Comedy Central

Beavis et Butt-Head tentent de sortir d'une "escape room" mais se retrouvent enfermés dans des toilettes. / Beavis rencontre son plus grand héros, le Feu.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des dérapages en mer, des joueurs de bowling timbrés et le face-à-face entre l'homme et la technologie.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le top des pires animateurs pour enfants, l'animal le plus fun en soirée et le plus ridicule des athlètes.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le top des pires cyclistes, le bébé du jour et les chutes de mannequins les plus ridicules.

Une fille se moque d'Emily car elle n'a pas de cavalier pour le bal. David lui fait livrer des fleurs pour la consoler mais Emily pense qu'elles viennent d'un admirateur secret. David doit intervenir.

Les Hobbs vont contre leur gré à l'anniversaire de mariage du cousin de David, Fred, et découvrent qu'il a une fois de plus profité du statut de star de David. Ce dernier prépare sa revanche.

Doug et Carrie reçoivent par erreur la transcription d'une dispute et envisagent une thérapie de couple. Arthur prépare une pièce de théâtre à la maison de repos.

Doug et Carrie reçoivent par erreur la transcription d'une dispute et envisagent une thérapie de couple. Arthur prépare une pièce de théâtre à la maison de repos.

Carrie découvre que, quand ils sortaient ensemble, Doug a menti sur le fait d'avoir un travail pour coucher avec elle.

Doug et Carrie reçoivent par erreur la transcription d'une dispute et envisagent une thérapie de couple. Arthur prépare une pièce de théâtre à la maison de repos.

Un sandwich nommé en l'honneur de Deacon chez Cooper rend Doug jaloux. Carrie cherche un moyen d'empêcher Holly de déménager à Manhattan.

Carrie se méfie des nombreuses visites de Doug chez le coiffeur. De son côté, Spence vit des péripéties en allant à une convention de science-fiction.

Un week-end dans un bed & breakfast devient trop compliqué pour Doug et Carrie. Arthur fait face à un dilemme amoureux.

Une serveuse, exaspérée par Doug, le provoque en duel. De son côté, Carrie fait semblant d'aimer faire du shopping avec Holly pour pouvoir profiter de sa camionnette.

Une serveuse, exaspérée par Doug, le provoque en duel. De son côté, Carrie fait semblant d'aimer faire du shopping avec Holly pour pouvoir profiter de sa camionnette.

Adam et Andi ont des difficultés financières et décident d'emprunter un peu d'argent à Joe. Cette décision va vite s'avérer plus compliquée que prévu.

Adam et Andi surprennent leur fille en train de leur mentir sur les endroits dans lesquels elle se trouve. Ils placent un traqueur GPS dans son téléphone.

Le fait de tenir un bébé dans les bras donne soudainement des envies à Andi. Elle est prête à tout pour convaincre Adam d'avoir un quatrième enfant.

Niles a enfin trouvé le courage d'exprimer ses sentiments à Daphne, mais Frasier l'en dissuade...

Les Crane partent rendre visite à Lilith et Frederick pour Thanksgiving. Lilith et Frasier rencontrent le directeur d'une école prestigieuse où ils espèrent inscrire Frederick...

Croyant sincère le compliment poli que Frasier a fait au sujet d'un tableau, Martin achète l'oeuvre à son fils...

Frasier et Niles affrontent Sherry, la nouvelle petite amie caustique de Martin...

Frasier et Niles se souviennent d'un incident de leur vie de lycéens. Ils avaient menti en classe et un de leurs camarades avait été puni à leur place.

Frasier se lance dans un nouveau combat qui semble plutôt désespéré : il s'oppose au tyrannique président de la copropriéte, un homme inflexible.

Becker est aux anges lorsque Megan, sa petite amie à l'époque où il était à la faculté, lui annonce qu'elle vient de quitter son mari pour se rapprocher de lui...

Becker doit soigner la grand-mère de Jake, âgée de quatre-vingt-seize ans, pour un éventuel problème au coeur. Mais celle-ci, en bonne santé, fait tout pour le pousser à bout...

Alors que Becker apprend que Linda et Reggie sortent avec le même homme, Bob tente de découvrir laquelle de ses voisines est strip-teaseuse.

L'ancien mentor de John est de passage en ville pour faire la promotion de son dernier livre. Malheureusement, le professeur ne se souvient pas de lui.

Vinny a une crise cardiaque pendant le cours de gym. Il décide de poursuivre John en justice pour négligence. Celui-ci décide d'assurer lui-même sa défense...

Melanie veut empêcher Dane d'embrasser passionnément Victoria dans une pièce de théâtre, Elka, qui a perdu un pari, est obligée de porter un costume de tigresse, et Joy teste l'honnêteté de Bob.

La bande aide le fils de Joy à organiser la répétition de son dîner de mariage. Un invité inattendu venant du passé de Joy fait son apparition.

Elka et ses amies posent nues pour un calendrier, Joy et Bob ont du mal à prendre leur photo de fiançailles, et Victoria essaie de remplacer la photo de son permis de conduire.

Lors de la soirée d'ouverture du restaurant réservé aux femmes, Mélanie doit composer avec un chef intraitable, Victoria séduit un sommelier, Joy espère impressionner une jeune maman et Elka flirte avec le pape.

Victoria dirige sa mère et son fils dans une comédie musicale. Elka passe une audition pour un rôle. Joy et Melanie essaient de renvoyer un serveur trop insistant.

Lorsque Fay, la mère d'Adam, vient lui rendre visite, Audrey met Jennifer en garde par rapport au côté moralisateur de sa belle-mère. Finalement, c'est Jennifer qui découvre qu'elle est la seule à critiquer Fay et son mode de vie excentrique.

Jeff emmène Audrey faire une croisière de luxe mais se garde bien de dire à la jeune femme qu'il n'est pas exactement en vacances, mais là pour travailler.

Malgré la mise en garde de Russell et Jeff sur l'importance de ne pas mélanger amour et travail, Adam engage la jolie Jennifer pour une mission ponctuelle.

Adam croise son ex-petite amie et la présente à Jennifer alors que Jeff entreprend de réduire ses frais d'assurance maladie en perdant du poids.

Audrey et Jeff accueillent Adam et Jennifer dans leur salle de bains car la leur est inutilisable. Pendant ce temps, Russell cherche à impressionner son père.

Un Britannique raconte aux quatre garnements l'histoire de Pip, tirée du célèbre roman de Charles Dickens : "De grandes espérances".

Cartman hérite d'un million de dollars de sa grand-mère. Il décide de réaliser son rêve et s'offre son propre parc d'attractions : Cartman Land.

Cartman s'arrange pour que la photo de Kenny, portant la mention "Enfant disparu", apparaisse sur toutes les boîtes de lait du pays...

Tandis que les garçons ont du mal à faire le deuil de leur institutrice disparue, Bébé constate que ses seins grossissent et décide d'en parler aux autres filles.

La télé de Tweek est formelle : les enfants d'aujourd'hui ne sont plus en sécurité nulle part. De peur que leur fils ne se fasse enlever, les parents de Tweek installent de nouvelles serrures aux fenêtres et à la porte de sa chambre...

Le père de Stan demande aux garçons d'aller rendre la cassette du "Seigneur des anneaux" qu'ils ont empruntée à Butters. Une fois les garçons partis, il découvre qu'il a malencontreusement fourni aux garçons la cassette pornographique qu'il a louée...

Mister Garrison tente tant bien que mal de se faire licencier de son nouveau poste de professeur des quatrièmes années. Pour ce faire, il fait accuser un nouvel enseignant, mister Slave, d'avoir commis une bêtise que Cartman a faite...

Cartman, qui semble particulièrement fatigué, révèle à ses copains qu'il fait depuis longtemps d'étranges rêves dans lesquels il voit des aliens.

Timmy et Jimmy, encouragés par les propos de Christopher Reeve, forment un gang, "The Crips", avant d'apprendre qu'un autre du même nom existe déjà à Denver.

Kyle se distingue lors d'un exposé à propos de la culture latino. Cartman fait également un discours, mais en imitant Jennifer Lopez grâce à une marionnette.

Eddie est déprimé. Frasier engage un psychiatre pour chiens afin de déterminer l'origine de son mal...

Un acte désintéressé et spontané permet aux garçons Crane d'avoir l'opportunité de passer le week-end en compagnie de deux charmantes jeunes femmes.

Niles organise une petite fête pour son installation dans son nouvel appartement. Mais il doit passer la soirée avec un oiseau posé sur son crane.

Roz se fait connaître comme "l'Ange de la Mort" depuis que des personnes sont décédées alors qu'elle voulait les aider dans la maison de retraite.

Montez soupçonne sa femme Colleen de lui être infidèle. Le trio propose alors son aide et effectue des recherche pour identifier l'amant, jusqu'à ce qu'il découvre que Montez et sa femme sont en fait de mèche dans cette affaire...

Les garçons s'invitent à la baby shower de la femme de Montez.

Nos trois héros tentent d'attendrir Alice, pour qu'elle autorise une friture de poissons au bureau.

Le bureau organise une élection pour désigner le responsable des collations de la salle de repos.

Beavis et Butt-Head se rendent sur Terre et enlèvent Tom Anderson pour faire des expériences. - Beavis et Butt-Head sont invités à une soirée pyjama chez Cody.

Butt-Head perd ses bagues et se rend compte ensuite qu'il est beau. / Butt-Head quarantenaire fait une crise cardiaque. Beavis doit le sauver impérativement.

Beavis et Butt-Head quarantenaires travaillent pour leur idole d'enfance. / Beavis et Butt-Head essaient de faire leurs devoirs grâce à l'IA.

Le père d'Amy et la mère de David ne cessent de se disputer. David les force à bien s'entendre pour le bien de Janie, mais à son grand désarroi, son plan fonctionne un peu trop bien.

Janie a peur que son père veuille l'abandonner depuis qu'il se comporte bizarrement avec elle. Joe et Amy se rendent au Sci-Fi Con et Joe se retrouve coincé dans un ascenseur avec son héros.

Doug emprunte un bébé à Danny pour prouver à Carrie qu'ils sont prêts à fonder une famille. De son côté, Arthur estime qu'il mérite d'être le " client du mois " d'un café.

Après sa prestation de karaoké, Doug commence à recevoir des e-mails d'une harceleuse.

Frasier tombe amoureux d'une jeune femme policier et se lance à sa recherche avec l'aide de Martin. Ce dernier plaît davantage à la jeune femme.

Frasier a trois jours pour aider Bebe à arrêter de fumer sinon le fiancé de celle-ci, également nouveau propriétaire de la radio, prendra des sanctions.

Eddie est déprimé. Frasier engage un psychiatre pour chiens afin de déterminer l'origine de son mal...

Un acte désintéressé et spontané permet aux garçons Crane d'avoir l'opportunité de passer le week-end en compagnie de deux charmantes jeunes femmes.

Niles organise une petite fête pour son installation dans son nouvel appartement. Mais il doit passer la soirée avec un oiseau posé sur son crane.

Roz se fait connaître comme "l'Ange de la Mort" depuis que des personnes sont décédées alors qu'elle voulait les aider dans la maison de retraite.

Doug persuade Carrie de partir en week-end ski " gratuit ", qui cache en fait une offre pour acheter une copropriété. De leur côté, Danny et Spence font semblant d'être en couple pour profiter eux aussi du séjour.

La mort de leur voisin pousse Doug et Carrie à envisager d'acheter et revendre des maisons, mais ils soupçonnent Lou Ferrigno de vouloir saboter leur projet.

Doug et Carrie reçoivent par erreur la transcription d'une dispute et envisagent une thérapie de couple. Arthur prépare une pièce de théâtre à la maison de repos.

Doug et Carrie reçoivent des explications contradictoires pour lesquelles Deacon et Kelly ne veulent pas devenir leurs voisins. De leur côté, Danny et Spence s'intéressent à une belle fille Albanaise, qui interprète mal la situation.

Joy décide si elle va épouser Mitch, Simon ou Bob. Le nouveau film en images de synthèse de Victoria s'avère plus compliqué qu'elle ne l'avait imaginé. Elka tente d'attirer des travailleurs du cinéma à Cleveland.

Joy rivalise avec la Joy canadienne pour gagner les faveurs de Bob. Elka demande l'aide de Melanie lorsque sa relation avec le maire prend une tournure inattendue. Victoria engage un garde du corps.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le plus gros crâneur, les pires gameurs et comment survivre à la plus ridicule des attaques d'animaux.

Vinny a une crise cardiaque pendant le cours de gym. Il décide de poursuivre John en justice pour négligence. Celui-ci décide d'assurer lui-même sa défense...

John devient plus nerveux en tentant d'arrêter de fumer. Reggie pense avoir perdu sa chance après la venue d'un client. D'autre part, Linda prend des vacances mais ne peut s'empêcher de se rendre au bureau pour travailler...

Grand vainqueur du concours de "La Litière qui fait ronron quand on la touche", Stimpy part à Hollywood. / Gloire et fortune sont au rendez-vous, mais désespéré sans Ren, Stimpy court le retrouver.

Cartman reçoit en cadeau d'une ONG un petit Ethernopien à la place d'une montre. Lorsqu'il s'en plaint, il est envoyé en Afrique, suite à une confusion.

Monsieur Garrison est sur le point de se faire renvoyer. Il doit prouver qu'il enseigne bien des choses aux enfants. Un exposé sur les gnomes ferait l'affaire.

Doug gagne un voyage à Saint-Louis pour voir le match de quart de finale. Il hésite à emmener Arthur, mais Carrie le convainc de le faire.

Doug essaie d'agir de manière plus " black " lorsque Deacon commence à passer plus de temps avec un nouvel ami noir. Carrie tente de comprendre pourquoi sa manucure ne semble jamais avoir de rendez-vous disponible pour elle.

Jeff et Audrey rencontrent un couple marié pour sortir à quatre. Ils découvrent vite leur penchant pour les clubs de strip-tease. Russell essaie de trouver un moyen de renvoyer sa nouvelle assistante afin de l'inviter à sortir avec lui...

Jennifer et Adam laissent à Audrey le loisir d'organiser leur soirée de fiançailles rien que pour recevoir en cadeau des appareils électroménagers.

John prévoit un dîner avec Chris et un vieux couple d'amis mais il est retardé par une femme âgée qui ne retrouve pas son chemin...

Chris pense que John se comporte bizarrement quand il a, tout simplement, réalisé qu'il est heureux. Jake prend une décision qui va changer le cours de sa vie.

Victoria et Melanie tentent de faire face au départ de Joy. Bob fait de son mieux pour impressionner la mère de Joy. Elka a du mal à rompre avec le père de Victoria.

Les acteurs et l'équipe parlent de leurs épisodes préférés, des bêtisiers et des coulisses après six saisons de Hot in Cleveland.

Pour aider Jennifer et Adam à devenir propriétaires dans l'immeuble, Audrey et Jeff recommandent le couple à tous leurs voisins...

Russell cherche toujours la femme de sa vie. Il prête son appartement à Audrey le temps d'une séance photo, dans l'espoir de sortir avec la mannequin...

Adam doit annoncer à son frère, que leur chef, Lisa, ne veut pas de lui durant leur meeting avec des investisseurs. En effet, Don ne ferait pas assez sérieux.

Andi engage Sophia, une jolie jeune fille, pour garder ses enfants. Mais Andi ne supporte pas la complicité qui s'est créée entre sa fille Kate et Sophia.

Le fait de tenir un bébé dans les bras donne soudainement des envies à Andi. Elle est prête à tout pour convaincre Adam d'avoir un quatrième enfant.

Jeff veut pimenter la vie sexuelle de son couple pour que sa femme concurrence les histoires de ses collègues. Jennifer offre à Adam un cadeau qui le met mal à l'aise...

Tandis que Jeff et Adam sortent regarder un match de boxe dans un bar, Jennifer, de son côté, accompagne Audrey au mariage de sa supérieure.

La bande aide le fils de Joy à organiser la répétition de son dîner de mariage. Un invité inattendu venant du passé de Joy fait son apparition.

Elka et ses amies posent nues pour un calendrier, Joy et Bob ont du mal à prendre leur photo de fiançailles, et Victoria essaie de remplacer la photo de son permis de conduire.

Randy Marsh change radicalement les règles du football à l'école élémentaire de South Park. Sa nouvelle version du jeu devient le sport le plus populaire du pays...

Cartman prend conscience de son poids et décide de conduire un scooter pour handicapé. Kyle constate que de plus en plus de personnes mènent sans honte ce genre de vie autour de lui...

Quand Butters sort de l'école, ses parents décident de lui dire pourquoi il n'est pas comme tous les autres enfants. Il doit se rendre dans un lieu étrange pour apprendre les voies de son peuple...

Après des mois de planification de leurs costumes d'Halloween, les garçons sont prêts à s'habiller comme leur quatuor préféré, les Vengeurs...

Ayant appris que Jésus s'était dopé pour accomplir ses miracles, le monde se sent perdu et trahi. Les garçons, joints par le reste de la nation, retirent les bracelets jaunes symbolisant leur ancienne idole. Seul Stan n'arrive pas à se résoudre à le couper...

Teddy Roosevelt révolutionne le football américain, Winston Churchill rend visite à FDR à Noël, et Eleanor Roosevelt se lie d'amitié avec une snipeuse soviétique. Avec Mae Whitman et Busy Phillips.

Charles Ponzi engage un publicitaire pour redorer son image, Sadie la chèvre devient une pirate notoire sur l'Hudson, et un escroc se fait passer pour un membre de la famille royale écossaise. Avec Jesse Plemons, Kat Dennings et Ed Helms.

Les enfants décident de jouer les détectives privés. Leur première affaire consiste à retrouver une tourte à la cerise. Ils résolvent facilement cette énigme.

Cartman a vu le long métrage "La Passion du Christ". Depuis, il est fan de Mel Gibson et de son film. Il veut alors monter un fan-club très spécial.

Un groupe de danseurs défie Stan lors d'une compétition chorégraphique. Il cherche alors à recruter différents types de danseurs...

Une chose étrange est en train de se produire au Nord, près de I-285. Un passage s'ouvre : une boule d'énergie et un individu en sortent. Le lendemain, les garçons offrent leurs services pour déblayer la neige afin de gagner un peu d'argent. Alors que Kyle reproche à Cartman son manque d'énergie, un autre phénomène se produit...

Les garçons participent à une démonstration de gymnastique rythmique, mais la mascotte de l'école se retrouve incapable d'exécuter sa chorégraphie...

Qui a tué Debbie Dangle, et comment sa mort révèle le passé sordide des différents invités ?

Frasier et son fils Frederick visitent KACL et rencontrent l'équipe de base-ball de la radio. Frederick suggère à l'entraîneur de prendre Frasier comme joueur.

Un créneau se libérant dans la programmation de la station radio, Roz voit là l'occasion d'animer sa propre émission...

Frasier a l'ambition de créer une pièce de théâtre sur une radio, mais les comédiens, perturbés par son attitude tyrannique, se révoltent...