TVP Polonia

Opowieść o polskich tradycjach kulinarnych odkrywanych przez kucharza, Kubę Winkowskiego. Foodtrackiem przemierza on Polskę, zatrzymując się w pięknych zakątkach. W tym odcinku - największe województwo w Polsce i jego kulinarne skarby.

Po wyjeździe mamy i przeprowadzce Krzysia do wujostwa mieszkanie Wilczyńskich stoi puste. Ciocia i wujek wynajmują je pewnemu pracownikowi naukowemu. Chłopiec próbuje protestować - bezskutecznie. W ocenie Krzyśka, Korban to dziwny człowiek.

Wujek Krzyśka, trener bokserski, zabiera kuzyna na prawdziwy mecz. Chłopiec poznaje tajniki tej dyscypliny oraz jednego z zawodników, pechowca Wiślickiego. Krzyś zabiera rękawice wuja do szkoły, by pochwalić się przed kolegami.

Paweł przekonuje Agatę, że nachodzi go wariatka, która uważa się za jego żonę. Lewicka chce wierzyć swojemu mężowi. Paweł zapewnia ją, że Dorota nie będzie ich już niepokoić.

Martyna z Romkiem na dyżurze próbują pomóc staruszce, która ma problemy z poruszaniem się i odczuwa silny ból, ale objawami jest wyraźnie zawstydzona. Doktor Góra trafia na nastolatkę, która właśnie rodzi, ale dotąd swoją ciążę ukrywała.

Martynie tuż przed triathlonem psuje się rower. Dr Góra martwi się o zdrowie żony. Uważa, że w ciąży nie powinna brać udziału w masowej imprezie. Górska stawia się na zawodach. Na basenie spotyka koleżankę ze studiów, dr Kamę Walicką.

Karol Okrasa zaprasza widzów na kulinarną opowieść o zapomnianym pasternaku. Potrawy z tym warzywem: 1/ Placki z pasternaku z wędzonym węgorzem; 2/ Wołowy gulasz z kapustą kiszoną i pasternakiem; 3/ Pieczony pasternak z sosem z fig i maku.

Magda nadal jest w areszcie. Andrzej z pomocą Marcina robi wszystko, by udowodnić jej niewinność. Detektyw nie tylko domyśla się, że za problemy fundacji odpowiada Błażej Święcicki, ale kontaktuje się też z Joanną Baczewską.

Jakub, brat Hany, bez skutku prosi Szczerba o wsparcie w poszukiwaniu siostry. Yvette ostrzega go przed Grunem. Jurina podczas kolejnego spotkania ze Szlimakowską orientuje się, że nowa przyjaciółka nie spotyka się z nią bezinteresownie.

Grun jest dumny ze skuteczności swojej intrygi, ale Margrafski uważa, że ten zbyt zwleka z wywołaniem chaosu. Domyśla się, że Grun też chce zyskać i stara się nie szkodzić własnym interesom.

Na leśnej drodze przed Czochą Anna Maria staje w obronie więźnia katowanego przez esesmana. Dowódca konwoju każe ją za to powiesić. Ujmuje się za nią Jorg. Obydwojgu grozi śmierć, ale esesmanów przepędza oddział Wehrmachtu.

Magda nadal jest w areszcie. Andrzej z pomocą Marcina robi wszystko, by udowodnić jej niewinność. Detektyw nie tylko domyśla się, że za problemy fundacji odpowiada Błażej Święcicki, ale kontaktuje się też z Joanną Baczewską.