ProSieben

Un gorille, qui a subi des modifications génétiques, et un primatologue tentent de mettre hors d'état de nuire des créatures également transformées.

La Californie est ravagée par un terrible tremblement de terre. Un pilote chevronné traverse tout l'Etat pour porter secours à sa fille et son ex-compagne.

Un gorille, qui a subi des modifications génétiques, et un primatologue tentent de mettre hors d'état de nuire des créatures également transformées.

Deux frères prennent les armes contre un groupe de nazis devenus immortels et installés dans une ferme où ils se livrent à une sinistre expérience occulte.

Pour un exposé, Lisa est amenée à s'intéresser au patrimoine culturel de sa famille. Elle décide de tout inventer afin d'obtenir une meilleure note.

L'évolution de la vie de plusieurs habitants de Springfield filmés tous les huit ans pour voir ce qu'ils deviennent.

Howard reçoit la visiste d'un capitaine de l'Air Force, très intéressé par sa dernière invention. De son côté, Penny se montre trop bavarde à son travail.

Bernadette confie à Raj qu'elle ne se sent peut-être pas encore prête pour être mère. Sheldon aide Howard dans la réalisation de son projet militaire...

Un cadavre est découvert dans le magasin pour Halloween et sème la panique auprès de Glenn, Dina et des clients.

Mateo revient après une infection à l'oreille, Amy et Jonah décident d'offrir une alternative à la piètre assurance santé proposée par Cloud 9.

JD apprend qu'il va travailler plus souvent avec le docteur Cox. Dès l'annonce de cette nouvelle, les deux hommes ne cessent de se jouer des tours pendables.

Turk est enfin parvenu à terminer une opération chirurgicale sans demander de l'aide à Carla. De son côté, JD en apprend un peu plus sur le concierge.

Elliot doit surmonter un handicap embarrassant si elle veut continuer à exercer son métier normalement. Carla décide de l'aider dans sa tâche.

Carla et Elliot tentent d'aider une jeune patiente à perdre sa virginité avant de mourir. Le docteur Cox veut convaincre Turk de pratiquer une opération.

JD décide de rompre avec Danni. Mais la jeune femme, qui sait qu'elle n'a aucune chance face à Elliot, l'a devancé. Le docteur Cox devient étonnamment affable.

Rachel commet un impair de taille au cours de sa recherche d'un nouvel emploi. Phoebe, de son côté, aimerait avoir un nouveau nom, plus original.

Joey est perturbé par les bouleversements au sein du groupe qu'il forme avec ses amis. Phoebe tente de lui cacher le décès de son agent artistique.

Rachel doit partir à Paris après avoir perdu son emploi. Elle dit adieu à ses amis en les prenant l'un après l'autre en tête à tête, sauf Ross.

Alan et Charlie sont en pleine interrogation concernant leur sexualité depuis qu'Alan a noué une amitié avec un jeune homme gay. Jake est amoureux de la fille de Greg.

Alan demande à Charlie de s'occuper de Jake et de l'aider à faire ses devoirs. Une fois seul avec son neveu, Charlie lui propose de l'accompagner au champ de courses.

Charlie engage un ouvrier pour effectuer des réparations chez lui. Les amies de Charlie sont attirées par ce bel homme qui attise la jalousie de son employeur.

Evelyn a un nouveau petit ami, Teddy, qui emmène Charlie et Alan à Las Vegas. Les garçons échangent leurs impressions sur la vie sentimentale de leur mère.

Amy fait des compromis avec Leonard, Sheldon et Penny quant à son mode de vie. Howard et Bernadette ne veulent pas connaître le sexe de leur bébé.

Sheldon et Amy tentent de s'ajuster à leur vie commune. Bernadette et Howard sont contraints de passer leurs vacances à la maison, contrairement à leurs plans.

Sheldon et Amy organisent un brunch. Le film d'Amy doit être présenté lors d'une convention consacrée à la bande-dessinée. La jeune femme est flattée.

Parce qu'il a fait une mauvaise blague de trop, Bart se retrouve en thérapie. Pendant ce temps, Lisa doit s'occuper des sept enfants de Cletus.

Homer a aménagé sa cave en salle de jeu. Or, cet investissement s'avère beaucoup trop coûteux pour lui. Il cherche une idée pour ne pas payer...

Les internes vont devoir faire leurs preuves avant d'être autorisés à retourner en chirurgie. La situation est délicate entre Simone et Lucas.

En réanimation à l'hôpital après avoir été foudroyé, Buck est dans le coma. Dans cet univers parallèle, il rêve d'un monde où il ne serait pas devenu pompier.

Owen aide à défendre Marjan lorsqu'une plainte concernant un sauvetage l'oblige à prendre une décision difficile. Grace se lie d'amitié avec un jeune garçon.

Les internes vont devoir faire leurs preuves avant d'être autorisés à retourner en chirurgie. La situation est délicate entre Simone et Lucas.

En réanimation à l'hôpital après avoir été foudroyé, Buck est dans le coma. Dans cet univers parallèle, il rêve d'un monde où il ne serait pas devenu pompier.

En réanimation à l'hôpital après avoir été foudroyé, Buck est dans le coma. Dans cet univers parallèle, il rêve d'un monde où il ne serait pas devenu pompier.

Owen aide à défendre Marjan lorsqu'une plainte concernant un sauvetage l'oblige à prendre une décision difficile. Grace se lie d'amitié avec un jeune garçon.

Un cadavre est découvert dans le magasin pour Halloween et sème la panique auprès de Glenn, Dina et des clients.

Mateo revient après une infection à l'oreille, Amy et Jonah décident d'offrir une alternative à la piètre assurance santé proposée par Cloud 9.

Marshall et Lily décident de faire un bébé lorsqu'ils verront le sosie de Barney. Robin se voit proposer le travail de ses rêves, mais à Chicago.

Parce qu'il a fait une mauvaise blague de trop, Bart se retrouve en thérapie. Pendant ce temps, Lisa doit s'occuper des sept enfants de Cletus.

Homer a aménagé sa cave en salle de jeu. Or, cet investissement s'avère beaucoup trop coûteux pour lui. Il cherche une idée pour ne pas payer...

Amy fait des compromis avec Leonard, Sheldon et Penny quant à son mode de vie. Howard et Bernadette ne veulent pas connaître le sexe de leur bébé.

Sheldon et Amy tentent de s'ajuster à leur vie commune. Bernadette et Howard sont contraints de passer leurs vacances à la maison, contrairement à leurs plans.

Sheldon et Amy organisent un brunch. Le film d'Amy doit être présenté lors d'une convention consacrée à la bande-dessinée. La jeune femme est flattée.

Rachel commet un impair de taille au cours de sa recherche d'un nouvel emploi. Phoebe, de son côté, aimerait avoir un nouveau nom, plus original.

Joey est perturbé par les bouleversements au sein du groupe qu'il forme avec ses amis. Phoebe tente de lui cacher le décès de son agent artistique.

Rachel doit partir à Paris après avoir perdu son emploi. Elle dit adieu à ses amis en les prenant l'un après l'autre en tête à tête, sauf Ross.

Ted et Barney font semblant d'être des touristes égarés afin d'aborder des jeunes femmes dans la rue. Quant à Marshall et Lily, ils préparent des lettres à lire après leur mort...

Ted adopte une nouvelle manière d'appréhender l'existence. Cela a pour effet d'attirer les femmes du présent, mais aussi une demoiselle du passé.

Ted n'a plus tous ses esprits. En effet, il est récemment tombé sous le charme d'une jeune fille. Or, la belle a naguère été la petite amie de Barney.

Ted présente sa nouvelle petite amie au groupe. Chacun en profite pour faire le récit de la manière dont ils se sont rencontrés. Mais très vite, les versions diffèrent...

Marshall est contacté par une entreprise peu soucieuse de l'environnement, Lily révèle un secret à Robin, et Ted découvre qu'une star du porno utilise son nom.

Charlie engage un ouvrier pour effectuer des réparations chez lui. Les amies de Charlie sont attirées par ce bel homme qui attise la jalousie de son employeur.

Evelyn a un nouveau petit ami, Teddy, qui emmène Charlie et Alan à Las Vegas. Les garçons échangent leurs impressions sur la vie sentimentale de leur mère.

Jake appréhende l'entrée au collège, après le récit détaillé des tourments qu'ont vécu Charlie et Alan au même âge que lui. Leur mise en garde le paralyse.

Charlie se réconcilie avec sa mère, jusqu'à ce qu'il séduise Margaret, l'une de ses clientes mariées. Quant à Alan, il passe la soirée avec Sharon et tente de la convaincre de faire l'amour avec lui. Mais, malheureusement pour lui, la belle révèle des tendances suicidaires, ce qui complique singulièrement la situation...

Amy ment à Sheldon au sujet des travaux effectués dans son appartement : une stratégie que la jeune femme pourrait regretter à plus ou moins court terme.

Après la réussite d'une brillante expérience qui utilisait leurs gènes, Sheldon ne recule devant rien pour convaincre Amy qu'ils doivent avoir un enfant.

Sheldon est jaloux lorsqu'il apprend que Bert doit recevoir une grosse subvention. Howard se procure un nouveau jouet qui fait réagir toute la bande.

Homer devient un paparazzi célèbre et entame une chasse aux scandales. Mais bientôt, les célébrités de la ville décident de lui faire payer ses indiscrétions.

Pendant que Marge essaie de se familiariser avec le monde virtuel d'Internet, Lisa rejoint une équipe de football féminine et Homer s'improvise arbitre.

Marshall et Lily décident de faire un bébé lorsqu'ils verront le sosie de Barney. Robin se voit proposer le travail de ses rêves, mais à Chicago.

Robin ne se remet pas de sa rupture. Ted n'ose pas aborder une fille dans un bar. Il réalise qu'elle a rendez-vous avec une de ses anciennes conquêtes.

Homer devient un paparazzi célèbre et entame une chasse aux scandales. Mais bientôt, les célébrités de la ville décident de lui faire payer ses indiscrétions.

Pendant que Marge essaie de se familiariser avec le monde virtuel d'Internet, Lisa rejoint une équipe de football féminine et Homer s'improvise arbitre.

Amy ment à Sheldon au sujet des travaux effectués dans son appartement : une stratégie que la jeune femme pourrait regretter à plus ou moins court terme.

Après la réussite d'une brillante expérience qui utilisait leurs gènes, Sheldon ne recule devant rien pour convaincre Amy qu'ils doivent avoir un enfant.

Sheldon est jaloux lorsqu'il apprend que Bert doit recevoir une grosse subvention. Howard se procure un nouveau jouet qui fait réagir toute la bande.

Ted et Barney font semblant d'être des touristes égarés afin d'aborder des jeunes femmes dans la rue. Quant à Marshall et Lily, ils préparent des lettres à lire après leur mort...

Ted adopte une nouvelle manière d'appréhender l'existence. Cela a pour effet d'attirer les femmes du présent, mais aussi une demoiselle du passé.

Ted n'a plus tous ses esprits. En effet, il est récemment tombé sous le charme d'une jeune fille. Or, la belle a naguère été la petite amie de Barney.

Ted présente sa nouvelle petite amie au groupe. Chacun en profite pour faire le récit de la manière dont ils se sont rencontrés. Mais très vite, les versions diffèrent...

Marshall est contacté par une entreprise peu soucieuse de l'environnement, Lily révèle un secret à Robin, et Ted découvre qu'une star du porno utilise son nom.

Amy et Jake enquêtent sur une série d'incendies. L'auteur de mots croisés préféré d'Amy semble impliqué. Holt prépare un discours de candidature avec Gina.

Jake et Charles réalisent qu'ils feraient mieux de rompre leurs contrats Nutriboom. Ils sont happés par le système de vente en chaîne du produit.

Jake invite sa demi-soeur, qu'il connaît à peine, à séjourner à New York. Mais la jeune femme se révèle assez difficile à gérer. Amy a du mal à s'adapter.

Le foodtruck de Charles est détruit dans un incendie. Amy prend plaisir à chercher sa robe de mariée. Holt apprend à utiliser les réseaux sociaux.

Charles prépare une chasse au trésor pour la soirée d'enterrement de vie de garçon de Jake. La fête d'Amy dégénère à cause d'une histoire passée.

Jake appréhende l'entrée au collège, après le récit détaillé des tourments qu'ont vécu Charlie et Alan au même âge que lui. Leur mise en garde le paralyse.

Charlie se réconcilie avec sa mère, jusqu'à ce qu'il séduise Margaret, l'une de ses clientes mariées. Quant à Alan, il passe la soirée avec Sharon et tente de la convaincre de faire l'amour avec lui. Mais, malheureusement pour lui, la belle révèle des tendances suicidaires, ce qui complique singulièrement la situation...

Charlie en a assez de sortir avec des femmes plus jeunes que lui et qui manquent de conversation. Lorsqu'Alan lui propose un rendez-vous avec une femme qui, pour une fois, est de sa génération, il saute sur l'occasion. Leur rencontre est un véritable fiasco, mais Charlie souhaite absolument la revoir...

Alors que sa relation avec Linda devient de plus en plus sérieuse, Charlie croit apercevoir Rose partout où il se trouve. Il en parle à son thérapeute.

Amy offre un tableau qu'elle a peint à Penny. La peinture la représente avec Penny. Cette dernière n'est pas très satisfaite du rendu de l'oeuvre d'art.

Après des années d'hésitation, Sheldon et Amy semblent décidés à s'engager dans une relation amoureuse. Howard et Bernadette attendent un heureux événement.

Le groupe se retrouve après les vacances. Sheldon et Amy racontent leur désastreux voyage au Texas, et Howard et Bernadette leurs premières journées de parents.

Bart devient la personne la plus détestée de Springfield après avoir ruiné un match de base-ball. Pendant ce temps, son père commence un nouveau travail.

Homer et d'autres habitants de Springfield s'engagent comme pompiers volontaires. Bien qu'ils ne soient pas payés, ils trouvent un moyen de se faire rétribuer.