ProSieben

En tant que futur médecin, Barry décide de prendre en main la santé de son père. Il commence par lui trouver un coach spécialisé en remise en forme.

Homer interroge Flanders sur le secret de sa chance. Celui-ci lui répond qu'il est récompensé pour son honnête vie de chrétien. Homer décide de devenir dévot.

Le père de Barney arrive à l'hôtel. Ce dernier élabore un plan qui effraie Robin. Pendant ce temps, Ted est convaincu d'avoir eu affaire à un saboteur.

Mike vient de perdre son travail car une équipe d'archéologues a commencé des fouilles sur le site qui l'emploie : il part en quête d'un nouveau job.

Depuis trois semaines que Kandi habite chez lui, Charlie n'avait pas remarqué certains changements. Alan propose de l'embaucher comme secrétaire.

Alan est déprimé depuis que Kandi, sa très séduisante petite amie, est partie s'installer chez Judith. Kandi présente son père, Andy, à Judith.

Alan et Judith sont convoqués à l'école pour parler des problèmes d'attention de Jake. Charlie, de son côté, aide Jake à préparer une audition de musique.

Sheldon souhaiterait devenir l'assistant de laboratoire du docteur Linkletter. De son côté, Georgie sollicite l'aide de monsieur Mundy, le professeur de théâtre.

Amy fait des compromis avec Leonard, Sheldon et Penny quant à son mode de vie. Howard et Bernadette ne veulent pas connaître le sexe de leur bébé.

Sheldon et Amy tentent de s'ajuster à leur vie commune. Bernadette et Howard sont contraints de passer leurs vacances à la maison, contrairement à leurs plans.

Sheldon et Amy organisent un brunch. Le film d'Amy doit être présenté lors d'une convention consacrée à la bande-dessinée. La jeune femme est flattée.

Forcé et contraint, Marshall prend le bus. Pour endormir Marvin, il improvise des histoires en rimes en s'inspirant des mésaventures de Ted, Robin et Barney.

Pour faire comprendre à ses enfants qu'ils se comportent mal, Frankie les filme : en visionnant les images, elle comprend qu'elle aussi doit se corriger.

Tandis que Jake se rend à une boum en compagnie de Connie, une brillante élève, Alan et Charlie se remémorent leur première soirée avec nostalgie.

Mia est de retour avec sa troupe de danse : elle invite Charlie à une représentation et lui demande de faire un don de sperme...

Charlie et Mia font des projets de mariage, mais ils prennent conscience que la rencontre entre leurs deux familles pourrait tourner à la catastrophe.

Le docteur Linkletter encourage Sheldon à étendre son cercle social et à se lier d'amitié avec d'autres étudiants. Georgie, de son côté, s'achète un biper.

Amy ment à Sheldon au sujet des travaux effectués dans son appartement : une stratégie que la jeune femme pourrait regretter à plus ou moins court terme.

Après la réussite d'une brillante expérience qui utilisait leurs gènes, Sheldon ne recule devant rien pour convaincre Amy qu'ils doivent avoir un enfant.

Sheldon est jaloux lorsqu'il apprend que Bert doit recevoir une grosse subvention. Howard se procure un nouveau jouet qui fait réagir toute la bande.

Alors que monsieur Burns tente de retrouver sa jeunesse perdue, il rencontre un mystérieux magnat de la musique qui lui apprend à profiter de sa fortune sans compter...

Après avoir suivi les conseils de Jay G, Monsieur Burns se retrouve ruiné. Avec l'aide d'Homer et de Bart, ils vont élaborer un plan pour se venger du producteur.

Deux frères, qui viennent d'hériter d'une vieille bicoque à retaper, doivent faire face à un occupant plus tenace et encombrant que prévu : une souris.

Un cadre, obsédé par le travail au point d'avoir divorcé et de voir peu ses deux enfants, hérite d'un, puis de six pingouins. Sa vie s'en trouve transformée.

Un agent de la CIA un peu balourd se retrouve à enseigner les ficelles de son métier à la petite fille neuf ans dont il devait surveiller la mère.

En 1987, une jeune fille et une voiture qui se transforme en robot tentent de mettre hors d'état de nuire leurs ennemis décidés à asservir la Terre.

Un jeune Américain découvre que sa voiture est en fait un robot extraterrestre. Rapidement, l'adolescent comprend qu'un vaste combat s'annonce sur Terre.

Les Decepticons parviennent à ressusciter leur chef et décident de prendre leur revanche sur les humains. Sam se retrouve à nouveau au centre du conflit.

Un ancien enfant en surpoids reprend contact avec un camarade de classe. Devenu très musclé, il prétend travailler pour la CIA et a besoin de son ami.

Natasha Romanoff alias Black Widow part sur les traces de son passé et de la "Red Room" et doit combattre un mystérieux ennemi, le Taskmaster. un mercenaire.

Dotée d'un pouvoir de pyrokinésie, une fillette doit fuir de mystérieux espions désireux de se servir de son don pour construire une puissante arme.

Une jeune fille participe à un jeu sur Internet qui consiste à relever des défis. Avec un autre joueur, elle est entraînée dans une spirale dangereuse.