ProSieben

Bart se lie d'amitié avec Donny, un nouvel élève, mais Willie jette le doute dans l'esprit du fils Simpson. Donny est-il aussi sympathique qu'il en a l'air ?

Ted et Barney font semblant d'être des touristes égarés afin d'aborder des jeunes femmes dans la rue. Quant à Marshall et Lily, ils préparent des lettres à lire après leur mort...

Frankie, volontaire dans l'organisation du Super Bowl, a été affectée à 160 km du stade. Pour la réconforter, sa voisine Nancy lui prête sa voiture.

Sheldon souhaiterait devenir l'assistant de laboratoire du docteur Linkletter. De son côté, Georgie sollicite l'aide de monsieur Mundy, le professeur de théâtre.

Walden a décidé de continuer à vivre avec Alan, bien remis de sa crise cardiaque. Pour faire plaisir à Kate, il accepte un emploi de vendeur de sapins.

Contraint de jouer les désargentés pour poursuivre sa relation avec Kate, Walden rend visite à Alan, devenu propriétaire de la maison sur la plage.

Alan, Walden et Kate s'envolent pour New York. Ils vont jouer dans une comédie musicale. Walden saisit l'occasion pour dévoiler son identité à sa petite amie.

Sheldon pousse Leonard et Penny à arrêter une date pour leur mariage et à entamer les préparatifs, alors que lui-même fait face à des problèmes dans son couple.

Leonard avoue à Penny, peu avant leur mariage à Las Vegas, avoir embrassé une autre fille. Sheldon n'en mène pas large non plus : Amy veut faire une pause.

Leonard tente d'apaiser Penny en se confrontant une nouvelle fois à la femme qu'il a embrassée. Sheldon enregistre un épisode spécial de "Fun With Flags".

Ted adopte une nouvelle manière d'appréhender l'existence. Cela a pour effet d'attirer les femmes du présent, mais aussi une demoiselle du passé.

Le jour de la Saint-Valentin, Mike et Frankie dînent avec des voisins et finissent par se disputer. Sue et Matt partagent quant à eux un repas en amoureux.

Le docteur Linkletter encourage Sheldon à étendre son cercle social et à se lier d'amitié avec d'autres étudiants. Georgie, de son côté, s'achète un biper.

Billy, Herb, Walden et Alan s'offrent une sortie pour oublier leurs déboires amoureux. Les quatre hommes s'apitoient sur leur sort en se remémorant leurs ex.

Alan ne veut pas que son fils fréquente sa petite amie Tammy, deux fois plus âgée que lui, mère de famille et surtout gérante d'un salon de tatouage.

A la suite d'un malentendu, Walden croit que Kate veut sortir avec lui pour la Saint-Valentin. Le même jour, Alan fait une folie pour plaire à Lyndsey.

En route vers Mexico, les garçons s'essayent à la mécanique alors qu'une crevaison survient. Les filles poussent Penny à dire la vérité à ses parents.

Sheldon est contrarié par les projets de vie commune de Leonard et Penny. Il aimerait revenir en arrière. Raj, Howard et Stuart tentent de former un groupe.

Les garçons apprennent l'escrime pour améliorer leur niveau en sport, pendant que les filles essaient d'aider Stuart à avoir plus de clientes.

Une école de danse classique s'installe à Springfield, réveillant chez Marge un rêve d'enfant, devenir ballerine. Elle se confie à Lisa, qui l'encourage à le réaliser. Homer et Bart connaissent quelques déboires : des ratons laveurs leur ont volé la viande de boeuf séchée de leur entreprise secrète...

Pour renflouer les comptes de Springfield, le maire suit une idée d'Homer : faire croire au gouvernement que la ville a été dévastée par un ouragan.