Comedy Central

Bien que Carrie soit réticente, Doug poursuit son vieux rêve de devenir barman, mais réalise vite que ce ne sera pas comme dans le film Cocktail. Arthur se présente à la présidence du club des seniors.

Quand les Heffernan commencent à faire du sport avec les Ferrigno, Doug passe un accord secret avec Lou pour pouvoir traîner au lieu de s'entraîner.

Gemma a perdu son téléphone portable. Dave essaye alors de l'appeler pour le localiser. La personne qui décroche demande 300 dollars, ce qui rend Dave furieux.

Dave convainc Calvin, qui n'a pas vu de médecin depuis 9 ans, de faire un bilan de santé. Grover invite Malcolm à présenter son métier d'agent de sécurité dans sa classe.

Joy décide de se fiancer à un SDF afin de rester aux Etats-Unis. Melanie sort avec l'ancien entraîneur de LeBron, joueur de basket. Victoria essaye de décrocher le poste d'animatrice d'une émission de télévision locale...

Alors qu'elle est en train de tourner un reportage sur des jardins communautaires, Victoria tombe sous le charme de Dave Selleck, l'homme qui est à l'origine du projet. Tout semble plutôt bien engagé entre elle et le jardinier lorsque les enfants du monsieur surgissent. En rentrant, elle raconte à ses amies ses déboires avec les enfants du bienfaiteur...

Becker, très ennuyé, s'aperçoit qu'il est attiré par la fiancée de l'un de ses amis...

Jake est agressé dans le Bronx. Il appelle Becker à l'aide. Blessé par balle lors d'une bagarre, Becker est transporté à l'hôpital...

Vexé qu'un célèbre disc-jockey soit plus populaire que lui, le maire accepte de se prêter à une parodie d'élection afin de reconquérir le coeur de ses administrés.

Comme le 30e anniversaire de Mike approche, on lui rappelle une ancienne promesse. Le maire, quant à lui, s'interroge sur la sexualité de son neveu.

Teddy doit rédiger une dissertation pour son école. Il parle d'Andi comme de son héroïne. Adam est extrêmement jaloux et va tenter de devenir le héros de son fils.

Quand le médecin d'Andi lui recommande d'arrêter la pilule, Adam et elle peinent à s'accorder sur une autre méthode contraceptive.

Les pires ennemies de Calvin, les Pink Ladies, squattent chez le barbier. Pour détendre l'atmosphère, Calvin propose aux Pink Ladies d'enterrer la hache de guerre.

C'est l'anniversaire de Calvin. Sa mère lui envoie un cadeau inattendu. Dave décide d'emmener Calvin pêcher là où ce dernier pêchait avec son père.

La chance dont profite Becker depuis le début de la matinée l'inquiète. Il est en effet persuadé qu'un effet inverse mettra un terme à cette trop belle journée...

Becker, qui est invité à un dîner de charité, cherche désespérément une cavalière.

Le maire, victime d'une érection incontrôlable en conférence de presse, doit trouver les moyens de se justifier. Nikki remplace un mannequin pour un défilé.

Le maire, qui vient de se disputer avec sa femme, arrive chez Michael et lui annonce qu'il emménage chez lui, le temps que la vindicte conjugale se tasse.

Victoria en a assez des farces de Colin à son encontre. Pour la venger, Joy lui propose de le draguer et de le larguer aussitôt. Seulement, Joy et Colin tombent réellement amoureux l'un de l'autre. Leur amour est impossible, étant donné la jalousie maladive de Joy et les infidélités de Colin...

Découvrez les meilleurs moments, le bêtisier et les instants inoubliables de cette saison.

Adam invite accidentellement Andi à un voyage entre mecs qu'il organise chaque année avec ses amis. Pour réparer son erreur, il essaie d'annuler son invitation.

Adam promet à Andi de ne plus lui mentir mais se retrouve en mauvaise posture lorsque Joe lui demande de le couvrir.

Originaire du Midwest, la famille Johnson s'installe à Los Angeles et fait la connaissance de ses voisins avec lesquels elle essaye de tisser des liens.

Une cave inondée pousse Dave et Gemma à demander l'aide des voisins. Calvin, agacé par Malcolm, confie à ce dernier la réparation avec Dave.

Mike a rencontré Lisa, une jeune scénariste à succès. Cependant Mike découvre qu'elle reprend des événements de sa vie privée pour alimenter ses scénarios.

La visite de Macy, la mère de Mike (star invitée Meredith Baxter), se transforme en quelque chose d'assez inattendu.

Becker qui se remet de l'agression dont il a été victime, profite de sa convalescence pour découvrir la vie quotidienne de ses voisins.

Becker découvre que Liz lui ment et avoue avoir fouillé ses affaires. Bob, accablé par son divorce, tente sa chance à la loterie et gagne. Il décide de rejouer.

Matt et Jake peinent à convaincre un collègue de mettre une chemise pour le "Casual Friday". Christian tente de conclure un marché avec des églises...

Stan, Kyle, Cartman et Kenny découvrent les méfaits du clonage, en tentant de croiser leur éléphant, devenu trop gros, avec un cochon de lait nain.

Agé de 102 ans, le grand-père de Stan souhaiterait avoir recours à l'euthanasie. Bientôt, la "Mort" arrive en ville.

Monsieur Garrison est absent, car il doit subir une opération de chirurgie esthétique. Les enfants sont sous le charme de sa remplaçante, la belle Miss Helen.

Barbara Streisand veut contrôler le monde. Pour cela, il lui faut récupérer la pièce archéologique trouvée par Kyle. Les garçons sont décidés à ne pas céder.

C'est la panique à South Park. Un tueur en série s'en prend aux poules de la ville. Les garçons tentent de mettre fin à cette terrifiante vague de crimes.

Le pirate Jean Lafitte aide Andrew Jackson à vaincre les Britanniques lors de la guerre de 1812, Sam Zemurray devient le roi de la banane et Louis Armstrong une légende du jazz. Avec Jack McBrayer, Thomas Middleditch, Jason Momoa et Andre Royo.

Lillian planifie son propre enlèvement afin d'attirer l'attention. Dodo oblige Peepers à se faire passer pour le Commodore et à l'accompagner à un déjeuner. Beatrice croit que Blanche est une aristocrate.

Ignorant l'identité de son père, Cartman est déprimé. Il décide d'interroger sa mère sur ses origines, mais ses explications demeurent très floues.

Cartman parviendra-t-il à connaître l'identité de son père ? Rien n'est moins sûr, surtout que Mephisto vient de se faire tirer dessus, apparemment sans raison.

Les garçons découvrent en quoi consiste la circoncision. Pour éviter à Ike ce terrible destin, ils décident de le mettre dans le premier train pour le Nebraska.

Lors d'une partie de ballon prisonnier, Kyle est blessé et envoyé à l'infirmerie. Il est surpris de découvrir que l'infirmière a un foetus collé au visage.

Une grenouille du Sri Lanka a été aperçue dans South Park. Ned et Jimbo, qui présentent une émission de chasse sur le câble, se lancent aussitôt à sa recherche.

Dangle rencontre sa nouvelle famille après le décès de son père, qui l'avait abandonné.

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Frasier apprend la venue en ville d'un confrère, le docteur Phil McGraw, qui lui doit deux cents dollars depuis l'une de leurs parties de poker. Une dette jamais honorée...