Comedy Central

Audrey est bouleversée lorsque Jeff lui révèle qu'il ne croit pas qu'elle a vu le fantôme de sa grand-mère décédée. Pendant ce temps, Russell tente de persuader Timmy de ne pas aller jusqu'au bout de son mariage arrangé.

Quand Adam voit un enfant pousser Emme, il convainc Teddy de rendre justice et défendre sa petite sœur.Adam et Don persuadent Joe d'engager une infirmière pour l'aider à se remettre de sa prochaine opération du genou.

Adam et Andi sont impatients de réserver une nuit d'hôtel à cause de Teddy, qui ne cesse de dormir dans leur lit. Kate a le droit de rester seule à la maison.

Linda s'engage dans une association et parraine une adolescente en pleine crise de rébellion. Becker s'immisce dans la vie privée de Reggie et de son nouvel ami...

A la suite d'une série d'erreurs commises au cabinet, Linda essuie les reproches de Becker et de Margaret. Elle décide donc de démissionner...

While on a double date with Brad and his partner Jackie, Jeff gets annoyed when Jackie helps himself to his meal. Not wanting to hurt Jackie's feelings, Audrey demands Jeff keep quiet about the incident. Meanwhile, Russell dates a psychiatrist.

After Jennifer hosts a party, Jeff wonders if he and Audrey are missing out on something in their personal life.

Quand Matt part en congés, Jake se retrouve obligé de partager son bureau avec un nouveau collègue quelque peu perturbant...

Alors que South Park se prépare à une averse de météorites, Kyle et Ike partent camper chez les scouts juifs en compagnie de Kenny, qu'ils ont eux-mêmes invité.

Cartman, qui veut compléter sa collection de Chinpokomon, supplie sa mère, qui ne comprend rien à cette nouvelle lubie, de l'emmener dans un magasin de jouets.

Un grand concours d'orthographe est organisé à l'école de South Park. Contre toute attente, ce sont deux enfants non scolarisés qui le gagnent.

Marvin trouve une navette abandonnée en Ethiopie et va faire un tour dans l'espace. De retour à South Park, les garçons le rejoignent pour un nouveau voyage.

Les garçons participent à une reconstitution de la guerre de Sécession, sponsorisée par une marque de bière. Cartman prend la tête des troupes sudistes.

Mister Garrison tente tant bien que mal de se faire licencier de son nouveau poste de professeur des quatrièmes années. Pour ce faire, il fait accuser un nouvel enseignant, mister Slave, d'avoir commis une bêtise que Cartman a faite...

Cartman, qui semble particulièrement fatigué, révèle à ses copains qu'il fait depuis longtemps d'étranges rêves dans lesquels il voit des aliens.

Mark récupère un démon orphelin ce qui donne à Callie l'envie d'avoir des bébés. Le corps de Twayne change...

Timmy et Jimmy, encouragés par les propos de Christopher Reeve, forment un gang, "The Crips", avant d'apprendre qu'un autre du même nom existe déjà à Denver.

Kyle se distingue lors d'un exposé à propos de la culture latino. Cartman fait également un discours, mais en imitant Jennifer Lopez grâce à une marionnette.

Les enfants décident de jouer les détectives privés. Leur première affaire consiste à retrouver une tourte à la cerise. Ils résolvent facilement cette énigme.

Cartman a vu le long métrage "La Passion du Christ". Depuis, il est fan de Mel Gibson et de son film. Il veut alors monter un fan-club très spécial.

Jones et Williams pénètrent le cercle fermé du club échangiste de Reno.

Frasier prend conscience de sa propre mortalité lorsqu'il apprend la mort inopinée d'un homme du même âge que lui.

C'est la mort dans l'âme que Frasier accepte de travailler le jour de Noël, après avoir appris que son fils ne viendrait pas lui rendre visite.

Frasier se ridiculise une nouvelle fois en parlant à l'antenne du rendez-vous galant que Martin a eu la veille...

Frasier et Niles tentent de défendre l'honneur de Daphne lorsqu'ils apprennent qu'elle a rendez-vous avec un arnaqueur...

Keegan est trop stone, un joueur de foot fait tout pour décrocher un carton rouge et deux experts donnent des conseils sur le cunnilingus.

M. T. donne des leçons de vie, Wendell a besoin d'un nouveau lit et un comédien va trop loin.

Wally révèle son nouveau travail à Brenda qui le prend mal. Mamie trouve des pieds de marijuana et crée un empire du cannabis. Elle finit par comprendre qu'elle veut juste se rapprocher de sa famille.

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : blagues qui tournent mal, toilettage d'animaux catastrophe, et tout ce qu'il ne faut pas faire pour tricher sans se faire prendre !

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : enfants adorables, retraités qui vieillissent sans aucune retenue... Et le duel humains vs les éléments !

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : comment ne PAS être un ninja, des ratés à la ferme et un duel épique entre garçons et filles !

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : vacances en enfer, mamans irresponsables et notre guide pour se marier sans accroc !

Malgré l'interdiction de ses parents, Emily prend la voiture pour aller en soirée avec le neveu de Marcus. Joe veut plus de responsabilité et demande à garder Janie. Guest Star : Larramie "Doc" Shaw.

Emily est stagiaire dans une chaîne d'information. Cela lui plaît tellement qu'elle pense à arrêter le lycée. Joe et ses amis répètent pour le concours de talents.

Carrie décide de reprendre les cours, mais elle se rend compte qu'elle n'a pas le temps d'étudier et de travailler en même temps. Doug, quant à lui, décide de se remettre à la guitare afin d'occuper son temps libre...

Après un accident survenu lors d'une promenade, Doug se décide à acheter un camion à l'insu de Carrie. Pendant ce temps, Deacon annonce que l'entreprise IPS a rejeté leur contrat de travail. Ainsi, pendant la grève, Doug commence à faire des économies de façon excessive...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Frasier prend conscience de sa propre mortalité lorsqu'il apprend la mort inopinée d'un homme du même âge que lui.

C'est la mort dans l'âme que Frasier accepte de travailler le jour de Noël, après avoir appris que son fils ne viendrait pas lui rendre visite.

Frasier se ridiculise une nouvelle fois en parlant à l'antenne du rendez-vous galant que Martin a eu la veille...

Frasier et Niles tentent de défendre l'honneur de Daphne lorsqu'ils apprennent qu'elle a rendez-vous avec un arnaqueur...

Après avoir livré un paquet, Doug et son ami Deacon décident de s'arrêter jouer de l'argent à Atlantic City. Deacon y perd beaucoup. Profitant de l'absence de Doug, Carrie et son père se rendent à une comédie musicale...

Doug décide de participer à une course de dix kilomètres en faveur des maladies cardiaques, dont le père de Jason a été victime.

Le voisin de Doug, Tim, lui propose de s'associer dans une affaire de vente particulièrement rentable. Doug convainc Arthur d'en faire autant.

C'est le deuxième jour de grève pour les ouvriers de IPS et Doug ne supporte plus d'être inactif. Il décide alors de remplacer un des professeurs de sa soeur Stéphanie. Mais Doug prend ce travail beaucoup trop au sérieux...

Mélanie boit pour oublier Alec et se réveille avec un parfait inconnu qui s'avère être Danny Doyle, le "facilitateur" que Victoria a engagé pour soudoyer le juge chargé du dossier d'Emmet. Pour revoir Mélanie, Danny renégocie le contrat convenu avec Victoria et obtient un dîner que Mélanie accepte uniquement dans le but d'aider Emmet...

Kirstie Alley rend visite à l'équipe de Hot in Cleveland, qui lui présente tous les moments forts et les bêtisiers de la série jusqu'à présent.

Mélanie, après avoir appris qu'elle n'avait pas de cancer, décide de voir la vie du bon côté. Victoria rentre de Los Angeles dévastée : non seulement elle n'a pas eu le rôle qu'elle espérait, mais en plus, elle se retrouve avec une coupe de cheveux affreuse. Ça ne l'empêche pas de se rendre à son mariage, qui a lieu à la prison, en tout petit comité...

Lors d'un dîner, Becker porte secours à une jeune femme. Voulant le remercier, elle lui offre des cookies sur son lieu de travail, puis des gants. Persuadé qu'elle le harcèle, Becker s'énerve quand il la retrouve quelques jours plus tard dans un restaurant...

Sous la pression de Reggie et Jake, Becker décide d'arrêter de fumer. Dans le même temps, Amanda, l'ancienne colocataire de Reggie, vient lui rendre visite.

Beavis essaie un pantalon de yoga, mais n'arrive pas à l'enlever. / Les deux adolescents découvrent qu'ils ont le droit de refuser de servir les clients chez Burger World.

Randy comprend quelle est la place des blancs dans la société actuelle...

Adam et Andi sont impatients de réserver une nuit d'hôtel à cause de Teddy, qui ne cesse de dormir dans leur lit. Kate a le droit de rester seule à la maison.

Doug et Carrie se remémorent l'époque de leur première rencontre. Carrie devait alors sortir avec Richie, et Doug avec son amie Lynn. Mais les circonstances ont fait que Doug et Carrie se sont retrouvés seuls...

Doug et Carrie ont de nouveaux amis, Gary et Abby. Ceux-ci n'ont pas d'enfants, contrairement à leur autre couple d'amis, Deacon et Kelly. Tiraillés entre les deux couples, Doug et Carrie décident de tous les inviter au cours d'une même soirée...

While on a double date with Brad and his partner Jackie, Jeff gets annoyed when Jackie helps himself to his meal. Not wanting to hurt Jackie's feelings, Audrey demands Jeff keep quiet about the incident. Meanwhile, Russell dates a psychiatrist.

After Jennifer hosts a party, Jeff wonders if he and Audrey are missing out on something in their personal life.

Becker se fait voler son ordinateur. A son grand désespoir, l'assurance lui propose un remboursement plus que dérisoire. Sans réfléchir, il va acheter le premier ordinateur haut de gamme qu'il trouve...

Becker trouve un chat dans son bureau. Il découvre qu'il est malade et l'emmène chez un vétérinaire. Mais la consultation et les soins engagés lui coûtent plus cher que prévu...

Après avoir découvert qu'Emmet avait simulé sa propre mort, Victoria décide de faire de même pour être avec lui, tandis que Simon repense à sa carrière et que Mélanie sort avec un garçon qui ne sait pas bien faire la cuillère.

Victoria est sous le choc lorsque sa fille Emmy se présente enceinte, Bob annonce à ses parents qu'il est fiancé à Joy, le dentiste de Melanie se fait avoir par des SMS, et Elka a une aventure.

Audrey est surprise par l'intérêt soudain de Jeff pour son émission de télé-réalité préférée, jusqu'à ce qu'elle en découvre la raison. Pendant ce temps, à la grande joie de Russell, Timmy a des doutes par rapport à son mariage arrangé.

À l'insu de Jeff, Audrey ment à son amie Liz en lui disant qu'elle est sur la liste des femmes avec lesquelles Jeff coucherait si Audrey n'était pas là.

Adam et les garçons rendent visite à Lowell dans sa nouvelle garçonnière. Ils commencent à l'utiliser l'endroit comme lieu de rencontre pour échapper au quotidien.

Adam tente de devenir vegan, comme Kate, espérant ainsi se rapprocher d'elle. Mais il réalise à quel point il aime la viande. Il est très difficile pour lui de s'en passer.

Becker apprend qu'un ancien collègue a fait fortune avec une crème antirides. Reggie a rendez-vous avec un ancien camarade de lycée dont elle était amoureuse.

Becker reçoit deux invitations pour assister à une conférence sur la médecine à Chicago. Il s'y rend avec Reggie, mais leur avion est détourné pour des raisons d'ordre météorologique...

Audrey convinces Jeff that they should do something fun with the profit he made from the sale of his car. However, she comes to regret her idea after their extravagant night ends up costing them much more than they expected.

After learning that his marriage is in trouble, Audrey agrees to allow their friend Steve stay with her and Jeff. However, she soon regrets her decision after discovering Steve enjoys giving "inappropriate" hugs.

Hampton DeVille mise tout sur le marketing du survivalisme, poussant Matt à démissionner et Jake à accepter un nouveau projet secret...

Cartman vient d'avoir une idée de génie : il va subtiliser les dents des enfants pauvres pour bénéficier de la prime offerte par la petite souris.

Les quatre garnements viennent de remporter haut la main une course de luges. Token prétend qu'ils ont gagné grâce au gros derrière de Cartman...

Quand Timmy est renvoyé de l'école pour troubles mentaux, Stan, Kyle, Kenny et Cartman décident de simuler la folie...

Alors qu'ils assistent à une représentation d'un cirque québécois, les galopins tombent en admiration devant un numéro de contorsionnisme, exécuté par des quintuplées roumaines de huit ans...

Kyle a besoin d'une greffe de rein. Cartman, qui apparaît comme le donneur idéal, se voit proposer en échange la somme de dix millions de dollars...

Un groupe de danseurs défie Stan lors d'une compétition chorégraphique. Il cherche alors à recruter différents types de danseurs...

Une chose étrange est en train de se produire au Nord, près de I-285. Un passage s'ouvre : une boule d'énergie et un individu en sortent. Le lendemain, les garçons offrent leurs services pour déblayer la neige afin de gagner un peu d'argent. Alors que Kyle reproche à Cartman son manque d'énergie, un autre phénomène se produit...

Lors d'un séjour dans la famille de Randall, Mark révèle qu'il est un zombie. Leonard tente d'identifier une nouvelle créature...

Les garçons participent à une démonstration de gymnastique rythmique, mais la mascotte de l'école se retrouve incapable d'exécuter sa chorégraphie...

C'est l'inauguration du nouveau magasin Wall-Mart. Les portes s'ouvrent et le grand-père Marsh, considéré comme le meilleur employé de l'histoire du magasin, apparaît...

Cela fait cinq ans que Stan, Kyle, Kenny, Cartman et Butters gardent un secret concernant un incident survenu à la maternelle. Aujourd'hui, Trent Boyett cherche à se venger...

Paris Hilton ouvre une boutique en ville dans laquelle toutes les fillettes pourront acheter de quoi se transformer en parfaites petites pestes.

Quelles étaient ces étranges lumières dans le désert ? Qui sont ces nouveaux adjoints du Bureau du shérif ?

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Niles, qui a de gros problèmes avec sa femme Maris, vient demander conseil à Frasier. Ce dernier prend l'avis de Roz et suggère ensuite à Niles de mettre un soupçon de romantisme et d'aventure dans sa vie...

Frasier apprend par son agent que Roz et lui sont nominés pour les récompenses annuelles de la radio de Seattle...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Dans ces sketchs, retrouvez un fantôme colocataire très chelou, les bons côtés de la torture et une maison remplie de vampires sexy.

Aujourd'hui, un joueur de football américain est trop démonstratif, Jordan et Keegan rencontrent Shakespeare et un lycéen fait le buzz en volant une blague à son pote.

Nora se fait dépouiller en allant acheter Mandy. Son cristal lui montre ses vies alternatives et elle rencontre... Awkwafina ? La reconquête de Brenda par Wally tombe à l'eau. Il s'isole quelque temps.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Janie refuse de se plier aux règles de la maison et fugue chez Marcus. David redouble d'efforts pour la convaincre de revenir. Emily se sert de Joe pour se rapprocher d'un garçon.

Une ancienne actrice de Papa fait son show devient la prof (très) particulière de Joe mais ses notes continuent de chuter. David lui trouve un rôle dans le feuilleton d'Amy... Et tout va de mal en pis.

Beavis va devoir se bagarrer, alors Butt-Head l'entraîne pour en faire un champion. / Beavis et Butt-Head quarantenaires décident de subir une vasectomie.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des skieurs idiots, la pire bavure en cuisine et les échecs les plus ridicules.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les pires athlètes olympiques en herbe, comment bien jongler et le face-à-face entre l'homme et l'animal.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les bavures au dojo, les pires maquillages qui existent et le face-à-face entre frères et sœurs.

David fait de son mieux pour assumer ses responsabilités de père au foyer, mais il se retrouve dans l'embarras lorsqu'il perd Janie. Il met tout en œuvre pour la retrouver avant le retour d'Amy.

David s'efforce de refouler son envie de gagner à tout prix quand il devient coach de l'équipe de baseball de Joe. Emily fait une expérience sur ses parents pour une dissertation.

Doug et Carrie se remémorent l'époque de leur première rencontre. Carrie devait alors sortir avec Richie, et Doug avec son amie Lynn. Mais les circonstances ont fait que Doug et Carrie se sont retrouvés seuls...

Doug et Carrie ont de nouveaux amis, Gary et Abby. Ceux-ci n'ont pas d'enfants, contrairement à leur autre couple d'amis, Deacon et Kelly. Tiraillés entre les deux couples, Doug et Carrie décident de tous les inviter au cours d'une même soirée...

Arthur va fêter ses soixante-quinze ans. Sa fille décide d'organiser une fête surprise. Doug doit s'occuper de son beau-père pendant les préparatifs, afin que celui-ci ne se doute de rien...

Après avoir livré un paquet, Doug et son ami Deacon décident de s'arrêter jouer de l'argent à Atlantic City. Deacon y perd beaucoup. Profitant de l'absence de Doug, Carrie et son père se rendent à une comédie musicale...

Doug décide de participer à une course de dix kilomètres en faveur des maladies cardiaques, dont le père de Jason a été victime.

Le voisin de Doug, Tim, lui propose de s'associer dans une affaire de vente particulièrement rentable. Doug convainc Arthur d'en faire autant.

Doug invite Carrie dans un restaurant italien qu'il adore. Mais Carrie déteste cet endroit. Elle interdit à Doug d'y remettre les pieds.

Carrie trouve que Doug est de moins en moins romantique avec elle et lui en fait la remarque. Malgré les efforts de ce dernier, Carrie reste insatisfaite.

Arthur va fêter ses soixante-quinze ans. Sa fille décide d'organiser une fête surprise. Doug doit s'occuper de son beau-père pendant les préparatifs, afin que celui-ci ne se doute de rien...

Doug est assommé d'apprendre que sa femme lui achète ses vêtements dans un magasin spécialisé pour les grandes tailles. Aussi se décide-t-il à suivre un régime. Afin d'aider Doug, Carrie essaie elle aussi de remédier à ses défauts...

Adam et les garçons rendent visite à Lowell dans sa nouvelle garçonnière. Ils commencent à l'utiliser l'endroit comme lieu de rencontre pour échapper au quotidien.

Quand Adam surprend Kate en train de se faufiler dans la maison en pleine nuit, il est déterminé à mettre fin à ce comportement.

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Niles et Daphne emmènent Eddie chez le vétérinaire pour retrouver les alliances. Mais une fois sur place, Daphne ressent des contractions. Martin, Ronnie et Frasier viennent les voir dans le cabinet du vétérinaire où Frasier marrie Ronnie et Martin ! De retour chez lui, Frasier décide d'accepter le job à San Francisco...

Un psychiatre renommé plaque tout après son divorce et retourne dans sa ville natale, Seattle, animer une émission de radio sur la psychanalyse.

Frasier, épuisé, est à la recherche d'un havre de paix. Malheureusement, tous les membres de sa famille s'acharnent à s'agiter autour de lui.

Frasier, Niles et leur père se sont donné rendez-vous dans un restaurant chic.

John se fait inviter par son cousin Barry et sa femme. Le couple se dispute et Barry décide de s'installer chez Becker...

Becker a réussi à obtenir une place pour un match de base-ball. Avant de s'y rendre, il raccompagne ses amis en voiture, mais un accident survient...

La chance dont profite Becker depuis le début de la matinée l'inquiète. Il est en effet persuadé qu'un effet inverse mettra un terme à cette trop belle journée...

Becker, qui est invité à un dîner de charité, cherche désespérément une cavalière.

Lors d'un dîner, Becker porte secours à une jeune femme. Voulant le remercier, elle lui offre des cookies sur son lieu de travail, puis des gants. Persuadé qu'elle le harcèle, Becker s'énerve quand il la retrouve quelques jours plus tard dans un restaurant...

Pour convaincre la meilleure pédiatre de Cleveland de s'occuper de Wilbur, Joy se retrouve contrainte d'organiser un véritable dîner indien chez elle. Pendant ce temps, Elka répète pour une audition et joue avec les nerfs de Victoria, qui essaie tant bien que mal de cacher certains détails à son organisateur de mariage...

Alors que Mélanie s'en va rompre avec son petit ami trop bavard, elle le retrouve mort chez lui. Un concours de circonstances amène Mélanie à recevoir chez elle toute la famille du défunt Harry pour la veillée funèbre organisée en sa mémoire. Joy, qui ne s'autorisait pas à être triste de la mort récente de son père craque en écoutant le fils d'Harry parler...

Coincée à l'hôpital le jour de son enterrement de vie de jeune fille, Victoria recontacte ses nombreux ex-maris pour comprendre pourquoi ces précédents mariages n'avaient pas marché. Pendant ce temps, Joy et Mélanie fantasment sur un homme dans le coma...

Les filles et Elka vont toutes dîner dans le même restaurant : Elka retrouve des anciennes amies, Joy sort avec son professeur de poésie, Victoria un réalisateur pour qui elle voudrait tourner, et Mélanie un chirurgien esthétique...

Mélanie, après avoir appris qu'elle n'avait pas de cancer, décide de voir la vie du bon côté. Victoria rentre de Los Angeles dévastée : non seulement elle n'a pas eu le rôle qu'elle espérait, mais en plus, elle se retrouve avec une coupe de cheveux affreuse. Ça ne l'empêche pas de se rendre à son mariage, qui a lieu à la prison, en tout petit comité...

Audrey convinces Jeff that they should do something fun with the profit he made from the sale of his car. However, she comes to regret her idea after their extravagant night ends up costing them much more than they expected.

After learning that his marriage is in trouble, Audrey agrees to allow their friend Steve stay with her and Jeff. However, she soon regrets her decision after discovering Steve enjoys giving "inappropriate" hugs.

When Timmy grows tired of dealing with Russell's demeaning demands and Audrey has had it with her terrible assistant, the two find a possible solution in working together. Meanwhile, Jeff tries to recreate the conditions that led to a Giants win.

After being teased for falling asleep while watching a movie, Jeff tries to prove to Audrey he's young and spry and invites her to watch him play softball. While up at bat, a simple sneeze proves he's older than he thinks.

Russell challenges Jeff and Adam to a contest to see which one of them - single, engaged or married - has it easier when it comes to "sealing the deal" with women.

Les garçons créent des clubs rivaux et Stan se prépare psychologiquement à affronter Wendy dans une partie d'"action-vérité" à laquelle elle doit participer.

Monsieur Garrison est sur le point de se faire renvoyer. Il doit prouver qu'il enseigne bien des choses aux enfants. Un exposé sur les gnomes ferait l'affaire.

Cartman découvre les deux derniers spécimens de jakovasaures, des créatures très bavardes que les habitants de South Park finissent par expédier en France...

Randy accepte difficilement le rôle qu'il a joué dans la pandémie de COVID-19 alors que la situation s'aggrave pour les habitants de South Park.

Cartman souffre d'une blessure à la tête survenue lors d'une chute qui aurait pu lui coûter la vie. La police locale se demande si cet accident n'aurait pas provoqué en lui l'apparition de pouvoirs psychiques, qui permettraient d'élucider certains crimes...

Monsieur Garrison se décide enfin à faire l'acquisition de ce qu'il a toujours voulu : un vagin. Dès lors, il se sent beaucoup mieux, mais l'attitude des autres habitants de South Park se met à changer à son égard...

Cartman a une mission : empêcher South Park de devenir la capitale des hippies. Dans un premier temps, les habitants ignorent ses avertissements, mais ils viennent ensuite lui demander de l'aide. Cartman tente alors de sauver la ville...

Cartman est jaloux quand Kenny obtient une console de jeux. Lorsque Kenny est tué accidentellement, Cartman se bat pour hériter de la console portable ainsi que de ses jeux. Kenny, lui, doit lutter pour aider le paradis à gagner une terrible guerre...

Fatigués des insultes de Cartman à leur égard, les garçons de South Park décident de l'ignorer. Cartman voit une boîte contenant son corps au-dessus de sa maison et en déduit qu'il est mort...

Un journaliste du quotidien local critique violemment l'émission de Frasier. Ce dernier ne tarde pas à riposter sur les ondes...

Martin Crane espionne sa jeune voisine grâce au télescope que Frasier vient de lui offrir.

Frasier est horrifié d'apprendre que la toile qu'il vient d'acheter est un faux.

Niles et Frasier soupçonnent leur père d'avoir trompé leur mère quelques années auparavant. Ils le découvrent aujourd'hui en train de dîner en compagnie d'une vieille amie...

Les garçons s'invitent à la baby shower de la femme de Montez.

Nos trois héros tentent d'attendrir Alice, pour qu'elle autorise une friture de poissons au bureau.

Le bureau organise une élection pour désigner le responsable des collations de la salle de repos.

Nos trois héros tentent de draguer une journaliste célèbre.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

David va trop loin pour épater Joe et ses copains en relevant le défi d'un catcheur professionnel : l'affronter en direct à la télé. Janie imite Emily à l'école et se fait disputer.

David impressionne enfin son beau-père, "le capitaine" en étant juré, pendant que les enfants sont forcés de suivre un entraînement intensif. Guest Star : Lee Majors.

Beavis et Butt-Head quarantenaires se font passer pour des vétérans pour avoir de la bière gratuite. / Beavis et Butt-Head essayent de devenir riches en faisant un élevage de chiens.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le top cinq des idiots de la salle de sport, le talent le plus inutile du monde et pour fêter les vacances, une série d'échecs sur ce thème.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des surfeurs stupides et des artistes ridicules, des chutes de gymnastes et le guide pratique pour travailler en équipe.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le plus gros crâneur, les pires gameurs et comment survivre à la plus ridicule des attaques d'animaux.

Joe a encore demandé à rentrer en urgence d'une soirée pyjama. David fait tout pour l'aider à surmonter sa peur des films d'horreur pour qu'il arrête de dormir avec Amy et lui.

Emily est obligée de présenter un garçon à ses parents. David et lui s'entendent étrangement bien. Qui de Joe ou Janie posera la meilleure question à la soirée du fan club de Papa fait son show ?

Doug et Carrie n'arrivent pas à se mettre d'accord sur une destination de vacances. Carrie veut aller à Paris, tandis que Doug veut partir sur les routes avec un camping-car...

Après avoir lu un livre, Arthur veut faire une chronique sur sa propre histoire. Il essaie de chercher quelqu'un qui accepterait de l'écrire pour lui. Pendant ce temps, Doug imite l'accent d'un de ses nouveaux collègues de travail nommé Rico. Cette imitation semble exciter Carrie...

Carrie réussit à convaincre Doug d'écrire une carte à la société d'Arthur qui célèbre ses vingt années de services...

Doug est assommé d'apprendre que sa femme lui achète ses vêtements dans un magasin spécialisé pour les grandes tailles. Aussi se décide-t-il à suivre un régime. Afin d'aider Doug, Carrie essaie elle aussi de remédier à ses défauts...

Carrie décide de reprendre les cours, mais elle se rend compte qu'elle n'a pas le temps d'étudier et de travailler en même temps. Doug, quant à lui, décide de se remettre à la guitare afin d'occuper son temps libre...

Après un accident survenu lors d'une promenade, Doug se décide à acheter un camion à l'insu de Carrie. Pendant ce temps, Deacon annonce que l'entreprise IPS a rejeté leur contrat de travail. Ainsi, pendant la grève, Doug commence à faire des économies de façon excessive...

C'est le deuxième jour de grève pour les ouvriers de IPS et Doug ne supporte plus d'être inactif. Il décide alors de remplacer un des professeurs de sa soeur Stéphanie. Mais Doug prend ce travail beaucoup trop au sérieux...

Doug et Carrie n'arrivent pas à se mettre d'accord sur une destination de vacances. Carrie veut aller à Paris, tandis que Doug veut partir sur les routes avec un camping-car...

Doug et Carrie n'arrivent pas à se mettre d'accord sur une destination de vacances. Carrie veut aller à Paris, tandis que Doug veut partir sur les routes avec un camping-car...

Adam et Andi tentent d'obtenir un prêt pour réparer un imprévu dans leur maison en rénovation, tandis que Joe, attaché à son infirmier Funches, essaie de le garder plus longtemps.

Adam et Andi sont impatients de réserver une nuit d'hôtel à cause de Teddy, qui ne cesse de dormir dans leur lit. Kate a le droit de rester seule à la maison.

Adam tente de devenir vegan, comme Kate, espérant ainsi se rapprocher d'elle. Mais il réalise à quel point il aime la viande. Il est très difficile pour lui de s'en passer.

Frasier accepte, à contrecoeur, de faire la promotion d'un restaurant chinois à l'antenne. Mais bientôt, il prend goût aux avantages financiers que procure la publicité...

Frasier rapporte à Bulldog la rumeur selon laquelle il serait congédié. Celui-ci, paniqué, se précipite dans le bureau du patron et l'insulte. Frasier apprend alors que ce projet n'était pas prévu. C'est trop tard, Bulldog est viré...

Frasier prend conscience de sa propre mortalité lorsqu'il apprend la mort inopinée d'un homme du même âge que lui.

C'est la mort dans l'âme que Frasier accepte de travailler le jour de Noël, après avoir appris que son fils ne viendrait pas lui rendre visite.

Frasier se ridiculise une nouvelle fois en parlant à l'antenne du rendez-vous galant que Martin a eu la veille...

Frasier et Niles tentent de défendre l'honneur de Daphne lorsqu'ils apprennent qu'elle a rendez-vous avec un arnaqueur...

Sous la pression de Reggie et Jake, Becker décide d'arrêter de fumer. Dans le même temps, Amanda, l'ancienne colocataire de Reggie, vient lui rendre visite.

Linda s'engage dans une association et parraine une adolescente en pleine crise de rébellion. Becker s'immisce dans la vie privée de Reggie et de son nouvel ami...

A la suite d'une série d'erreurs commises au cabinet, Linda essuie les reproches de Becker et de Margaret. Elle décide donc de démissionner...

Becker apprend qu'un ancien collègue a fait fortune avec une crème antirides. Reggie a rendez-vous avec un ancien camarade de lycée dont elle était amoureuse.

Becker reçoit deux invitations pour assister à une conférence sur la médecine à Chicago. Il s'y rend avec Reggie, mais leur avion est détourné pour des raisons d'ordre météorologique...

Coincée à l'hôpital le jour de son enterrement de vie de jeune fille, Victoria recontacte ses nombreux ex-maris pour comprendre pourquoi ces précédents mariages n'avaient pas marché. Pendant ce temps, Joy et Mélanie fantasment sur un homme dans le coma...

Les filles et Elka vont toutes dîner dans le même restaurant : Elka retrouve des anciennes amies, Joy sort avec son professeur de poésie, Victoria un réalisateur pour qui elle voudrait tourner, et Mélanie un chirurgien esthétique...

Mélanie, après avoir appris qu'elle n'avait pas de cancer, décide de voir la vie du bon côté. Victoria rentre de Los Angeles dévastée : non seulement elle n'a pas eu le rôle qu'elle espérait, mais en plus, elle se retrouve avec une coupe de cheveux affreuse. Ça ne l'empêche pas de se rendre à son mariage, qui a lieu à la prison, en tout petit comité...

Après qu'Alex Trebek ait présenté l'épisode, les filles se retrouvent prises en otage par Chester, Lily et un chirurgien esthétique qui adore Mme Ladypants.

À la suite de l'évasion d'Emmet, Victoria est sous la surveillance étroite d'un agent du FBI, et la nouvelle petite amie d'Alec remet en question la grossesse de Melanie.

When Timmy grows tired of dealing with Russell's demeaning demands and Audrey has had it with her terrible assistant, the two find a possible solution in working together. Meanwhile, Jeff tries to recreate the conditions that led to a Giants win.

After being teased for falling asleep while watching a movie, Jeff tries to prove to Audrey he's young and spry and invites her to watch him play softball. While up at bat, a simple sneeze proves he's older than he thinks.

Russell challenges Jeff and Adam to a contest to see which one of them - single, engaged or married - has it easier when it comes to "sealing the deal" with women.

Jeff suit le conseil de Russell et flirte avec une collègue, avant de découvrir qu'elle est prête à avoir une liaison avec lui. Pendant ce temps, Russell envoie Timmy récupérer son téléphone dans l'appartement d'une aventure d'un soir.

Pour rendre Audrey heureuse, Jeff accepte à contrecœur de consulter un thérapeute de couple. Pendant ce temps, Russell a le béguin pour la fiancée de Timmy.

Un panda vient à l'école expliquer ce qu'est le harcèlement sexuel et comment se défendre. Du coup, les garçons intentent des procès à tour de bras...

Un grand concours d'orthographe est organisé à l'école de South Park. Contre toute attente, ce sont deux enfants non scolarisés qui le gagnent.

Les garçons participent à une reconstitution de la guerre de Sécession, sponsorisée par une marque de bière. Cartman prend la tête des troupes sudistes.

Si seulement Stan, Kyle et Cartman arrivaient à travailler ensemble, ils pourraient remonter le temps, faire en sorte que l'épidémie de Covid ne se produise pas et ainsi sauver la vie de Kenny.

Tous les enfants de South Park sont prêts pour le concours de talent, Jimmy en particulier. Mais il a un problème : il a des érections. Il craint de ne pouvoir se contrôler devant tous les spectateurs. Il cherche alors une solution pour éviter cela...

Les filles de la classe de CM1 ont un secret. Les garçons doivent découvrir ce qu'elles cachent. Pour cela, ils réincarnent Butters en fille sous le nom de Marjorine.

Monsieur Garrison réalise qu'il a toujours des sentiments pour monsieur Slave, mais ce n'est pas réciproque. Monsieur Slave a pour projet de se marier avec son nouvel amour.

Kyle réussit à convaincre ses amis de l'aider à libérer son nouvel ami des profondeurs, Wilzy-X, la baleine. Le spectacle offert par les mammifères donne une idée aux garçons...

Le père de Stan est arrêté par la police pour conduite en état d'ivresse. Stan est vraiment embarrassé face à ses amis. Dans une ville voisine, les habitants découvrent une statue de la Vierge Marie qui saigne. Le père de Stan s'y rend, espérant être guéri de son alcoolisme...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Niles, qui a de gros problèmes avec sa femme Maris, vient demander conseil à Frasier. Ce dernier prend l'avis de Roz et suggère ensuite à Niles de mettre un soupçon de romantisme et d'aventure dans sa vie...

Frasier apprend par son agent que Roz et lui sont nominés pour les récompenses annuelles de la radio de Seattle...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Les garçons tournent un documentaire sur l'intervention chirurgicale de Karl.

Les garçons font la fête avec la légende des fraternités étudiantes, Stan Halen.

Nos trois héros deviennent clowns pour des goûters d'enfants, afin de se payer un toboggan.

Les garçons ne reculent devant rien pour impressionner des étudiantes.

Les garçons démissionnent de chez TelAmeriCorp pour ouvrir leur restaurant de burritos au cannabis.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Emily est obligée de participer à un concours de beauté pour faire plaisir au boss d'Amy.

Pour lui donner l'exemple, David promet de sauter en parachute si Joe va jusqu'au bout d'un de ses projets. Janie tente de dire adieu à Docteure Méga-Singe tandis qu'Emily retrouve son ancien doudou.

Doug et Deacon sont fatigués. De ce fait, depuis trois semaines, ils ennuient leurs femmes. Kelly et Carrie décident de leur organiser un petit programme afin de les occuper...

Après la grande fête de Thanksgiving, Doug et Carrie essaient de se rappeler et de savoir qui a dit "je t'aime" le premier. Ils prennent Arthur pour seul juge, ce qui leur rappelle quelques autres Thanksgiving, notamment celui de 1993 qui avait fini en bagarre avec sa nouvelle femme, Lily...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Niles, qui a de gros problèmes avec sa femme Maris, vient demander conseil à Frasier. Ce dernier prend l'avis de Roz et suggère ensuite à Niles de mettre un soupçon de romantisme et d'aventure dans sa vie...

Frasier apprend par son agent que Roz et lui sont nominés pour les récompenses annuelles de la radio de Seattle...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Doug invite Carrie dans un restaurant italien qu'il adore. Mais Carrie déteste cet endroit. Elle interdit à Doug d'y remettre les pieds.

Carrie trouve que Doug est de moins en moins romantique avec elle et lui en fait la remarque. Malgré les efforts de ce dernier, Carrie reste insatisfaite.

Doug et Carrie n'arrivent pas à se mettre d'accord sur une destination de vacances. Carrie veut aller à Paris, tandis que Doug veut partir sur les routes avec un camping-car...

Carrie et Doug proposent de garder les enfants de Deacon et de Kelly pendant qu'ils se rendent à un enterrement...

Pour convaincre la meilleure pédiatre de Cleveland de s'occuper de Wilbur, Joy se retrouve contrainte d'organiser un véritable dîner indien chez elle. Pendant ce temps, Elka répète pour une audition et joue avec les nerfs de Victoria, qui essaie tant bien que mal de cacher certains détails à son organisateur de mariage...

Alors que Mélanie s'en va rompre avec son petit ami trop bavard, elle le retrouve mort chez lui. Un concours de circonstances amène Mélanie à recevoir chez elle toute la famille du défunt Harry pour la veillée funèbre organisée en sa mémoire. Joy, qui ne s'autorisait pas à être triste de la mort récente de son père craque en écoutant le fils d'Harry parler...

À la suite de l'évasion d'Emmet, Victoria est sous la surveillance étroite d'un agent du FBI, et la nouvelle petite amie d'Alec remet en question la grossesse de Melanie.

Linda s'engage dans une association et parraine une adolescente en pleine crise de rébellion. Becker s'immisce dans la vie privée de Reggie et de son nouvel ami...

A la suite d'une série d'erreurs commises au cabinet, Linda essuie les reproches de Becker et de Margaret. Elle décide donc de démissionner...

Beavis voit le visage de Jésus dans un nacho, ce qui le pousse à entreprendre une quête épique pour chercher la réponse à la grande question : "Pourquoi je ne serre jamais ?".

Facebook se révèle être l'arme ultime pour le professeur Chaos...

Adam tente de devenir vegan, comme Kate, espérant ainsi se rapprocher d'elle. Mais il réalise à quel point il aime la viande. Il est très difficile pour lui de s'en passer.

Après avoir livré un paquet, Doug et son ami Deacon décident de s'arrêter jouer de l'argent à Atlantic City. Deacon y perd beaucoup. Profitant de l'absence de Doug, Carrie et son père se rendent à une comédie musicale...

Doug décide de participer à une course de dix kilomètres en faveur des maladies cardiaques, dont le père de Jason a été victime.

Audrey convinces Jeff that they should do something fun with the profit he made from the sale of his car. However, she comes to regret her idea after their extravagant night ends up costing them much more than they expected.

After learning that his marriage is in trouble, Audrey agrees to allow their friend Steve stay with her and Jeff. However, she soon regrets her decision after discovering Steve enjoys giving "inappropriate" hugs.

John se fait inviter par son cousin Barry et sa femme. Le couple se dispute et Barry décide de s'installer chez Becker...

Becker a réussi à obtenir une place pour un match de base-ball. Avant de s'y rendre, il raccompagne ses amis en voiture, mais un accident survient...

Déterminée à obtenir des votes pour sa nomination aux Oscars, Victoria demande aux filles de cibler un ancien séducteur, une jeune actrice et une ancienne star de western.

Alors qu'elles ont jeté leur dévolu sur un adorable chien, Mélanie, Victoria et Joy se font escroquer par un jeune et bel inspecteur du centre de sauvetage, tandis qu'Elka et Mamie Sue sortent toutes les deux avec Roy.

Lorsque Jeff et Audrey changent de côté du lit, Jeff se retourne accidentellement et frappe Audrey au visage, ce qui la conduit à l'hôpital.

Audrey se rend à la réunion des anciens élèves de son lycée avec l'intention de prouver à ses anciens camarades de classe à quel point sa vie est géniale à New York. Pendant ce temps, Russell gâche accidentellement le dîner de Timmy.

Quand Adam surprend Kate en train de se faufiler dans la maison en pleine nuit, il est déterminé à mettre fin à ce comportement.

Adam surprend Kate en train de rentrer en douce dans la maison la nuit. Il décide de corriger ce comportement avec des techniques d'éducation parentale à l'ancienne.

Becker, très ennuyé, s'aperçoit qu'il est attiré par la fiancée de l'un de ses amis...

Jake est agressé dans le Bronx. Il appelle Becker à l'aide. Blessé par balle lors d'une bagarre, Becker est transporté à l'hôpital...

When Timmy grows tired of dealing with Russell's demeaning demands and Audrey has had it with her terrible assistant, the two find a possible solution in working together. Meanwhile, Jeff tries to recreate the conditions that led to a Giants win.

After being teased for falling asleep while watching a movie, Jeff tries to prove to Audrey he's young and spry and invites her to watch him play softball. While up at bat, a simple sneeze proves he's older than he thinks.

Hampton DeVille tente de réécrire l'épisode final d'une série à succès tandis que Jake découvre un fait inquiétant concernant un programme pour enfants.

Les quatre galopins s'apprêtent à entamer leur dernière année d'école primaire. Ils doivent intégrer la classe de la très redoutée miss Krokenpaff...

Quand un être omnipotent apparaît dans l'enceinte de l'école, le sort du monde est entre les mains de Cartman.

Les habitants de South Park fêtent Thanksgiving à leur manière, évidemment peu conventionnelle : ils préparent une comédie musicale sur Helen Keller.

Les enfants s'enthousiasment lorsqu'ils voient une publicité annonçant la venue de leurs deux acteurs préférés, Terrance et Phillip. Kyle obtient des billets.

Cartman hérite d'un million de dollars de sa grand-mère. Il décide de réaliser son rêve et s'offre son propre parc d'attractions : Cartman Land.

Amy épouse un noir, perd un match de tennis et attrape un herpès. Pendant ce temps, une nouvelle secrétaire se bat pour empêcher les visiteurs de pénétrer dans le bureau de son patron...

Amy va au bal de promo, joue à un jeu vidéo violent et dévore le visage d'un homme. Elle assure aussi la promotion d'un nouveau snack épicé destiné aux adolescents...

Toute la ville est heureuse du retour inattendu du chef cuisinier de l'école, Jerome McElroy, plus simplement surnommé "Chef". Mais les quatre garçons détectent d'emblée que quelque chose a changé en lui. Dès lors, ils vont tout mettre en oeuvre pour que le cuisinier redevienne comme avant...

Stan se mobilise pour la protection de l'environnement et pousse tous les habitants de South Park à acheter des voitures hybrides...

Servietski est invité dans l'émission d'Oprah Winfrey pour parler de son livre, qui est devenu un best seller. L'ouvrage encourage les gens à entreprendre de bonnes actions...

Cartman révèle à tous qui a, selon lui, organisé les attentats du 11 septembre 2001 : Stan et Kyle décident de vérifier si ce qu'il dit est vrai...

Cartman, qui a intégré de hautes fonctions au sein de l'école primaire, prend son travail très à coeur lorsqu'il apprend qu'un professeur a embrassé un élève...

Wiegel et Williams travaillent sur leur communication dans le cadre d'une thérapie de couple lorsque l'assurance de Wiegel arrive à expiration.

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Afin de plaire à leur éditeur potentiel, Frasier et Niles décident d'écrire ensemble un livre. Mais la rivalité entre les deux frères éclate vite...