ProSieben

Après avoir obtenu de nouvelles responsabilités au sein de la centrale nucléaire, Homer déprime. Quant à Lisa, elle arrange une rencontre pour Bart.

La famille Simpson se mobilise après avoir appris que l'émission de Krusty le clown allait être supprimée, car ce dernier est jugé comme trop ringard.

Une fratrie de tortues mutantes, toutes maîtres en arts martiaux, doit sortir de sa cachette dans les égouts new-yorkais pour affronter une mystérieuse organisation.

Une armée maléfique tente de réduire l'humanité en esclavage. Elle commence par la ville de Chicago, mais Sam Witwicky prend la tête de la résistance.

Une fratrie de tortues mutantes, toutes maîtres en arts martiaux, doit sortir de sa cachette dans les égouts new-yorkais pour affronter une mystérieuse organisation.

Avec l'aide d'une serveuse, trois jeunes scouts luttent contre l'armada de zombies déchaînés qui a pris d'assaut leur paisible petite ville.

Bart reçoit un micro avec un émetteur qu'il utilise pour faire croire à tout le monde qu'un enfant est tombé dans un puit : les secours s'organisent.

Homer et Lisa regardent un match à la télévision. Homer suit les conseils de sa fille et parie 50 dollars sur les "Dauphins" de Miami.

Max et Caroline bénéficient d'une publicité involontaire et indésirable lorsqu'un homme, vêtu d'un de leurs tee-shirts, est arrêté par la police.

Lors du cours de chimie, Barry tente de convaincre la classe que Beverly se trompe. Adam demande conseil à sa mère sur ses rapports avec Emmy.

Murray demande à Barry et Adam de déblayer l'allée recouverte de neige, mais ils lui désobéissent, et découvrent alors à son sujet une chose qu'ils ignoraient.

Un séduisant investisseur ramène la chatte de Max à la boutique. Caroline se montre avenante, espérant qu'il acceptera de sponsoriser le magasin.

Pour pouvoir rembourser leur emprunt, Max et Caroline se voient contraintes de prendre un second emploi. Elles trouvent un job dans un restaurant chic et branché de Manhattan...

Sous le charme d'un séduisant serveur qui vient d'arriver au restaurant, Max ne cache pas son attirance pour le jeune homme malgré les restrictions de Joe...

Max et Caroline doivent essayer des robes pour le mariage de Sophie. Cette dernière leur a sélectionné des tenues que les deux amies n'aiment pas.

Epuisée nerveusement, Marge quitte pour un temps sa famille et passe quelques jours dans une station thermale spécialisée dans la relaxation.

Parce qu'elle ne supporte plus d'être célibataire, madame Krapabelle passe une annonce dans le journal. Lorsqu'il le découvre, Bart lui joue un mauvais tour.

Grâce à une batte de base-ball de sa fabrication, Homer permet à son équipe de gagner de nombreux matches, mais monsieur Burns s'en mêle.

En apprenant lors d'un test qu'elle ferait une excellente femme au foyer, Lisa a le coeur brisé. Démoralisée, elle décide d'abandonner ses études.

Le chien de la famille, très gravement malade, a été soigné par le vétérinaire : les Simpson doivent économiser pour payer ses honoraires astronomiques.

Homer devient l'imprésario d'une chanteuse qu'il a entendue dans un bar, mais Marge, jalouse, multiplie les remarques désobligeantes à son encontre.

La famille Simpson se projette dans un futur imaginaire. Bart ressemble à Homer, Maggie va accoucher et Lisa doit gérer sa fille, une adolescente rebelle.

Homer commence à s'emporter à propos des compagnies aériennes. Bart filme la scène et la poste sur Internet. La séquence devient rapidement populaire.

Lisa monte son propre réseau social, "SpringFace", dans l'espoir de se faire des amis. Le site connaît un succès fou, mais bientôt, la situation lui échappe.

Dans son bar, Moe a recours à un même chiffon pour nettoyer au quotidien. Ce linge se met à raconter son parcours jusqu'à son arrivée à Springfield.