TVP Polonia

W tym odcinku cyklu, który przybliża biblijny Stary Testament, o jednej z wielu kobiet w Biblii, Moabitce, która z własnego wyboru nie opuszcza teściowej i wyrusza z nią do Betlejem. Dlaczego księga Rut, która jest jej poświęcona, może być traktowana jako świadectwo starotestamentowego kosmopolityzmu?

W tym odcinku cyklu, który przybliża biblijny Stary Testament, historia wyboru króla w Izraelu i zjednoczenia podzielonych plemion. Samuel, ostatni z sędziów, zostaje wybrany przez Boga do namaszczenia Saula na króla. Początkowo dobrze rokujący nowy władca z czasem traci Boże błogosławieństwo.

Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W odcinku szefowa kuchni, Jola Kleser, przygotowuje jedną potrawę od początku do końca. Podpowiada, jak oszczędzić w kuchni czas i jak efektownie zaprezentować danie.

Sylwia wciąż zadaje sobie pytania: o Krisa, o Antka, o sens życia w Majakach. Trudno jej rozstać się z uczuciem i niełatwo podjąć decyzję o przyszłości chłopca. Kris przyznał się już do ojcostwa. Wraca z Warszawy.

Minął rok. Bohaterowie "Blondynki" znaleźli się w nowych układach i sytuacjach. Sylwia i Kris chcą remontować dom niedaleko lecznicy, ale Kris jest ciągle w rozjazdach. Antek tęskni za ojcem. W Majakach pojawia się Izabela Rychter.

Gwiazdy tego odcinka to członkowie zespołu Lady Pank.

W urzędowym bufecie Michał podnosi ceny, co spotyka się z krytyką Grażynki. Pewna siebie Krystyna organizuje spotkanie z własnym cateringiem, zachowując się tak, jakby wynik wyborów był już przesądzony.

Mirek dowiaduje się, że nie zdał poprawki z matury i czuje paraliżujący strach przed reakcją Damiana. Natomiast Asia z Hubertem rozpoczynają przygotowania do ślubu, jednak radosny nastrój Pyrki szybko psuje rozmowa z Agatą i Ignacym.

Cykl programów przedstawiających w syntetyczny sposób najważniejsze postacie polskiej myśli politycznej XIX i XX wieku, reprezentujące różne nurty i środowiska ideowe. Bohaterem odcinka jest Leon Kozłowski.

Literacko - językowe podróże po Polsce. Jak mówią mieszkańcy naszego kraju, przedstawiciele różnych grup społecznych i zawodowych?

W urzędowym bufecie Michał podnosi ceny, co spotyka się z krytyką Grażynki. Pewna siebie Krystyna organizuje spotkanie z własnym cateringiem, zachowując się tak, jakby wynik wyborów był już przesądzony.

W miejskim śmietniku znaleziono korpus kobiety. Według Leona ofiara ma 20 - 25 lat. Zginęła dwa dni wcześniej. Policjanci ustalają, że dane posują do Leny Mikuły. Zaginięcie młodej Ukrainki zgłosiła jej mama.

Mirek dowiaduje się, że nie zdał poprawki z matury i czuje paraliżujący strach przed reakcją Damiana. Natomiast Asia z Hubertem rozpoczynają przygotowania do ślubu, jednak radosny nastrój Pyrki szybko psuje rozmowa z Agatą i Ignacym.

Gwiazdy tego odcinka to członkowie zespołu Lady Pank.

"Przepis dnia" to sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szefowa kuchni Jola Kleser przygotowuje jedną potrawę krok po kroku. Pokazuje, jak oszczędzić czas w kuchni i jak efektownie zaprezentować danie. Dzieli się swoim doświadczeniem i sekretami, które pomogą widzom osiągnąć kulinarny sukces. W dzisiejszym odcinku przedstawi

W miejskim śmietniku znaleziono korpus kobiety. Według Leona ofiara ma 20 - 25 lat. Zginęła dwa dni wcześniej. Policjanci ustalają, że dane posują do Leny Mikuły. Zaginięcie młodej Ukrainki zgłosiła jej mama.

Więcławski zauważa, że jego żona przed rozwodemu, choćby fikcyjnym, zachowuje się inaczej niż dotąd. Podejrzewa, że są przyczyny. Usiłuje nakłonić policjanta, by zajął się śledzeniem jego żony. Policjant bywa w sklepie coraz częściej.

Przypomnimy największe przeboje znanych artystów polskiej sceny rozrywkowej. Artyści słowa i muzyki: Agnieszka Osiecka, Wojciech Młynarski, Maryla Rodowicz, Krzysztof, Wojciech i Piotr Cugowscy, Hanna Banaszak i Andrzej Zaucha.

Lubelskie to miejsce, gdzie życie inaczej smakuje - po prostu lepiej! Wiele osób przyjeżdża tu w poszukiwaniu spokoju. Ania Rapcewicz z OTV Lublin pokaże Przemkowi Toczkowi, gdzie można w tamtejszym regionie znaleźć idealną ciszę!

Powrót Ewy z Warszawy zamienia się w wyścig z czasem. Gdy kobieta zaczyna odczuwać silne skurcze, przerażony Michał zmienia trasę i pędzi prosto do szpitala. W tym samym czasie Maria dopełnia formalności wyborczych, a Kinga z Anną debatują nad trudną sztuką łączenia pracy zawodowej z opieką nad dziećmi. Wkrótce napięcie opada, a do Polskiego Pola dociera radosna nowina.

Celina nie ustaje w wysiłkach, by odnaleźć Łukasza, a Kasia prosi Marcina o zorganizowanie widzenia z Agnieszką. Sadowska ma nadzieję, że podczas rozmowy w końcu przekona siostrę do wyznania prawdy.

Projekt etiud filmowych przybliżających widzom sylwetki wybitnych polskich naukowców żyjących w różnych zakątkach świata, którzy swoją pracą i odkryciami dali podstawy do rozwoju nauki. W krótkich filmach poznamy niezwykłe historie Polaków, którzy pomimo odległości, jaka ich dzieliła od Ojczyzny, sercem byli oddani Polsce, ale swoim umysłem i talentem służyli innym narodom.

Wojtek mówi Renacie, że był na terapii i nie pije. Chce spędzić z synami czas. Renata waha się, ale pozwala chłopcom pójść z ojcem do kina. Kamila pakuje się przed wyjazdem do Szwecji. Strażacy jadą do kamienicy, gdzie wybuchł gaz.

Aspirant Nocul ma kłopoty. Pomógł dziewczynie, która rzekomo została napadnięta. Teraz ona oskarża policjnta, że jest dilerem zaopatrującym w narkotyki sandomierskie prostytutki.

Film ukazujący sylwetkę Mieczysława Fogga, największej gwiazdy piosenki okresu międzywojennego, jednej z najważniejszych postaci kultury popularnej czasów PRL - u. Artysty, który przez dekady komunizmu był symbolem II Rzeczpospolitej.

Powrót Ewy z Warszawy zamienia się w wyścig z czasem. Gdy kobieta zaczyna odczuwać silne skurcze, przerażony Michał zmienia trasę i pędzi prosto do szpitala. W tym samym czasie Maria dopełnia formalności wyborczych, a Kinga z Anną debatują nad trudną sztuką łączenia pracy zawodowej z opieką nad dziećmi. Wkrótce napięcie opada, a do Polskiego Pola dociera radosna nowina.

Nasutów to stara wieś. Znajduje się między Lublinem i Niemcami. W czasie II wojny światowej mieszkańcy Nasutowa wielokrotnie udzielali schronienia Żydom, którzy ukrywali się w pobliskich lasach kozłowieckich. Nauczycielka historii i regionalistka Grażyna Gliwka oraz najstarsi mieszkańcy wsi opowiadają historię kilkuletniej dziewczynki, którą przywiozły do Nasutowa siostry z Polskiego Czerwonego Kr

W roku 1942 Niemcy nadal odnoszą sukcesy na wszystkich frontach. W krajach okupowanych, a szczególnie w Polsce i Związku Radzieckim, szaleje terror. Również rodziny przebywających na Zachodzie kryptologów podlegają represjom.

Celina nie ustaje w wysiłkach, by odnaleźć Łukasza, a Kasia prosi Marcina o zorganizowanie widzenia z Agnieszką. Sadowska ma nadzieję, że podczas rozmowy w końcu przekona siostrę do wyznania prawdy.

W tym tygodniu dr Łukasz Bożycki odwiedzi Poleski Park Narodowy, by opowiedzieć nam o żółwiu błotnym. Jeszcze 200 lat temu, żółwia błotnego można było spotkać praktycznie na terenie całej Polski. Teraz sytuacja wygląda zupełnie inaczej.

Nasutów to stara wieś. Znajduje się między Lublinem i Niemcami. W czasie II wojny światowej mieszkańcy Nasutowa wielokrotnie udzielali schronienia Żydom, którzy ukrywali się w pobliskich lasach kozłowieckich. Nauczycielka historii i regionalistka Grażyna Gliwka oraz najstarsi mieszkańcy wsi opowiadają historię kilkuletniej dziewczynki, którą przywiozły do Nasutowa siostry z Polskiego Czerwonego Kr

"Przepis dnia" to sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szefowa kuchni Jola Kleser przygotowuje jedną potrawę krok po kroku. Pokazuje, jak oszczędzić czas w kuchni i jak efektownie zaprezentować danie. Dzieli się swoim doświadczeniem i sekretami, które pomogą widzom osiągnąć kulinarny sukces. W dzisiejszym odcinku przedstawi

Wojtek mówi Renacie, że był na terapii i nie pije. Chce spędzić z synami czas. Renata waha się, ale pozwala chłopcom pójść z ojcem do kina. Kamila pakuje się przed wyjazdem do Szwecji. Strażacy jadą do kamienicy, gdzie wybuchł gaz.

W roku 1942 Niemcy nadal odnoszą sukcesy na wszystkich frontach. W krajach okupowanych, a szczególnie w Polsce i Związku Radzieckim, szaleje terror. Również rodziny przebywających na Zachodzie kryptologów podlegają represjom.

Projekt etiud filmowych przybliżających widzom sylwetki wybitnych polskich naukowców żyjących w różnych zakątkach świata, którzy swoją pracą i odkryciami dali podstawy do rozwoju nauki. W krótkich filmach poznamy niezwykłe historie Polaków, którzy pomimo odległości, jaka ich dzieliła od Ojczyzny, sercem byli oddani Polsce, ale swoim umysłem i talentem służyli innym narodom.

Film dokumentalny o losach pięciu Polek - imigrantek mieszkających w Norwegii. Bohaterki opowiadają o swoich doświadczeniach i wyzwaniach, z którymi muszą się zmierzyć.

Braniewo określano niegdyś jako Ateny Północy. Na kartach historii zapisało się jako jeden z ważniejszych ośrodków szkolnictwa i nauki w Polsce. W średniowieczu zaliczane było do miast morskich, stanowiąc dla całej Warmii okno na świat.

W tym odcinku cyklu zobaczymy jak dawniej wypiekano chleb.

Wójt dowiaduje się o śmierci Layli i ma żal do przyjaciół o ukrywanie prawdy. Tymczasem pierwszy sukces biznesowy Michała prowadzi do konfliktu z Filipem o fotel prezesa.

Romeo ostatecznie żegna się z matką, rozsypując jej prochy w miejscu, które pokochała w młodości, cały czas mając oparcie w Ewie. Natomiast Aldona przeżywa szok, gdy odkrywa prawdę o pogrzebie - na cmentarzu pochowano jedynie pustą urnę.

Cykl reportaży pod tytułem "Wilno bardzo osobiste" prezentuje życie osób związanych z Wileńszczyzną, które żyją w różnych zakątkach Polski i świata. Reportaże realizowane będą w formacie "human story".

Dżungla na pograniczu Peru i Ekwadoru. Nad brzegiem Napo znajdują się wioski zamieszkane przez rdzenną ludność. Jedynym sposobem na dotarcie do nich jest podróż łodzią. Tu nie działa krajowa służba zdrowia. Nieliczne, ale bardzo potrzebne szpitale i punkty medyczne powstają dzięki międzynarodowym organizacjom. Pracują tam lekarze, pielęgniarki, świeccy misjonarze i wolontariusze. Wśród nich są Pol

Aleksander Zatajewicz etnograf i znawca kazachskiego folkloru urodził się 21 marca 1869 roku w Błochowie na granicy ukraińsko - białoruskiej. Uczęszczał do gimnazjum w Orle. Marzył o nauce w konserwatorium muzycznym, nie udało mu się to.

Gosia szykuje się do wizyty męża i córki. Chce wrócić z nimi do Warszawy i naprawić swe małżeństwo. Koło kościoła spotyka Janusza, lokalnego dentystę. Zamienia z nim parę słów. Rozmawia też z ekspedientką Elwirą, z którą się zaprzyjaźniła.

Małgosia jedzie do Warszawy, aby wymienić swój miejski samochód na terenówkę. Spotyka się z Wiktorem, który obiecał jej przy tym pomóc. W kawiarni Wiktor opowiada jej o swoim związku ze śpiewaczką. Razem wychowują autystycznego chłopca.

Inspirujące rozmowy Mariusza Szczygła z wybitnymi osobowościami świata kultury i sztuki. Prowokujące pytania, wymagające nieszablonowych odpowiedzi i odkrywania swojej osobowości. Wywiady odbywać się będą we "Wrzenie Świata" - miejscu spotkań bohemy intelektualnej Warszawy. Gość: Barbara Bursztynowicz, aktorka.

Paszenog, dziewierz, świekra - te słowa, przyznacie, brzmią nieco tajemniczo. Choć staropolskie określenia stopnia pokrewieństwa odeszły już do lamusa, to w naszym programie - tradycji stanie się zadość. Słowem - co w rodzinie, to nie zginie.

Wójt dowiaduje się o śmierci Layli i ma żal do przyjaciół o ukrywanie prawdy. Tymczasem pierwszy sukces biznesowy Michała prowadzi do konfliktu z Filipem o fotel prezesa.

Pacjentem doktora Wilczewskiego zostaje mężczyzna w średnim wieku, który ma niedokrwienie jelita i podczas badań przestaje widzieć na jedno oko po zażyciu leków na potencję. Blanka próbuje pomóc młodej matce, która urodziła wcześniaka.

Tegoroczna edycja "Mazurskiej Nocy kabaretowej" nie zawiodła fanów kabaretonu z Mrągowa, śmiech rozbrzmiewał w amfiteatrze nad malowniczym jeziorem Czos. Stała się świętem kabaretu, a właściwie pełnym humoru REJSEM.

Inspirujące rozmowy Mariusza Szczygła z wybitnymi osobowościami świata kultury i sztuki. Prowokujące pytania, wymagające nieszablonowych odpowiedzi i odkrywania swojej osobowości. Wywiady odbywać się będą we "Wrzenie Świata" - miejscu spotkań bohemy intelektualnej Warszawy. Gość: Barbara Bursztynowicz, aktorka.

Romeo ostatecznie żegna się z matką, rozsypując jej prochy w miejscu, które pokochała w młodości, cały czas mając oparcie w Ewie. Natomiast Aldona przeżywa szok, gdy odkrywa prawdę o pogrzebie - na cmentarzu pochowano jedynie pustą urnę.

W 21. odcinku programu "Jedzenie ma znaczenie" wraz z ekspertami z Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, rozprawimy się z mitami na temat tak zwanych cudownych diet. Zgłębimy tajniki diety śródziemnomorskiej oraz pokażemy jak produkty mleczne mogą wspierać proces utraty masy ciała.

Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. Za każdym razem szef kuchni zaprezentuje przygotowanie jednej potrawy od początku do końca. Pokaże, jak oszczędzić w kuchni czas. W tym odcinku przedstawi przepis na tartę z gruszkami, orzechami i wędzonym serem.

Gosia szykuje się do wizyty męża i córki. Chce wrócić z nimi do Warszawy i naprawić swe małżeństwo. Koło kościoła spotyka Janusza, lokalnego dentystę. Zamienia z nim parę słów. Rozmawia też z ekspedientką Elwirą, z którą się zaprzyjaźniła.

Małgosia jedzie do Warszawy, aby wymienić swój miejski samochód na terenówkę. Spotyka się z Wiktorem, który obiecał jej przy tym pomóc. W kawiarni Wiktor opowiada jej o swoim związku ze śpiewaczką. Razem wychowują autystycznego chłopca.

Teleturniej oparty na oryginalnym formacie TVP, dedykowany wyłącznie wiedzy naukowej, połączenie emocji i zabawy z edukacją i misją popularyzacji nauki. Każdy odcinek to jeden temat i jeden zwycięzca. Na zwycięzcę czeka nagroda 20 tys. PLN.

Paszenog, dziewierz, świekra - te słowa, przyznacie, brzmią nieco tajemniczo. Choć staropolskie określenia stopnia pokrewieństwa odeszły już do lamusa, to w naszym programie - tradycji stanie się zadość. Słowem - co w rodzinie, to nie zginie.

Cykl programów przedstawiających w syntetyczny sposób najważniejsze postacie polskiej myśli politycznej XIX i XX wieku, reprezentujące różne nurty i środowiska ideowe. Bohaterem odcinka jest Leon Kozłowski.

Marta Perchuć - Burzyńska rozmawia z wybitnymi artystami o dzieciństwie, domu rodzinnym i najważniejszych doświadczeniach, które w istotny sposób wpłynęły na ich życie i drogę twórczą. Spotykają się w miejscach, które dla bohaterów programu mają największe znaczenie sentymentalne. Bohaterem odcinka jest Feliks Falk, reżyser i scenarzysta filmowy, jeden z czołowych twórców kina moralnego niepokoju.

Po kilku intensywnych dniach, które Ewa i Romeo spędzili niemal nierozłącznie, bliscy młodych decydują się na interwencję. Rodziny proszą zakochanych o "krok wstecz", obawiając się, że silne uczucie odbierze nastolatkom zdrowy rozsądek.

Odcinek przybliża Zamek w Malborku, największą na świecie ceglaną twierdzę i arcydzieło średniowiecznej architektury militarnej. Niegdyś stolica Zakonu Krzyżackiego, zamek jest symbolem podbojów i wymiany kulturowej. Dzięki rekonstrukcjom i eksperckim spostrzeżeniom widzowie odkrywają jego burzliwą historię, wspaniałość gotyckiego stylu i rolę żywego pomnika przeszłości Polski.

W krótkich filmach poznamy niezwykłe historie wybitnych Polaków, którzy pomimo odległości, jaka ich dzieliła od Ojczyzny, sercem oddani byli Polsce, ale swoim umysłem i talentem służyli innym narodom.

Wójt ogłasza konkurs na stanowisko sekretarza gminy. Kryteria mają być obiektywne, a niezależna komisja sterowana zdalnie przez wójta, ma wybrać wyznaczonego kandydata. Tymczasem znajomi podsuwają protegowanych - coraz liczniejszych.

Kaja i Woliński docierają na kolację. Dziewczyna przypadkowo widzi zdjęcie Olgierda na ekranie telewizora. Orientuje się, że jest na randce z seryjnym mordercą. Zaczyna krzyczeć, personel restauracji przychodzi jej z pomocą.

O Zamku Królewskim w Warszawie i jego odbudowie mówią: dr hab. Piotr Majewski, prof. dr hab. Andrzej Rottermund, prof. dr hab. Wojciech Fałkowski, kustosz muzealny Bożena Radzio, oraz prof. dr hab. Elżbieta Jastrzębowska - archeolog, PAN.

Do domu Boskich przychodzi Jan, rozliczyć się za stłuczoną cukiernicę. Ostatecznie wizyta okazuje się bardzo nieopłacalna dla niego. Natalii przykro, że chłopcy nie chcą z nią rozmawiać przy obiedzie. Viola podrywa Marka. Natalia dowiaduje się, że Ludwik częściej będzie wyjeżdżał w delegacje. Maria z Violą straszą Magdę porodem i macierzyństwem.

Program poświęcony miejscom związanym z Polakami na terenach dzisiejszej Litwy, Białorusi i Ukrainy. Ma charakter edukacyjny, przybliżający historię Polski na Kresach Wschodnich. W odcinku: Przybliżymy historię rodu Paców.

Podczas 60. urodzin Aleksandra wybucha kłótnia o pożyczkę pod zastaw domu. Wkrótce jego żona Janina zostaje zamordowana. Głównym podejrzanym jest wdowiec, którego zmienne zeznania budzą wątpliwości.

Do miasta przybywa słynna psycholożka, która spotyka się z bratem, duchownym. Ich konflikt eskaluje po nieudanym spotkaniu, a wkrótce kobieta staje się ofiarą próby zabójstwa.

Po kilku intensywnych dniach, które Ewa i Romeo spędzili niemal nierozłącznie, bliscy młodych decydują się na interwencję. Rodziny proszą zakochanych o "krok wstecz", obawiając się, że silne uczucie odbierze nastolatkom zdrowy rozsądek.

Granice uprawy winorośli w dolinie rzeki Douro, czyli apelację regionalną, wyznaczono już w połowie XVIII w. Pozostaje niemal niezmieniona. Stąd pochodzi wino porto. Makłowicz porusza się po górzystej okolicy terenówką.

Program poświęcony miejscom związanym z Polakami na terenach dzisiejszej Litwy, Białorusi i Ukrainy. Ma charakter edukacyjny, przybliżający historię Polski na Kresach Wschodnich. W odcinku: Przybliżymy historię rodu Paców.

Aneta z Olkiem jadą na ślub Kasi i Mariusza, który od początku zapowiada się pechowo przez problemy z weselnym tortem oraz kwiatami. W dodatku narzeczeni tuż przed uroczystością zaczynają się w urzędzie kłócić.

Jabłoński znów nachodzi Budzyńskiego i tym razem próbuje go przekupić, oferując całą teczkę pieniędzy, jeśli tylko prawnik przekona Paulinę do rezygnacji z rozwodu. Tymczasem Magda namawia Jabłońską, by ostatecznie się od męża odcięła.

Agatę niepokoi zmiana w zachowaniu Marcina. Podejrzewa, że pod jej nieobecność Dominik chciał zastraszyć chłopca. Ten twierdzi, że wreszcie udało mu się porozumieć z ojcem. Paweł radzi ukochanej, by nie nastawiała brata przeciwko ojcu.

Film ukazujący sylwetkę Mieczysława Fogga, największej gwiazdy piosenki okresu międzywojennego, jednej z najważniejszych postaci kultury popularnej czasów PRL - u. Artysty, który przez dekady komunizmu był symbolem II Rzeczpospolitej.

Zygmunt Mineyko powstaniec styczniowy i inżynier urodził się 11 maja 1840 roku na Wileńszczyźnie. Ukończył gimnazjum w Wilnie, a następnie w 1858 roku wstąpił do Mikołajewskiej Szkoły Inżynieryjnej w Petersburgu.

Paweł przekonuje Agatę, że nachodzi go wariatka, która uważa się za jego żonę. Lewicka chce wierzyć swojemu mężowi. Paweł zapewnia ją, że Dorota nie będzie ich już niepokoić.

Zespół Wiktora jedzie do przepracowanego biznesmena, który zasłabł w trakcie zebrania on - line z pracownikami. Kuba z Nowym zajmują się mężczyzną po pięćdziesiątce, który ma niepokojące objawy. I do tego twierdzi, że żona chce go zabić.

Martyna z Piotrem jadą do przedszkola, gdzie Lidzia zaatakowała jednego z kolegów. Psycholog uświadamia parze, że ich córka może reagować agresją na rozpad rodziny. W pracy Strzeleccy trafiają razem do zespołu dra Vicka.

"Kabaretowa Noc pod Gwiazdami" w Lidzbarku Warmińskim powraca do TVP. Tematem tegorocznej edycji jest "Męskie Żartowanie", czyli spojrzenie na świat okiem mężczyzny przy wtórze muzycznych parodii przebojów, znanych z projektu Męskie Granie.

Jerzy zjawia się na ślubie Wiktorii, ale gdy Wiktoria mówi "tak", opuszcza urząd. Jurek jest niezadowolony z wyboru matki. Wychodzi z przyjęcia weselnego, a koło domu spotyka Jerzego. Ojciec Wiktorii widzi, jak wsiada do jego samochodu.

Marek sugeruje Ludwikowi, że powinien mieć romans w Poznaniu, dokąd jeździ na delegacje. Natalii nie podoba się, że Magda z Tomkiem żyją "na kocią łapę". Ludwik zostawia Agatę i Paulę sam na sam. Szybko odkrywa, że to nie był dobry pomysł. Kuba oświadcza Agacie, że Paula jest miłością jego życia.

W odcinku historia Jima Mazurkiewicza, eksperta między innymi w zakresie nauk przyrodniczych, a także nauczyciela, pedagoga i działacza społecznego. Ukończył Teksański Uniwersytet Rolniczy i Mechaniczny (TAMU) w College Station i Teksański Uniwersytet Techniczny w Lubbock. W 1995 roku uzyskał stopień doktora nauk zootechnicznych, a od 1988 roku pełnił funkcję profesora Teksańskiego Uniwersytetu Ro