ProSieben

Pour remercier Ned de lui avoir offert un ordinateur, Marge propose de garder ses fils. Elle découvre alors à quel point ils sont protégés par leur père.

Homer est émerveillé par l'écran plasma que Lenny a gagné à un concours. Il reste alors allongé chez son ami et passe ses journées devant la télévision.

Avec l'aide d'un pilote, un ingénieur crée une voiture pour un constructeur américain capable de battre un géant italien lors de la course du Mans en 1966.

Après avoir sauvé ses passagers en ayant posé son avion sur l'Hudson, un pilote expérimenté, devenu un héros, est inquiété par une commission d'enquête.

Dans un Los Angeles enflammé par les émeutes de 1991. Un agent de police et son nouveau coéquipier tentent de prouver la corruption de leurs supérieurs.

Après avoir sauvé ses passagers en ayant posé son avion sur l'Hudson, un pilote expérimenté, devenu un héros, est inquiété par une commission d'enquête.

Pour aider Sheldon à sortir de la routine qui le menace dans son travail, ses amis font grimper le niveau de stress. Howard parle à Raj d'un nouveau jeu.

Leonard et Sheldon, victimes d'un troll, essuient des critiques sur Internet. Leurs travaux sont décriés. Les filles se remémorent des souvenirs embarrassants.

Howard apprend une nouvelle choquante, alors que tout le monde attend la réouverture du magasin de BD. Penny se montre incapable de suivre ses propres conseils.

Après la disparition de la DID, Carter, Jo, Fargo et Allison soupçonnent Trevor Grant. Ils découvrent un lien entre ce dernier et Beverly Barlowe.

Alors que Barney est sur le point de réaliser la semaine parfaite en couchant avec sept filles en sept jours, son entourage, qui n'a pas cette chance, l'enfonce...

Eddie est sur le point de divorcer, mais Jack ne sait pas comment l'aider à faire face à la situation et demande alors à Brooke d'intervenir.

Les compétences de survie des "Millennials" sont mises à rude épreuve lorsque Jack les emmène camper dans les bois et les laisse sans leur téléphone...

Burns manque de se noyer dans sa baignoire. Réalisant qu'il n'a pas d'héritier, il tente d'en "recruter" un. Il est impressionné par le caractère de Bart.

A l'école, le chien de Bart sème la zizanie partout sur son passage, alors qu'il devait simplement aider son maître à présenter un exposé à la classe.

Bart pourrait innocenter totalement le neveu du maire, accusé de meurtre, mais devrait avouer pour cela qu'il faisait l'école buissonnière.

Grand-Père, le père d'Homer, se rend compte, à la suite d'un dîner bien arrosé, qu'il est tombé amoureux de madame Bouvier, la mère de Marge.

Sheldon et Penny se prêtent au jeu d'une curieuse expérience amoureuse. Après l'enterrement, Howard et Bernadette ont des problèmes sur le chemin du retour.

Amy se fâche lorsqu'elle apprend que Sheldon a postulé pour une mission spéciale : un aller simple pour Mars. Leonard est surpris par un achat qu'a fait Penny.

Les compétences de survie des "Millennials" sont mises à rude épreuve lorsque Jack les emmène camper dans les bois et les laisse sans leur téléphone...

Après la disparition de la DID, Carter, Jo, Fargo et Allison soupçonnent Trevor Grant. Ils découvrent un lien entre ce dernier et Beverly Barlowe.

Après un voyage dans le temps qui a modifié le présent, les X-Men sont contraints d'affronter le plus ancien des mutants, déterminé à dominer l'espèce humaine.

Avec l'aide d'un pilote, un ingénieur crée une voiture pour un constructeur américain capable de battre un géant italien lors de la course du Mans en 1966.