ProSieben

Axl et Hutch ont tellement de factures à payer qu'ils décident de faire de leur maison une fraternité acceptant les filles. Axl se lance à la recherche d'une table.

Pour la soirée d'Halloween, Sue décide de projeter un film dans un champ de citrouilles. Axl reste enfermé dans la bibliothèque toute la nuit.

Sheldon et Mary reviennent d'Allemagne. A l'université, Sheldon découvre sa chambre occupée par un autre. De son côté, Mary peine à retrouver sa place.

Max et Caroline, qui assistent à un salon de jeux vidéo, découvrent avec surprise qu'un ami de Han a développé un jeu qui s'inspire d'elles. Il n'a rien dit de son projet.

Alors que sa relation avec Linda devient de plus en plus sérieuse, Charlie croit apercevoir Rose partout où il se trouve. Il en parle à son thérapeute.

Paniqué par l'état financier de son ménage, Alan se porte volontaire pour des tests de médicaments. Il se couvre de rougeurs et ses cheveux tombent.

Sheldon doit se rendre au tribunal et rate la séance de dédicaces de Stan Lee, célèbre créateur de B.D. Penny lui arrange alors une rencontre avec Stan Lee.

A l'occasion d'un vide-grenier, les garçons trouvent une bague ayant servi lors du tournage du film "Le Seigneur des anneaux" et la confient à Penny.

Barney doit faire un choix cornélien : continuer à porter des costumes ou sortir avec une serveuse sexy. Ted a un rendez-vous avec une étudiante de Columbia.

Une grosse mésaventure prive la famille d'eau courante. Du coup, Frankie en est réduite à utiliser le tuyau d'arrosage pour faire la vaisselle.

Les Heck célèbrent Thanksgiving dans un restaurant. La soirée dérape lorsque Sue commence à reprocher à Mike de ne pas aimer son petit copain.

Mary dépense son argent en faisant un don de 50$ à un télévangéliste. George convainc le pasteur Jeff de lui parler, mais Mary ne se laisse pas convaincre.

Sophie et Oleg cherchent une mère porteuse. Un ponte de l'industrie hollywoodienne se montre intéressé par le parcours atypique de Caroline.

Charlie se comporte affreusement mal lors d'un banquet organisé en l'honneur de sa petite amie. Pendant ce temps, Jake se rend à un concert malgré l'interdiction d'Alan.

Après une dispute avec Charlie, Alan et Jake décident de déménager chez Evelyn, interrompant ainsi une soirée romantique avec Teddy.

Sheldon est sur le point de recevoir une récompense scientifique très convoitée. A cette occasion, il doit faire un discours. Mais Sheldon a très peur de parler en public.

La déclaration d'amour de Leonard à Penny tourne mal et menace leur relation. Lors d'un tournoi de bowling, Sheldon règle ses comptes avec Wil Wheaton, son ennemi juré.

Après avoir découvert et lu des incantations en araméen sous un des bureaux de l'école, Bart et Lisa sont transportés dans un univers démoniaque...

Marge accueille ses sœurs quelques jours et celles-ci mettent le feu à la maison. Lisa se rend compte que l'habitation est située sur une plaque de fracturation hydraulique.

Sheldon devient le référent de dortoir. Alors que Connie et Dale concluent un accord commercial douteux, Mary et George cherchent à raviver leur flamme.

A la demande de Petersen, George apporte son aide à l'équipe de football. Pendant ce temps, Mandy découvre le business secret dont s'occupent Georgie et Meemaw.

Alors qu'il est à la recherche d'une bande dessinée, Sheldon a une révélation. De son côté, Georgie fait la connaissance des parents de Mandy.

Sheldon devient le référent de dortoir. Alors que Connie et Dale concluent un accord commercial douteux, Mary et George cherchent à raviver leur flamme.