ProSieben

Lisa, qui joue du saxophone, et une nouvelle élève qui vient d'arriver à l'école, entrent en compétition pour obtenir une place au sein de l'orchestre.

De nombreux changements ont eu lieu avec les années. A l'occasion du mariage de Ted, le groupe se réunit à nouveau. Un événement vient modifier l'attitude de Barney...

A la grande joie de ses parents, Brick vient de remporter le concours d'épellation de l'école du comté : tout le monde se montre très fier de sa prestation.

Au musée des sciences, Sheldon a des problèmes avec la jeune Paige, surdouée elle aussi. Mary, Georgie et Missy aident Meemaw à organiser un vide-grenier.

Charlie finit par avouer à Alan la raison pour laquelle il n'a pas épousé Mia. Les deux frères ont un problème avec un voisin particulièrement bruyant.

Pour impressionner une femme, Charlie se remet au surf, mais manque de se noyer. Une vision de son défunt père l'enjoint à prendre soin de sa mère.

Déterminé à obtenir la garde du chien que Kandi et lui avaient adopté, Alan décide d'embaucher l'avocat qui représentait Judith pour leur divorce.

Howard et Raj se rendent dans une boîte de nuit gothique et espèrent y faire des rencontres. Sheldon tente d'amadouer Penny en lui offrant du chocolat.

Pour éviter d'être renvoyé dans son pays, Raj accepte de travailler avec Sheldon. Penny et Leonard doivent gérer la présence envahissante de Howard.

Howard rappelle à Leonard un pacte passé quelques années auparavant. Leonard demande alors à Penny d'organiser un rendez-vous entre Howard et une de ses amies.

Un père de famille quinquagénaire raconte à ses deux enfants toutes les mésaventures qui finirent par lui faire rencontrer la femme de sa vie.

Axl est tombé amoureux. Il file le parfait amour avec Morgan, une jeune fille de son lycée : Frankie et Mike, étonnés, sont ravis par cette nouvelle.

Sheldon et Meemaw se laissent happer par un jeu vidéo qui vampirise leur quotidien. Georgie sympathise avec Herschel, ce qui provoque la jalousie de son père.

Alan est ravi par la perspective des futures noces de Judith : après, il n'aura plus à payer la pension alimentaire. Mais Jake complique les choses.

Charlie a un rendez-vous avec une nouvelle conquête. Or, cette ravissante jeune femme s'avère avoir de multiples points communs avec la mère de Charlie.

Naomi, la fille de Berta, est enceinte. Berta s'apprête à avoir une explication avec le père de l'enfant. Elle tient à la présence de Charlie lors de cette entrevue...

Penny organise une soirée football avec ses copains, sans inviter Leonard. Vexé, Leonard est persuadé qu'elle ne veut pas le présenter à ses amis.

Leonard fait une crise de jalousie lorsque Penny lui apprend qu'elle va héberger un ancien petit ami. Perturbé par leurs disputes, Sheldon fuit la maison.

Leonard, Raj et Howard partent faire du camping nocturne afin d'observer une pluie de météorites. Deux hippies leur proposent des cookies, mais la recette est un peu spéciale.

Sam et Dean répondent à un appel désespéré et, avec Castiel, Jack et Jody, aident à la résolution du problème. Billie surprend tout le monde lors d'une visite au bunker...

Bart pourrait innocenter totalement le neveu du maire, accusé de meurtre, mais devrait avouer pour cela qu'il faisait l'école buissonnière.

Un père de famille quinquagénaire raconte à ses deux enfants toutes les mésaventures qui finirent par lui faire rencontrer la femme de sa vie.

Axl est tombé amoureux. Il file le parfait amour avec Morgan, une jeune fille de son lycée : Frankie et Mike, étonnés, sont ravis par cette nouvelle.

Sheldon et Meemaw se laissent happer par un jeu vidéo qui vampirise leur quotidien. Georgie sympathise avec Herschel, ce qui provoque la jalousie de son père.

Alan est ravi par la perspective des futures noces de Judith : après, il n'aura plus à payer la pension alimentaire. Mais Jake complique les choses.

Charlie a un rendez-vous avec une nouvelle conquête. Or, cette ravissante jeune femme s'avère avoir de multiples points communs avec la mère de Charlie.

Naomi, la fille de Berta, est enceinte. Berta s'apprête à avoir une explication avec le père de l'enfant. Elle tient à la présence de Charlie lors de cette entrevue...

Penny organise une soirée football avec ses copains, sans inviter Leonard. Vexé, Leonard est persuadé qu'elle ne veut pas le présenter à ses amis.

Leonard fait une crise de jalousie lorsque Penny lui apprend qu'elle va héberger un ancien petit ami. Perturbé par leurs disputes, Sheldon fuit la maison.

Leonard, Raj et Howard partent faire du camping nocturne afin d'observer une pluie de météorites. Deux hippies leur proposent des cookies, mais la recette est un peu spéciale.

Ted convie Robin à une soirée qu'il organise chez lui : il a prévu de l'emmener sur le toit de son immeuble, l'endroit le plus romantique de la ville.

L'arrivée d'un homme censé auditer tous les salariés de son entreprise inquiète beaucoup Frankie, qui ne sait pas quels sont les aboutissants de cette démarche.

George senior annonce qu'il a reçu une proposition d'emploi dans l'Oklahoma. Le convivial dîner de Thanksgiving tourne à l'affrontement chez les Cooper.

Une psychiatre pense que l'insomnie d'Alan est liée à ses rapports avec son frère. Charlie rompt à nouveau une promesse faite à Jake et celui-ci veut se venger.

Alors qu'un double rendez-vous au restaurant occasionne une certaine tension entre Charlie et Alan, Jake reste seul à la maison pour la première fois.

Inquiètes à l'idée que Charlie se débarrasse de l'une d'elles, Berta et Lydia se disputent. Kandi fait tout pour empêcher Alan de vendre la copropriété.

Sheldon annonce fièrement à ses amis qu'il va être interviewé par la radio nationale afin de parler de ses recherches. Mais, lorsque Kripke, un scientifique qui le déteste, lui tend un piège et le ridiculise, Sheldon refuse de sortir de sa chambre, humilié. Leonard lui propose alors de se venger...

Bernadette s'intéresse au travail de Howard, son fiancé, ainsi qu'à celui de Leonard. Elle veut même assister au lancement de l'accélérateur d'électrons mis au point par Leonard.

C'est la période de Noël et Sheldon est ravi de recevoir Beverly, la mère de Leonard. Ce dernier apprend alors, notamment, que sa maman est en plein divorce.

Une superhéroïne déjantée s'associe avec des homologues féminines pour mettre hors d'état de nuire un ennemi qui veut s'en prendre à une jeune fille.

Un chasseur de primes et un esclave noir s'associent pour retrouver la femme de ce dernier, retenue en esclavage par le propriétaire d'une plantation.

Une superhéroïne déjantée s'associe avec des homologues féminines pour mettre hors d'état de nuire un ennemi qui veut s'en prendre à une jeune fille.

Un jeune New-Yorkais apprend à devenir un superhéros. Avec d'autres adolescents masqués, il doit affronter de nombreux supervilains issus d'autres dimensions.

Beverly demande à mademoiselle Cinoman de laisser Adam participer à la comédie musicale de l'école.

Murray se lance à contrecoeur dans la construction d'un robot avec Adam. Barry a effacé par erreur la vidéo de la fête d'anniversaire des cinq ans de Bervely.

Originaire du Midwest, la famille Johnson s'installe à Los Angeles et fait la connaissance de ses voisins avec lesquels elle essaye de tisser des liens.

Une cave inondée pousse Dave et Gemma à demander l'aide des voisins. Calvin, agacé par Malcolm, confie à ce dernier la réparation avec Dave.

Dave donne un double des clés de chez lui à Calvin et s'attend à ce que Calvin lui donne le double de ses clés en retour, mais celui-ci ne le fait pas.

Adam met tout en oeuvre pour ne pas assister aux séances de natation de l'école. Mais il risque de redoubler s'il obtient une mauvaise moyenne en sport.

Murray et Bill, devenus les meilleurs amis du monde, décident de se faire pousser la moustache, comme Magnum, pour être dans l'air du temps.

Un musicien des Raveonettes invite Max et Caroline à assister aux Grammy Award. Malheureusement pour elles, le trajet ne se passe pas comme prévu...

Caroline et Max affrontent un marionnettiste de rue malveillant, acharné à faire fuir leur rare clientèle.

Caroline et Max doivent de toute urgence trouver six mois de loyer d'avance. C'est là qu'intervient la tante Charity...

Max et Caroline travaillent dans un bureau, après la fermeture de la boutique. Caroline excelle à son poste. Max, à la peine, tente de réagir.

Oleg et Sophie empêchent tout le monde de dormir. Max tente de réconcilier Han et Caroline...

Après une nuit avec son ex, Andy, Caroline s'aperçoit qu'elle pourrait avoir un problème. Elle prend un selfie intime pour montrer l'étendue des dégâts à Max.

Le chien des Simpson s'échappe, s'accouple avec une femelle lévrier qui donne naissance à 25 chiots : les soins à leur prodiguer sont très lourds.

Bart apprend qu'un film sur son super héros préféré va être tourné à Springfield. Une audition est organisée pour trouver qui jouera le rôle d'Atomic Boy.

Homer découvre par hasard l'ours en peluche que possédait monsieur Burns quand il était enfant : il entend en demander une forte somme d'argent.

Homer tombe sous le charme d'une toute nouvelle salariée employée à la centrale : il cherche à l'éviter pour ne pas succomber à la tentation.

Un matin, au réveil, les Simpson découvrent qu'ils ont été cambriolés. Mais cette effraction n'est qu'un échantillon d'une vague de délinquance.

Bart et Lisa demandent à Homer d'installer une piscine dans le jardin. Homer accepte et, lorsque la piscine est en place, une foule d'enfants envahit le jardin.

Surveillée par leur redoutable cheffe, une escouade de super-vilains est envoyée sur une île où ils devront tous défendre chèrement leur vie.

Prise au piège et fauchée, une ancienne ballerine est recrutée pour devenir une espionne chargée de séduire et de manipuler un agent secret américain.

A Detroit, aux Etats-Unis, un homme rêveur et doux, déchiré entre ses espoirs et sa mère alcoolique, trouve un exutoire dans les joutes verbales.

Prise au piège et fauchée, une ancienne ballerine est recrutée pour devenir une espionne chargée de séduire et de manipuler un agent secret américain.

Originaire du Midwest, la famille Johnson s'installe à Los Angeles et fait la connaissance de ses voisins avec lesquels elle essaye de tisser des liens.

Une cave inondée pousse Dave et Gemma à demander l'aide des voisins. Calvin, agacé par Malcolm, confie à ce dernier la réparation avec Dave.

Dave donne un double des clés de chez lui à Calvin et s'attend à ce que Calvin lui donne le double de ses clés en retour, mais celui-ci ne le fait pas.

Bart et Lisa demandent à Homer d'installer une piscine dans le jardin. Homer accepte et, lorsque la piscine est en place, une foule d'enfants envahit le jardin.

Le chien des Simpson s'échappe, s'accouple avec une femelle lévrier qui donne naissance à 25 chiots : les soins à leur prodiguer sont très lourds.

Ted convie Robin à une soirée qu'il organise chez lui : il a prévu de l'emmener sur le toit de son immeuble, l'endroit le plus romantique de la ville.

L'arrivée d'un homme censé auditer tous les salariés de son entreprise inquiète beaucoup Frankie, qui ne sait pas quels sont les aboutissants de cette démarche.

George senior annonce qu'il a reçu une proposition d'emploi dans l'Oklahoma. Le convivial dîner de Thanksgiving tourne à l'affrontement chez les Cooper.

Une psychiatre pense que l'insomnie d'Alan est liée à ses rapports avec son frère. Charlie rompt à nouveau une promesse faite à Jake et celui-ci veut se venger.

Alors qu'un double rendez-vous au restaurant occasionne une certaine tension entre Charlie et Alan, Jake reste seul à la maison pour la première fois.

Inquiètes à l'idée que Charlie se débarrasse de l'une d'elles, Berta et Lydia se disputent. Kandi fait tout pour empêcher Alan de vendre la copropriété.

Sheldon annonce fièrement à ses amis qu'il va être interviewé par la radio nationale afin de parler de ses recherches. Mais, lorsque Kripke, un scientifique qui le déteste, lui tend un piège et le ridiculise, Sheldon refuse de sortir de sa chambre, humilié. Leonard lui propose alors de se venger...

Bernadette s'intéresse au travail de Howard, son fiancé, ainsi qu'à celui de Leonard. Elle veut même assister au lancement de l'accélérateur d'électrons mis au point par Leonard.

C'est la période de Noël et Sheldon est ravi de recevoir Beverly, la mère de Leonard. Ce dernier apprend alors, notamment, que sa maman est en plein divorce.

Maintenant que Robin est définitivement devenue une simple amie, Ted se retrouve à la case départ. Heureusement, Barney est là pour assurer le spectacle.

Mike a reçu des billets pour assister à un important match de basket-ball, qui se déroule le même jour que l'enterrement de l'oncle de Frankie.

Sheldon change d'attitude en découvrant les impacts possibles d'un retard de croissance. Meemaw et le docteur Sturgis ne s'entendent pas en voiture.

Les amis et la famille de Charlie compromettent ses projets d'une soirée de Noël coquine. Sa mère fait tout pour semer le trouble entre Gloria et lui.

Alors que Berta apprend qu'Alan voit Naomi, sa fille, celle-ci se présente au dîner qui doit réunir tout le monde en compagnie du père de son enfant.

Jake raconte qu'il a surpris les ébats de sa mère avec son petit ami. De son côté, Evelyn a mis la maison de Charlie en vente, sans en parler à son fils.

Leonard et Wolowitz emmènent Penny et Bernadette au restaurant. Lorsque Penny confie qu'elle a consulté une voyante, Leonard se moque d'elle.

L'appartement de Sheldon et de Leonard est cambriolé. Sheldon décide de quitter Pasadena pour s'installer dans un coin perdu du Montana.

Sheldon ne parvient pas à résoudre une formule scientifique et cherche un moyen de surmonter son blocage. Pour occuper son esprit, il s'improvise serveur.