ProSieben

Homer tente de cacher qu'il mouille son lit depuis quelque temps, mais Marge s'en aperçoit et essaie de comprendre les causes de cette énurésie nocturne...

Homer se retrouve dans une situation délicate. Il est le seul employé à travailler à la centrale aux côtés des machines remplaçant les employés.

Lorsque la chaîne d'information locale recherche une nouvelle présentatrice météo, Mandy décide de poser sa candidature. Georgie est surpris de sa décision.

La salle de jeu de Connie est cambriolée pendant la nuit et de l'argent est volé. Missy rencontre Tonya, la nièce rebelle du pasteur Jeff, qui a été envoyée chez lui pour l'été.

Lorsque Tommy et Judd ne s'accordent pas sur le protocole à suivre lors d'une intervention dans une usine de papier, une véritable guerre éclate.

Lorsque la chaîne d'information locale recherche une nouvelle présentatrice météo, Mandy décide de poser sa candidature. Georgie est surpris de sa décision.

La salle de jeu de Connie est cambriolée pendant la nuit et de l'argent est volé. Missy rencontre Tonya, la nièce rebelle du pasteur Jeff, qui a été envoyée chez lui pour l'été.

Lorsque Tommy et Judd ne s'accordent pas sur le protocole à suivre lors d'une intervention dans une usine de papier, une véritable guerre éclate.

Tandy cherche à persuader le groupe qu'il est féministe. Carol jalouse Gail, Erica et Dawn, qui passent du temps ensemble. Todd veut être un père pour Jasper.

Todd demande conseil à Tandy au sujet de Jasper. Carol et Erica courtisent ce dernier, qui pourrait un jour être le seul prétendant pour leur enfant.

Tandy et Todd croisent la route d'un autre survivant, incarcéré dans une prison mexicaine de haute-sécurité au moment de la propagation du virus.

Tandy et Todd tentent d'introduire Karl, le nouveau survivant, au sein du groupe : c'est l'heure des présentations. Jasper manque toujours à l'appel.

Todd demande conseil à Tandy au sujet de Jasper. Carol et Erica courtisent ce dernier, qui pourrait un jour être le seul prétendant pour leur enfant.

Marshall renoue avec un vieux camarade, Brad, au chômage depuis deux ans. De son côté, Barney se met en quête d'un nouveau club de strip-tease.

Murray ordonne à Beverly de nettoyer l'ensemble du garage. Il veut se débarrasser de tout, sauf d'un camion qu'il apprécie tout particulièrement.

Alors que la date du bal approche, Erica demande à Beverly de l'aider à trouver une autre accompagnatrice que Lainey. Mais Beverly trouve une fille qui choque tout le monde...

Après une arrestation hâtive, Jake dispose de 48 heures pour collecter les preuves manquantes, sans quoi le suspect sera relâché. Toute l'équipe s'affaire.

Jake passe la journée avec son idole, un ancien journaliste criminel qui ne perd pas une miette des commentaires formulés par l'inspecteur contre son supérieur.

Homer tente de cacher qu'il mouille son lit depuis quelque temps, mais Marge s'en aperçoit et essaie de comprendre les causes de cette énurésie nocturne...

Homer se retrouve dans une situation délicate. Il est le seul employé à travailler à la centrale aux côtés des machines remplaçant les employés.

Le collègue de Marshall, dont il ne fait que des éloges, est en fait une femme. Lily se montre enfin jalouse lorsqu'il lui raconte qu'elle l'a embrassé.

Alors que Barney est sur le point de réaliser la semaine parfaite en couchant avec sept filles en sept jours, son entourage, qui n'a pas cette chance, l'enfonce...

JD invite le docteur Cox à déjeuner, mais celui-ci refuse : il est préoccupé par ses patients. Elliot découvre que Todd a menti au sujet de ses conquêtes.

Perry Cox se met à boire après que ses décisions ont provoqué la mort de trois de ses patients. Ses collègues font tout leur possible pour le couvrir.

Walden se sent vieux lorsque la fille d'un ami, venue lui rendre visite, essaie de lui faire accepter un rendez-vous avec sa mère : l'horloge tourne.

Sur les conseils de Lyndsey, Walden a bien voulu rencontrer plusieurs de ses amies, mais le résultat est désastreux. C'est alors qu'il croise l'ex de Charlie.

Au moment où Walden se sent prêt à s'engager avec Rose, Zoey est de retour et lui demande s'il veut bien reprendre la vie commune. Walden se sent perdu.

Walden tombe amoureux de l'actrice engagée pour tenir le rôle de sa petite amie. Le rendez-vous romantique de Jake et Missi est gâché par l'intervention d'Alan.

Frankie remet les pendules à l'heure en réexpliquant à ses enfants la hiérarchie dans la maison, mais ceux-ci remettent son autorité en question.

Frankie apprend qu'une de ses amies de lycée participe à "La Roue de la fortune", elle décide alors de s'installer confortablement pour regarder le programme.

Sheldon doit répondre à des questions posées par le FBI et met la sécurité de la société en danger, sans bien se rendre compte de ce qu'il fait...

Les garçons organisent une soirée cinéma mais redoutent qu'un trop large public ne les empêche de voir le film. Penny et Bernadette invitent Amy à sa première soirée entre copines.

Penny demande à Leonard de mentir à son père. Pendant ce temps, Howard, Raj et Bernadette passent une bien étrange nuit, pleine de rebondissements...

Amy se sent très attirée par l'ex-petit ami de Penny. Koothrappali et Wolowitz rivalisent pour savoir qui des deux ferait le meilleur super héros.

Homer a acquis un nouveau tapis de course pour rester en forme. Pendant ce temps, Bart sympathise avec la petite amie de Jimbo, ce qui lui vaut quelques ennuis.

La famille Simpson embarque pour une croisière sur un luxueux paquebot. Plus heureux que jamais, Bart fomente un plan pour obliger le bateau à rester en mer.

Menacée de destruction, l'équipe de Mission impossible, conduite par Ethan Hunt, doit combattre une puissante organisation criminelle : le Syndicat.

Menacée de destruction, l'équipe de Mission impossible, conduite par Ethan Hunt, doit combattre une puissante organisation criminelle : le Syndicat.

Marshall renoue avec un vieux camarade, Brad, au chômage depuis deux ans. De son côté, Barney se met en quête d'un nouveau club de strip-tease.

Alors que Marshall passe devant la commission judiciaire de New York, ses meilleurs amis relatent leurs anciens conflits avec les forces de l'ordre.

Alors que la date du bal approche, Erica demande à Beverly de l'aider à trouver une autre accompagnatrice que Lainey. Mais Beverly trouve une fille qui choque tout le monde...

Beverly a du mal à accepter le fait qu'Adam soit tombé amoureux de Dana. Avec l'aide de Barry, Lainey tente de convaincre Murray de regarder le football en compagnie de son père...

Jake passe la journée avec son idole, un ancien journaliste criminel qui ne perd pas une miette des commentaires formulés par l'inspecteur contre son supérieur.

Jake cherche à disculper le propriétaire d'une pizzeria, suspecté d'avoir mis le feu à son restaurant. Le commissariat est touché par un virus informatique.

Homer a acquis un nouveau tapis de course pour rester en forme. Pendant ce temps, Bart sympathise avec la petite amie de Jimbo, ce qui lui vaut quelques ennuis.

La famille Simpson embarque pour une croisière sur un luxueux paquebot. Plus heureux que jamais, Bart fomente un plan pour obliger le bateau à rester en mer.

Alors que Barney est sur le point de réaliser la semaine parfaite en couchant avec sept filles en sept jours, son entourage, qui n'a pas cette chance, l'enfonce...

Lily et Marshall oublient de trouver un rendez-vous galant à Ted pour la Saint-Valentin. Ils choisissent alors une des nombreuses conquêtes de Barney afin de voir si elle pourrait devenir la future femme de Ted...

Perry Cox se met à boire après que ses décisions ont provoqué la mort de trois de ses patients. Ses collègues font tout leur possible pour le couvrir.

JD a l'impression qu'il ne se passe jamais rien à l'hôpital. Pire, il pense que les mêmes événements se reproduisent. De son côté, Cox reprend le travail.

Au moment où Walden se sent prêt à s'engager avec Rose, Zoey est de retour et lui demande s'il veut bien reprendre la vie commune. Walden se sent perdu.

Walden tombe amoureux de l'actrice engagée pour tenir le rôle de sa petite amie. Le rendez-vous romantique de Jake et Missi est gâché par l'intervention d'Alan.

Lyndsey, troublée par une proposition de son gynécologue, demande à Alan de s'engager sérieusement dans leur relation. Alan hésite un long moment.

Alan reçoit la visite d'une ancienne épouse qui souhaite renouer avec lui. Il l'éconduit. Mais des photos ambiguës parues dans la presse troublent Lyndsey.

Frankie apprend qu'une de ses amies de lycée participe à "La Roue de la fortune", elle décide alors de s'installer confortablement pour regarder le programme.

Alors que l'examen d'admission à l'université approche, Axl n'a pas entamé ses révisions. Sue passe des essais pour devenir pom-pom girl, et Brick est malmené.

Penny demande à Leonard de mentir à son père. Pendant ce temps, Howard, Raj et Bernadette passent une bien étrange nuit, pleine de rebondissements...

Amy se sent très attirée par l'ex-petit ami de Penny. Koothrappali et Wolowitz rivalisent pour savoir qui des deux ferait le meilleur super héros.

Les garçons trouvent une manière ingénieuse d'employer le nouveau petit ami de Penny, Zack, en participant à un concours de costumes sur les héros de comics...

Leonard a eu l'idée d'une nouvelle application destinée aux smartphones. Il ne se doute pas que son invention va mettre à mal son amitié avec Sheldon...

Homer est victime d'une blessure à la tête. Il rencontre, ensuite, un espion qui lui prodigue des conseils afin de devenir l'homme rêvé par Marge.

Le couple formé par Ned et Edna s'est marié en toute discrétion. Les habitants de Springfield finissent par l'apprendre. Marge est chargée d'organiser une fête.