ProSieben

Maude Flanders meurt des suites d'un accident de voiture. Les Simpson aident Ned et ses deux fils à surmonter l'épreuve et tâchent de lui trouver une amie.

Ted accepte un rendez-vous avec une jeune femme sans avoir fait de recherches à son sujet. Marshall et Lily ne veulent pas connaître le sexe de leur enfant.

Frankie accompagne Rita Glossner en voyage. En son absence, Mike fait une chute à la carrière, tandis que Sue tente de persuader Axl de cesser de bouder.

La séparation d'avec Courtney affecte le moral de Charlie. Il décide de se reprendre en main et retourne voir sa psychiatre, le docteur Freeman.

Alan, particulièrement paranoïaque, vit très mal le récent rapprochement entre Charlie et Lyndsey, au point de passer toute une soirée à les surveiller.

Alors que Rose vient de se marier, Charlie se rend compte qu'il est amoureux d'elle. A force d'insister, il obtient le droit de passer une nuit en sa compagnie.

Sheldon démonte le réfrigérateur pour faire cesser un énervant bourdonnement. Puis il rédige une feuille de route pour frais des réparations...

Invité à un colloque en Suisse, Léonard propose à Penny de l'accompagner. Mais Sheldon se sent rejeté et va tout faire pour prendre la place de Penny.

Sheldon doit se rendre au tribunal et rate la séance de dédicaces de Stan Lee, célèbre créateur de B.D. Penny lui arrange alors une rencontre avec Stan Lee.

A l'occasion d'un vide-grenier, les garçons trouvent une bague ayant servi lors du tournage du film "Le Seigneur des anneaux". Ils ne cessent de se disputer pour savoir à qui le précieux objet appartient. En attendant, ils le confient à Penny...

Kevin fait prendre conscience à ses amis qu'un partenaire rappelle souvent un parent. La soirée romantique de Barney et Nora est perturbée.

Bill Norwood offre un cadeau de Noël à Mike pour la première fois de sa vie. De son côté, Brick accepte de surveiller trois enfants et le regrette aussitôt.

Même si son entreprise ne décolle pas, Alan se rend compte que la chiropractie peut être un business lucratif. Il souhaite acheter des encarts publicitaires.

Rose, qui souhaite investir dans l'entreprise d'Alan, découvre ses cachotteries. Celui-ci parvient à obtenir son silence ainsi qu'une coquette somme d'argent.

Après le décès de Charlie, Alan doit vendre la maison pour rembourser les dettes de son frère. Un soir, il fait la connaissance d'un milliardaire suicidaire.

Sheldon est contrarié : le docteur Sheldon lui fait des infidélités avec un autre petit génie, Paige, 10 ans. Il est si jaloux que Meemaw doit intervenir.

Sheldon est sur le point de recevoir une récompense scientifique très convoitée. A cette occasion, il doit faire un discours. Mais Sheldon a très peur de parler en public et préfère renoncer à son prix. Ses amis tentent de l'aider à surmonter son trac...

La déclaration d'amour de Leonard à Penny tourne mal et menace leur relation. Lors d'un tournoi de bowling, Sheldon règle ses comptes avec Wil Wheaton, son ennemi juré.

Leonard et Penny n'arrivent plus du tout à communiquer. Sheldon fait tout son possible pour arranger la situation entre eux, mais rien n'y fait...

Erica veut aider le père de Lainey à retrouve l'amour grâce au "video dating". Barry choisit de devenir coach sportif, au grand désarroi de Murray.

Adam s'invente une petite amie pour séduire une fille. Erica se moque de lui, jusqu'au moment où elle trouve une bonne raison de recourir au même stratagème.

Pour le sauver d'une sale histoire, le révérend Lovejoy envoie Homer comme missionnaire à l'autre bout de la planète et le charge d'évangéliser les indigènes.

Kevin fait prendre conscience à ses amis qu'un partenaire rappelle souvent un parent. La soirée romantique de Barney et Nora est perturbée.

Bill Norwood offre un cadeau de Noël à Mike pour la première fois de sa vie. De son côté, Brick accepte de surveiller trois enfants et le regrette aussitôt.

Même si son entreprise ne décolle pas, Alan se rend compte que la chiropractie peut être un business lucratif. Il souhaite acheter des encarts publicitaires.

Rose, qui souhaite investir dans l'entreprise d'Alan, découvre ses cachotteries. Celui-ci parvient à obtenir son silence ainsi qu'une coquette somme d'argent.

Après le décès de Charlie, Alan doit vendre la maison pour rembourser les dettes de son frère. Un soir, il fait la connaissance d'un milliardaire suicidaire.

Sheldon est contrarié : le docteur Sheldon lui fait des infidélités avec un autre petit génie, Paige, 10 ans. Il est si jaloux que Meemaw doit intervenir.

Sheldon est sur le point de recevoir une récompense scientifique très convoitée. A cette occasion, il doit faire un discours. Mais Sheldon a très peur de parler en public et préfère renoncer à son prix. Ses amis tentent de l'aider à surmonter son trac...

La déclaration d'amour de Leonard à Penny tourne mal et menace leur relation. Lors d'un tournoi de bowling, Sheldon règle ses comptes avec Wil Wheaton, son ennemi juré.

Leonard et Penny n'arrivent plus du tout à communiquer. Sheldon fait tout son possible pour arranger la situation entre eux, mais rien n'y fait...

Ted retrouve Naomi, la fille en costume de citrouille qui lui avait tant plu. Marshall est désemparé lorsque son épouse est ravie de déménager en banlieue.

Les Hecks passent leur Nouvel an dans une escape room à thème, espérant battre le record d'une minute et huit secondes établi par les Donahue.

Walden a acheté la maison de Charlie, et Alan retourne vivre chez sa mère. Walden demande des conseils à Alan pour reconquérir Bridget, sa femme.

Alan emménage temporairement chez Walden et doit partager la chambre de son fils. Jake décide de prendre exemple sur Walden et d'arrêter l'école.

Alan pousse Walden à rencontrer d'autres femmes afin d'oublier Bridget. Le jeune homme s'éprend de Courtney, qui a pour habitude de profiter de la situation.

Une tragédie survient au sein de la petite communauté, ce qui met la foi de Mary à l'épreuve. Dans cette circonstance, Sheldon se révèle contre toute attente un précieux allié...

Leonard et Sheldon rivalisent d'ingéniosité pour tenter d'accaparer l'attention d'Elizabeth Plimpton, une brillante physicienne qu'ils admirent...

Leonard et Sheldon se disputent au sujet d'un thermostat. Peu de temps après, Leonard se rend chez Penny et lui raconte comment il a rencontré Sheldon...

Penny et Leonard passent une folle nuit, que Leonard s'empresse d'interpréter comme étant autre chose qu'une regrettable erreur : la méprise est flagrante...

Une productrice supervisant un téléfilm de Noël à Springfield s'éprend de Skinner. Les farces de Bart compromettent sa vie personnelle et le tournage.