CStar

Dans cet épisode de douanes sous haute surveillance, un test de dépistage de drogue suggère qu'un ancien délinquant replonge peut-être dans ses mauvaises habitudes. La découverte d'une bouteille d'eau hors de prix inquiète les autorités car elle pourrait bien contenir un ingrédient mortel.

Un chien renifleur réagit au passage d'un bagage. Les douaniers en font un prélèvement qui s'avère positif : le voyageur a été en contact avec des substances illicites. Pourtant, celui-ci refuse de s'expliquer.

Les agents arrêtent un passager italien en provenance du Pérou. En fouillant sa valise, ils découvrent qu'il y a créé un double-fond. Une femme de ménage malaisienne est également retenue à la frontière car elle compte travailler en Australie malgré son visa touristique, et une voyageuse chinoise souhaite faire entrer des scorpions séchés sur le territoire.

Les douanes irlandaises combattent les gangs organisés comme les simples contrebandiers : femmes, hommes et chiens ne laissent rien passer quand il s'agit de surveiller les frontières du pays. Avec l'aide de la police, les équipes de la douane irlandaise tentent de stopper les contrevenants qui tentent d'introduire illégalement de la drogue, des voitures ou même des animaux exotiques qui sont prot

En ville, à la campagne, sur la côte, les gendarmes de Normandie enchaînent les missions. La compagnie du Havre est suivie dans son quotidien pendant 100 jours. Le major Fabrice est à la tête du peloton motorisé, qui traque les chauffards aux comportements irresponsables. Teddy est membre du PSIG.

Pendant plusieurs mois, les caméras ont suivi un peloton de surveillance et d'intervention spécialiste des opérations à risque (PSIG) en Bourgogne. Maxime est confronté à des délits de fuite et des conducteurs sous l'emprise de stupéfiants ou en état d'ivresse. Nicolas mène une interpellation musclée.

Pour veiller sur les vacanciers du Cap d'Agde, 59 policiers se relaient 24 heures sur 24. Surentraînés et armés, ces hommes et femmes interviennent en cas d'agressions, de vols violents, d'exhibitionnisme, de conduite dangereuse ou de bagarres à la sortie des boîtes de nuit.

L'attaque japonaise sur Pearl Harbor le 7 décembre 1941 a laissé un impérissable traumatisme dans la conscience américaine, jusqu'à générer des phénomènes inexplicables.

Une partie de l'équipe se rend sur un territoire insulaire américain situé dans le Pacifique tandis que leurs collègues multiplient les recherches dans les archives.

Un fantôme attend l'équipe au coeur de l'hiver sur l'île Mackinac, petit morceau de terre située sur le lac Huron.

L'équipe se rend en Alabama, dans l'ancienne usine métallurgique Sloss, où sont morts de nombreux employés depuis sa construction à la fin du XIXe siècle.

Au programme de cet épisode : un fort hanté par une présence maléfique dans le Maine et l'appel désespéré d'une famille en proie à d'inquiétants phénomènes.

L'équipe prend la route d'une auberge baptisée Christmas Farm, dans le New Hampshire, où de nombreuses manifestations paranormales ont été signalées.