle contrarie Adam, car ce sont ses parents qui étaient prévus au départ. Adam et Andi doivent éviter le conflit.

Les parents d'Adam vivent chez lui. Sa mère s'est trouvé une activité de bénévole, tandis que son père reste assis sans rien faire à longueur de journée.

John prévoit un dîner avec Chris et un vieux couple d'amis mais il est retardé par une femme âgée qui ne retrouve pas son chemin...

Chris pense que John se comporte bizarrement quand il a, tout simplement, réalisé qu'il est heureux. Jake prend une décision qui va changer le cours de sa vie.

Audrey et Jeff font un pari : Jeff obtiendra-t-il le numéro de téléphone d'une fille s'il ne porte pas son alliance ? Jennifer découvre qu'Adam a remplacé leur lit par celui qu'il avait acheté avec son ex-copine...

Jeff, marqué par la défaite de son équipe de baseball, ne félicite pas Audrey pour sa promotion. Jennifer fait des reproches à Adam : il a acheté une console de jeux avec leur argent commun...

Matt et Jake peinent à convaincre un collègue de mettre une chemise pour le "Casual Friday". Christian tente de conclure un marché avec des églises...

Dans le but d'utiliser les toilettes des filles, Cartman annonce qu'il est transgenre. Randy se démène avec sa double identité de Lorde...

Le nouveau service de transport de Timmy destiné à recueillir des fonds pour le camp d'été fait des jaloux...

Cartman a acheté l'Oculus Rift et les enfants ne savent plus s'ils sont dans le monde réel ou dans le monde virtuel...

Ike ne veut plus jouer avec Kyle à "Call of Duty" et préfère regarder des vidéos de joueurs sur YouTube...

Les garçons expriment tout le respect qu'ils ont pour Caitlyn Jenner...

Amy organise un gang bang, offre un vibromasseur à son amie et évite les tâches et sorties ennuyeuses en prétendant aider une collègue qui a le cancer...

Amy fait tout pour garder son nouveau look. Elle invente une préparation à base de méthamphétamine et reçoit des claques lorsqu'elle essaie de manger...

Randy découvre le pouvoir des comédies musicales sur les femmes, et se met en tête d'en écrire une. Les stars du milieu tentent de l'en empêcher...

La mère de Clyde gronde ce dernier devant tous ses amis pour avoir une nouvelle fois oublié de baisser le siège des toilettes. Alors que cela semble anodin, elle y attache une grande importance...

Cartman découvre une émission de télé-achat et prend conscience que ces dernières rapportent de grosses sommes d'argent. Pendant ce temps, Stan cherche à découvrir la véritable valeur d'un bijou offert par son grand-père...

Une nouvelle mode arrive à South Park, le nibarding, ou l'art de mimer la possession de seins en tirant sur son t-shirt...

Stan, Kyle, Cartman et Kenny partent pour l'Arkansas, avec leur classe au grand complet, pour participer au plus grand concert jamais organisé.

Le défilé de chars de Carson City fait ressortir l'esprit de compétition des adjoints et de leur lieutenant.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Des chatouillis tournent au malaise, des scénaristes bossent sur Gremlins 2, un employé fait face à un homme d'entretien, deux voyous découvrent une balance, Keegan et Jordan parlent de l'Afrique.

Neil deGrasse Tyson se détend chez lui, Keegan ne doit pas craquer pendant un entretien d'embauche, un couturier gère un client ballonné, les valets discutent de "Game of Thrones", et un démarcheur téléphonique tente une nouvelle stratégie.

Nora et de vieilles amies tente de revivre leurs 400 coups du Lycée, mais New York a bien changé depuis le temps.

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : cauchemars en cuisine, camping foireux et quelques-unes des tendances virales les plus folles du moment !

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : galères de vacances, papas irresponsables et un duel ultime : l'homme vs le chien !

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : rendez-vous de bal catastrophiques, ratés au golf et parkour qui tourne mal !

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : une sélection des pets les plus drôles, des chevaux déchaînés et des désastres maquillage encore plus fous !

Alicia, la femme de Marcus, a adopté un mode de vie sain durant ses vacances, mais les Hobbs n'arrivent pas à suivre son rythme. Joe laisse tomber ses amis pour gagner une compétition de danse.

Joe prépare sa soirée avec Amanda mais a peur que la malédiction familiale gâche sa Saint-Valentin. Amy trouve un collier et pense que c'est son cadeau, mais c'est celui de Marcus pour sa femme.

David peine à laisser Janie à l'école et se fait élire cheffe des mamans. Il met la pagaille pour échapper à ce qui est en fait une corvée. Joe entre en 5e et fuit un élève plus âgé qui lui fait peur.

Les nouveaux voisins de Doug et Carrie ont un chien qui n'arrête pas d'aboyer toutes les nuits. Doug décide d'aller promener l'animal afin de le calmer.

Déprimée à l'idée d'avoir trente ans, Carrie ne veut pas de fête pour son anniversaire. Mais Doug va quand même lui réserver une petite surprise.

A l'approche de la Saint-Valentin, Frasier vit deux situations opposées : d'un côté il est tombé amoureux d'une jolie serveuse, de l'autre il est seul et malheureux en amour...

Frasier apprend que son patron a un rendez-vous secret. Pour l'aider à sauver son mariage, Frasier lui propose de se rendre au dîner à sa place...

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Lors d'une fête en l'honneur de Doug et Carrie, Sheila, la tante de Doug, annonce qu'elle est séparée de son mari. Arthur tombe sous le charme de Sheila.

La famille d'Arthur est désespérée, car ce dernier n'a toujours pas trouvé d'amis. Doug se donne alors pour mission d'améliorer la situation.

Doug et Carrie apprennent que la bague de fiançailles de Carrie a une grande valeur. Le bijoutier propose alors de leur racheter la bague.

Carrie souhaite rester seule avec son mari pour la Saint-Valentin. Elle demande à Arthur de s'absenter pour la soirée.

Malgré les fiascos des deux versions précédentes, les filles décident de renouveler l'expérience des "annirencards". Commande est donc passée par chacune : un nouveau milliardaire pour Elka, un chanteur des Jersey Boys pour Mélanie, un homme beau, de l'extérieur, pour Victoria et un homme qui ne porte pas son passé sur les épaules pour Joy...

Les filles fêtent leurs "annirencards". Elka pense sortir avec le Père Noël, Victoria retrouve le capitaine Lebeau, Melanie choisit un homme à la voix aigüe et Joy opte pour un prêtre sans relations depuis son entrée dans les ordres.

Derrière un tableau acheté à une vente aux enchères, Victoria découvre une lettre mystérieuse : il s'agit d'un courrier secret d'Abraham Lincoln.

Margaret accuse le coup en apprenant qu'un de ses amis a fait fortune, tandis qu'Hector, après bien des efforts, parvient enfin trouver un emploi.

Chris propose à John de partir quelques jours en vacances mais une tempête de neige s'abat sur la ville, compromettant leur départ.

Daria et Jane se rendent au concert des Spirale Mystik, le groupe de Trent et Jesse...

Cartman n'apprécie pas beaucoup les enfants ayant les cheveux roux, des tâches de rousseur et la peau très pâle. Mais un matin, il se réveille lui-même roux.

Les parents d'Andi décident de venir à Pâques. Cette nouvelle contrarie Adam, car ce sont ses parents qui étaient prévus au départ. Adam et Andi doivent éviter le conflit.

En déballant ses affaires, Arthur montre à Doug une photo de la mère de Carrie. Doug est angoissé à l'idée que sa femme puisse ressembler à sa mère dans quelques années...

Carrie a un nouveau job dans un cabinet d'avocats. Doug est très inquiet quant aux nouvelles activités de sa femme, très différentes des siennes.

Audrey et Jeff font un pari : Jeff obtiendra-t-il le numéro de téléphone d'une fille s'il ne porte pas son alliance ? Jennifer découvre qu'Adam a remplacé leur lit par celui qu'il avait acheté avec son ex-copine...

Jeff, marqué par la défaite de son équipe de baseball, ne félicite pas Audrey pour sa promotion. Jennifer fait des reproches à Adam : il a acheté une console de jeux avec leur argent commun...

Chris et John se donnent beaucoup de mal pour parvenir à consommer leur relation, et Chris est convaincue qu'ils manquent de spontanéité. Jake est hanté par sa grand-mère, récemment décédée.

Chris et John sont enfin ensemble, ce qui commence à poser des problèmes. Margaret prend un autre emploi à mi-temps, un peu trop contraignant.

Mélanie est tiraillée entre son attirance pour son patron et sa loyauté pour son ex-femme. Victoria a décroché le rôle de sa vie dans un film de Woody Allen.

Mélanie apprend qu'Alec va passer le week-end avec Carmen, et veut le rendre jaloux. Sur un malentendu, elle lui fait croire qu'elle sort avec Emmet Lawson.

Jeff veut pimenter la vie sexuelle de son couple pour que sa femme concurrence les histoires de ses collègues. Jennifer offre à Adam un cadeau qui le met mal à l'aise...

Tandis que Jeff et Adam sortent regarder un match de boxe dans un bar, Jennifer, de son côté, accompagne Audrey au mariage de sa supérieure.

Adam adore les blagues du 1er avril. Il piège ses enfants, qui adorent lui faire des blagues en retour. Adam soutient qu'il s'agit d'un jeu inoffensif.

Un garçon plus âgé demande à Kate de venir avec lui à un bal, ce qui ravit sa mère mais pas Adam. Il pense que Kate ne devrait pas aller en rendez-vous.

Le quotidien d'un médecin au coeur tendre face aux situations des plus ironiques aux plus dramatiques.

Becker tente de convaincre un patient, monsieur Marino, que l'attaque cardiaque dont il a été victime est due à son diabète. Mais celui-ci refuse de suivre un régime strict, médicalement surveillé...

Jennifer et Adam passent un week-end en amoureux. Audrey et Jeff parlent de leur désir d'enfant. Russell croise son ex-voisine pendant qu'il fait ses courses.

Jeff est gêné de revoir Jennifer : il avait beaucoup apprécié son massage. Russell tente de séduire une institutrice mais la réponse ne se fait pas attendre.

Forcés à piloter une réunion lorsque Christian doit prendre un appel, John et Kate piègent les employés dans la salle, sans téléphone, jusqu'à ce que le brainstorming soit terminé...

La ville de South Park entreprend d'importantes rénovations. De son côté, Kenny pense qu'il est temps pour lui de chercher un travail...

Cartman est persuadé d'être le meilleur critique gastronomique du net que South Park ait connu...

Cartman se fait humilier sur les réseaux sociaux à cause de son poids...

Les élèves asiatiques de l'école représentent en peinture l'amour imaginaire entre Tweek et Craig...

Les habitants de South Park ne veulent plus de policiers dans leur ville...

Kyle pense que sa mère a une liaison avec un livreur. Lorsque la méfiance du public tombe sur lui, la livraison de colis dans le quartier est menacée, et Eric Cartman achète un système de sécurité...

Les garçons se servent du jeu Minecraft pour empêcher leurs parents de regarder des émissions de Murder Porn...

Jerry, une fourmi pyromane, s'introduit dans la narine de Twayne. Rapetissés, Leonard, Grimes et Mark la pourchassent...

Cartman est perturbé : il voit Token comme une menace pour toute l'humanité...

Rien ne va plus entre Kyle et son petit frère Ike. Kyle tente de parler à monsieur Mackey mais il est trop occupé avec son Intelilink...

La dernière farce de Cartman dérape complètement, mais dans le bon sens : contre toute attente elle amène enfin la paix dans la région du Moyen-Orient.

Estimant que ses copains sont trop jeunes, Cartman décide de se faire de nouveaux amis, plus mûrs. De son côté, Kenny tente de dissuader ses parents de faire un autre enfant...

Jones s'adapte au style peu orthodoxe de son nouveau coéquipier, et Wiegel et Williams savourent des vins racistes étonnamment très goûteux.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Deux amis s'embrouillent dans un club, Meegan et André discutent sérieusement, un rappeur quitte une interview, Conrad vole en business select, et Keegan a une nouvelle moustache.

Ray Parker Jr. sort de nouvelles chansons, un homme ne peut pas s'empêcher de dire "deez nuts", Keegan doit appeler les urgences, et un jeujne homme apprend l'existence de Negrotown.

Nora et ses anciennes amies sillonnent New-York pour tenter te revivre l'époque du lycée, mais la ville a bien changé.

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : blagues qui tournent mal, toilettage d'animaux catastrophe, et tout ce qu'il ne faut pas faire pour tricher sans se faire prendre !

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : enfants adorables, retraités qui vieillissent sans aucune retenue... Et le duel humains vs les éléments !

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : comment ne PAS être un ninja, des ratés à la ferme et un duel épique entre garçons et filles !

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : vacances en enfer, mamans irresponsables et notre guide pour se marier sans accroc !

David accompagne Joe en camp scout et se fait aider par son ancienne équipe. Quand Kevin casse ses lunettes et David mange des baies non comestibles, c'est à Joe de ramener sa troupe à bon port.

Malgré l'interdiction de ses parents, Emily prend la voiture pour aller en soirée avec le neveu de Marcus. Joe veut plus de responsabilité et demande à garder Janie. Guest Star : Larramie "Doc" Shaw.

Emily est stagiaire dans une chaîne d'information. Cela lui plaît tellement qu'elle pense à arrêter le lycée. Joe et ses amis répètent pour le concours de talents.

Carrie a récolté une amende pour un excès de vitesse. Pour ne pas doubler le coût de son assurance, elle tente de séduire le policier qui lui a dressé la contravention...

Doug a été choisi pour remplacer son patron, malade. Prenant conscience de son nouveau statut, il a très peur d'être coincé derrière un bureau pour toujours.

Déterminés à tout mettre en oeuvre pour que leur lycée ne ferme pas ses portes, Frasier et Niles comptent sur leur père pour les aider à trouver un soutien financier.

Frasier, qui commence une nouvelle émission sur l'appréciation des vins, décide de quitter son club d'oenologie pour éviter un conflit d'intérêts...

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Carrie est inquiète quant à l'avenir de son couple. Elle décide de s'inscrire, avec Doug, à un cours de littérature. Le résultat n'est pas très concluant.

Doug s'est fait un nouvel ami, Ray Barone, qui possède des billets pour la saison des New York Jets. En échange des billets, Doug doit lui donner des cours de conduite...

Carrie a tout organisé pour Thanksgiving. Mais ses plans sont bouleversés lorsqu'elle apprend que Doug et Arthur ont invité une dizaine de convives pour la soirée...

Doug et son ami Ray décident de faire une partie de golf. Mais les conditions météorolgiques sont exécrables et ils doivent vite abandonner.

Victoria est aux anges : elle a été invitée à présenter sa propre collection de chaussures à la Semaine de la mode de Cleveland. Elka en profite pour renouer avec le célèbre Mister Jeff, créateur de survêtements. Mélanie est surexcitée à l'idée de devenir mannequin d'un jour...

Joy file le parfait amour avec George, son nouveau petit-ami, à qui il ne reste plus que trois mois à vivre. Elle l'aide à réaliser ses dernières volontés.

Joy et Victoria enragent de voir Mélanie arborer un brushing parfait. Elles découvrent qu'elle fréquente un salon de coiffure de quartier, et la situation dégénère.

John prévoit un dîner avec Chris et un vieux couple d'amis mais il est retardé par une femme âgée qui ne retrouve pas son chemin...

Chris pense que John se comporte bizarrement quand il a, tout simplement, réalisé qu'il est heureux. Jake prend une décision qui va changer le cours de sa vie.

L'école organise une grande fête médiévale afin de récolter de l'argent pour restaurer le toit de la bibliothèque...

Par hasard, Cartman et ses amis découvrent un trésor. Cartman, qui veut garder le butin pour lui, cherche un moyen de se débarrasser d'eux...

Adam adore les blagues du 1er avril. Il piège ses enfants, qui adorent lui faire des blagues en retour. Adam soutient qu'il s'agit d'un jeu inoffensif.

Lors d'une fête en l'honneur de Doug et Carrie, Sheila, la tante de Doug, annonce qu'elle est séparée de son mari. Arthur tombe sous le charme de Sheila.

La famille d'Arthur est désespérée, car ce dernier n'a toujours pas trouvé d'amis. Doug se donne alors pour mission d'améliorer la situation.

Jennifer et Adam passent un week-end en amoureux. Audrey et Jeff parlent de leur désir d'enfant. Russell croise son ex-voisine pendant qu'il fait ses courses.

Jeff est gêné de revoir Jennifer : il avait beaucoup apprécié son massage. Russell tente de séduire une institutrice mais la réponse ne se fait pas attendre.

Thanksgiving approche et Chris propose à John d'organiser un dîner en tête à tête, qui va vite devenir un diner à plusieurs.

Chris essaie d'engager des discussions avec John sans grand succès. Hector propose un business à Jake qui lui fait comprendre qu'il serait temps qu'il se trouve un emploi.

Elka et Sue décident de lancer un site de rencontre pour sexagénaires avec l'aide de Joy. Victoria entame une liaison fictive avec un acteur.

Oscar, la fille de Victoria, journaliste radio, vient à Cleveland pour interviewer les trois amies. Elle veut faire un reportage sur leur "nouvelle vie".

Jennifer et Audrey sont ravies d'avoir joué les entremetteuses et formé un nouveau couple, mais lors d'une soirée, Jeff et Adam gâchent tout.

Adam est heureux de recevoir sa mère, mais Jennifer trouve celle-ci un peu trop libérée. Audrey et Jeff sont contraints à passer leurs soirées sans télévision.

Au cours d'une discussion autour des cadeaux qu'Adam offre à sa fille Emme, il découvre qu'Andi cache des choses à toute la famille.

Adam décide d'organiser un repas au restaurant pour sa femme Andi. D'habitude, il oublie le jour de son anniversaire. Andi propose de s'occuper de l'organisation.

Becker surprend une conversation entre Reggie et Jake. Tous deux évoquent les divers moyens d'évacuer la tension sexuelle. Dans un premier temps, Becker ne se sent pas concerné, mais au fil de la journée, il pense de plus en plus à sa propre sexualité...

Lorsque Becker et Jake constatent que Reggie est troublée, ils lui demandent de se confier. Mais celle-ci n'est pas décidée à le faire. Elle leur raconte donc des mensonges...

Jeff refuse de jeter ses vieux tee-shirts. Audrey décide alors de lui confectionner un patchwork avec des morceaux de ses vêtements en guise de souvenir.

Audrey a de gros problèmes avec sa voisine avec laquelle elle ne cesse de s'accrocher. Alors que Jeff tente en vain d'améliorer les choses entre les deux femmes, Russell s'en mêle et décide de donner quelques conseils à Jeff. Pendant ce temps, Jennifer et Adam filment leurs ébats amoureux. Malheureusement, le résultat est loin d'être aussi sexy et glamour qu'ils l'avaient imaginé...

Une série fait sensation au bureau. Jake tente de ne pas céder à la pression de ses collègues pour la regarder, alors que la vie de Matt se synchronise avec elle...

Jimmy, le rédacteur en chef du journal de l'école, se heurte à l'opinion un peu obtue de Principal PC...

Principal PC disparaît avec deux élèves de CM1...

JJ Abrams a pour mission d'écrire une nouvelle version de l'hymne américain. Kyle tente de démasquer la personne qui harcèle les filles de l'école...

Les filles sont de plus en plus remontées et menacent les garçons de répliquer si le harcèlement continue. Ceux-ci sont persuadés que Cartman est le responsable et ils comptent bien l'arrêter...

Tous deux privés de technologie, Cartman et Heidi se lient d'amitié. Monsieur Garrison fait tout pour ne pas être élu président...

Le Black Friday approche. Cartman, Stan, Kyle et Kenny vont tout faire pour acquérir la Xbox One ou la Playstation 4. Mais quelle console choisiront-ils en priorité ? Le débat fait rage. De son côté, Randy obtient un poste de gardien au centre commercial...

En prévision du Black Friday, les enfants se préparent à une bataille acharnée : une des deux consoles prendra le dessus. Pendant ce temps, Butters va à la rencontre de George R. R. Martin...

La fin de sa série télé favorite fait péter les plombs à Grimes. Mark doit l'aider à comprendre pourquoi il est tant attaché à cette émission. Des souvenirs refoulés vont refaire surface...

Alors que le centre commercial va enfin ouvrir ses portes pour le Black Friday, les garçons de South Park s'affrontent sur le choix de la console de jeux : qui sera vainqueur entre les adeptes de la Xbox One et ceux de la PlayStation 4 ?...

Après avoir été témoins des risques liés au gluten, les habitants changent radicalement leur comportement alimentaire...

Cartman filme l'intimité des gens avec un drône, ce qui va développer une paranoïa autour de leur utilisation...

Quand Chef critique le drapeau de South Park, qu'il estime raciste, la ville se divise en deux camps. Stan et Kyle militent pour le maintien du drapeau.

Junior et Jones profitent de l'extradition d'un meurtrier, et Dangle et Rizzo reçoivent un cours intensif en chirurgie.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Dans le premier épisode, Jordan Peele et Keegan-Michael Key essaient de dire quelque chose à leur femme, Lil Wayne s'adapte à la vie en prison et le président Obama dit ce qu'il pense.

Jordan et Keegan interprètent des figures historiques, un journaliste de l'info trafic subit des turbulences en hélicoptère et un chanteur de R'n'B fait son coming-out à son partenaire.

Edmund recrute Nora pour l'aider dans son nouveau plan de carrière. Wally découvre que Brenda est sur une app de rencontre.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Janie refuse de se plier aux règles de la maison et fugue chez Marcus. David redouble d'efforts pour la convaincre de revenir. Emily se sert de Joe pour se rapprocher d'un garçon.

Une ancienne actrice de Papa fait son show devient la prof (très) particulière de Joe mais ses notes continuent de chuter. David lui trouve un rôle dans le feuilleton d'Amy... Et tout va de mal en pis.

David va trop loin pour épater Joe et ses copains en relevant le défi d'un catcheur professionnel : l'affronter en direct à la télé. Janie imite Emily à l'école et se fait disputer.

Doug a une nouvelle stagiaire, blonde et charmante. Il n'ose pas en parler à Carrie, de peur qu'elle ne soit jalouse. Mais ce n'est absolument pas le cas.

Doug doit assister à un cocktail organisé par sa société. Cherchant à faire bonne impression, il décide de ne plus manger et de se réserver pour l'occasion.

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Frasier est déçu lorsqu'il constate que Roz, à qui il a prêté de l'argent, le dépense de façon frivole. Contre l'avis de tous, il décide de lui faire part de son mécontentement...

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Doug et Carrie veulent changer de voiture. Celle qui leur plaît est au-dessus de leurs moyens. Arthur va alors leur en proposer une, comme cadeau de Noël.

Lasse de voir Spence toujours célibataire, Carrie décide de lui présenter l'une de ses collègues, Jenny. Les premiers rapports sont plutôt tendus.

Doug et Carrie doivent se rendre au mariage d'un ancien ami de Carrie, Todd. Mais Doug découvre que Carrie lui a caché la vraie nature de sa relation avec Todd.

Les voisins de Doug et Carrie ont une maison de vacances. Séparés, ils proposent à Doug et Carrie d'en profiter. Ceux-ci préfèrent rester pour les consoler.

Courtney, la réceptionniste et petite amie du Dr Minton, a rompu avec lui. Pour se consoler, elle vient s'installer chez les filles, à Cleveland.

Derrière un tableau acheté à une vente aux enchères, Victoria découvre une lettre mystérieuse : il s'agit d'une missive d'A. Lincoln. Il révèle avoir eu une relation avec une jeune stagiaire...

Mélanie est tiraillée entre son attirance pour son patron et sa loyauté pour son ex-femme. Victoria a décroché le rôle de sa vie dans un film de Woody Allen.

Le quotidien d'un médecin au coeur tendre face aux situations des plus ironiques aux plus dramatiques.

Becker tente de convaincre un patient, monsieur Marino, que l'attaque cardiaque dont il a été victime est due à son diabète. Mais celui-ci refuse de suivre un régime strict, médicalement surveillé...

Afin de prouver à son professeur de sport qu'il se trompe sur son compte, et pour se rapprocher du garçon qu'elle aime, Jane s'inscrit dans l'équipe d'athlétisme. Ses bonnes performances en font rapidement l'une des coureuses les plus populaires du groupe...

Pour ne pas se faire voler la vedette par un nouvel élève tout juste arrivé en ville, les garçons s'opposent à la création d'une comédie musicale...

Au cours d'une discussion autour des cadeaux qu'Adam offre à sa fille Emme, il découvre qu'Andi cache des choses à toute la famille.

Carrie est inquiète quant à l'avenir de son couple. Elle décide de s'inscrire, avec Doug, à un cours de littérature. Le résultat n'est pas très concluant.

Doug s'est fait un nouvel ami, Ray Barone, qui possède des billets pour la saison des New York Jets. En échange des billets, Doug doit lui donner des cours de conduite...

Jeff refuse de jeter ses vieux tee-shirts. Audrey décide alors de lui confectionner un patchwork avec des morceaux de ses vêtements en guise de souvenir.

Audrey a de gros problèmes avec sa voisine avec laquelle elle ne cesse de s'accrocher. Alors que Jeff tente en vain d'améliorer les choses entre les deux femmes, Russell s'en mêle et décide de donner quelques conseils à Jeff. Pendant ce temps, Jennifer et Adam filment leurs ébats amoureux. Malheureusement, le résultat est loin d'être aussi sexy et glamour qu'ils l'avaient imaginé...

Jake touche un héritage inattendu et tout le monde lui donne des idées pour dépenser son argent. Quand un centre d'accueil ferme ses portes, John est débordé.

John est invité à une convention médicale à Las Vegas mais Chris s'offusque qu'il ne lui propose pas de l'accompagner. Margaret cherche un remplaçant.

Joy file le parfait amour avec Sean, pompier et beau garçon, jusqu'à ce qu'il lui fasse part de son admiration inconditionnelle pour "Star Trek", et pire, pour l'univers de "Mon Petit Poney". Alec revient du Mexique, et Mélanie comprend qu'il s'est remis avec son ex, Chloé...

La mère de Joy a gâché le baptême et Mélanie trouve une ruse pour ne plus entendre Victoria parler constamment de son petit ami...

Jeff emmène Audrey faire une croisière de luxe mais se garde bien de dire à la jeune femme qu'il n'est pas exactement en vacances, mais là pour travailler.

Malgré la mise en garde de Russell et Jeff sur l'importance de ne pas mélanger amour et travail, Adam engage la jolie Jennifer pour une mission ponctuelle.

Adam est tout content d'aider Joe à choisir une nouvelle voiture mais ne comprend pas quand son père s'agace et fait capoter les négociations. Andy découvre qu'Emme cache un serpent comme animal domestique.

Adam et Andi font installer des caméras. Ils découvrent qu'ils ont été filmés durant leurs ébats, malheureusement la vidéo ne reste pas secrète très longtemps.

Becker accepte à contrecoeur un rendez-vous avec une parfaite inconnue. Mais en découvrant ses passions, il regrette rapidement sa décision.

Becker accepte d'aider une patiente âgée à organiser ses propres funérailles. Cela lui fait prendre conscience de l'incertitude du monde environnant...

Audrey est au bord de la crise de nerfs à cause des ronflements de Jeff, qui l'empêchent de dormir. Elle lui propose alors de faire chambre à part.

John met la pression sur Jake et Matt pour qu'ils l'aident à déménager une horloge imposante dans son appartement, ruinant ainsi leurs plans pour le week-end...

Les trolls s'unissent pour contrecarrer les plans des Danois. Cartman et Heidi encouragent les élèves de l'école à se serrer les coudes, tandis que monsieur Garrison s'attire la colère de ses sympathisants...

Le pays est sous le choc du résultat des élections. Gerald est envoyé en mission secrète par Mme Clinton afin d'utiliser le site anti-trolls contre M. Garrison.

Monsieur Garrison commence à profiter de son statut de président des Etats-Unis, alors que Gerald tente d'échapper à TrollTrace. De leur côté, Cartman et Heidi se préparent à partir ensemble sur Mars...

Kyle convainc les habitants de South Park de demander au président de bombarder le Danemark, mais le regrette très vite. Gerald obtient un entretien avec le soi-disant chasseur de trolls danois. Cartman a peur de perdre Heidi...

Kyle et Ike s'allient et montent un groupe pour empêcher la mise en route de TrollTtrace en faisant tomber internet. Cartman essaie d'empêcher la mise en route du programme SpaceX vers Mars...

Stan devient accro au nouveau jeu sur mobile Terrance et Philippe soit disant gratuit. Il va dépenser des fortunes pour évoluer dans le jeu...

Kenny excelle dans le jeu de carte Magic : l'assemblée. il va devoir affronter des coqs, champions dans ce domaine...

Mark est sélectionné dans l'équipe de football américain de l'entreprise. Son esprit d'équipe est excellent mais il est un piètre joueur...

Monsieur Garrison veut construire un mur pour tenir à distance les immigrants sans papiers...

Kyle mène son combat aux côtés d'une alliée dangereuse au détriment de son amitié avec Stan...

Alors que Kyle soutient les filles, Butters préfère mener la révolte des garçons. L'identité de Gerald a été découverte par un autre troll qui le met en garde.

Inspirés par le succès des Backstreet Boys et des New Kids on the Block, Stan, Kyle, Kenny et Cartman décident de former leur propre boys band, "Fingerbang"...

Dangle et Williams marchandent avec un tueur en série pour qu'il révèle où il a enterré ses victimes,.

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.