CStar

Les douaniers se lancent dans une véritable chasse à la drogue, en arrêtant deux passagers de deux vols différents en provenance du Viêtnam.

Grâce à une opération menée conjointement par la Marine, les gardes-côtes et la douane, un bateau de pêche illégale est intercepté au large de l'Australie.

Alors qu'un vieil homme perd son passeport quelque part au-dessus du Pacifique, une machine à café envoyée par avion donne du fil à retordre à la douane.

Face à l'afflux massif de voyageurs aux frontières, les agents d'unités spécialisées mènent une lutte quotidienne contre l'immigration illégale.

Une unité d'élite traque passeurs, trafiquants et migrants illégaux parmi les milliers de voyageurs transitant aux frontières maritimes et aériennes.

Au sud de Vienne, la brigade territoriale de Roussillon, composée de 34 gendarmes, est chargée d'assurer l'ordre au quotidien. Cambriolages, trafic de stupéfiants, accidents, violences et outrages, ils sont sur tous les fronts. Les caméras suivent également les missions de leurs collègues du PSIG.

En Isère, la compagnie de gendarmerie de Vienne a ouvert ses portes, permettant aux caméras de suivre pendant plusieurs mois le quotidien mouvementé de certaines unités. C'est l'occasion de découvrir en quoi consiste les missions du PSIG et de la brigade territoriale de Roussillon.

Severide, Kidd et Van Meter enquêtent sur un incendie qui a totalement ravagé un studio d'enregistrement. Kylie aide James à cacher un secret à Boden.

Alors que Brett est sur le départ, Violet se démène pour décorer la salle dans laquelle se tiendra le mariage de sa collègue. Une intervention tourne au drame.

Brett et Violet cherchent à comprendre pour quelle raison leur défibrillateur a dysfonctionné lors d'une intervention. Hermann est à la recherche d'une maison.

Kidd découvre avec surprise qu'elle est transférée vers une autre caserne. Ne comprenant pas cette décision, Severide et Casey décident de mener leur enquête.

A New York, un écrivain pour adultes travaillant pour un célèbre magazine porno raconte des histoires coquines et propose ses conseils, voire ses services.

Chaque été, près de Montpellier, les bords de la Méditerranée font le plein de touristes. Parfois, la situation dérape, sur fond de fête et d'alcool. Les 200 gendarmes de la compagnie de Lunel sont en première ligne au milieu de la foule. Un été à 100 à l'heure, c'est aussi le quotidien de la brigade motorisée.